薄らと朱く染まる空 トンボが舞う [染上幾許朱紅的天空 蜻蜓漫舞紛飛] 子供みたいにはしゃいでる 君を見てた [注視著像個孩子般 開心嬉笑的你] 指差したその先を睨んで 君は言う [你直直盯著手指所指的方向] 「逃げるなよ・・・」って [「不准跑啦-」這麼說著] 悔しがったその顔が可笑しくて笑ってた [那悔恨的表情逗趣地令我輕笑出聲] あの頃 [在那個時候] 二年後の記念日 プレゼントもらった [兩年後的紀念日 收到了禮物] 少しだけ赤くなる 君がくれたもの [你贈與我的禮物 令我感到有些不好意
