今年(ことし)もひとつ季节(きせつ)が巡(めく)って /今年又是一个季节来去 思(おも)い出(で)はまた远(とう)くなった /回忆更形遥远 暧昧(あいまい)だった梦(ゆめ)と现実(げんじつ)の /梦与现实间暧昧的界限 境界线(きょうかいせん)は浓(こ)くなった /变得又浓了些 それでもいつか君(きみ)に话(はな)した /尽管如此 曾经对你诉说的梦想 梦(ゆめ)に嘘(うそ)はひとつもなかった /其中不曾有过一丝虚假 La La-i /La La-i 今日(きょう)がとても楽(たの)しいと /每一个
