PAIN-絡み合う二つのSTORY- N:仁王雅治 F:不二周助 //中文 歌词 翻译 F:ざわついている 心の中 見つめていた幻 //在思绪纷杂的心中 寻找到的幻影 まだ癒えない 傷が疼く 時計の針が戻る //让尚未痊愈的伤口再次作痛 恍若时光倒流 N:まだこの手の中に 残る痛み 決して忘れていない //这手上残存的疼痛 并非轻易就能忘掉 背を刺した 視線が言う 「誇り高くあれ」 //令人如芒在背的视线诉说着 "如此的高傲" F:これは夢か? //这是在做梦吗? N:んじゃ行くぜよ
