Infinite

마주보고 하려던 그 말 차마 하지 못 했던 그 말 나 전하지도 못한 채 또 떠나 이 자리에 혼자 두고 떠나가네 지켜볼 수 밖에 난 또 참아볼 수 밖에 나 이 곳에서 널 기다려 아쉬움만 남긴 채 또 멀어진대도 두 눈을 감은 채 말해 나 소리 없이 불러본다 그대 지금 기억하며 불러본다 그대 잊으려고 노력해도 그대 내 맘 같지 않은걸 알면서도 말해주지 못했던 그 말 사랑해 차마 내지 못했던 그말 나 전하지도 못한 채 또 떠나 이 자리에 혼자 두고 멀

翻译:infinkyul 어떻게 시작해야 할까 이 어색한 고백을 该从何开始这不自然的告白 어리석게도 무심하게도 미뤄온 얘기들 有些愚笨 考虑不周而拖延的话语 그래도 되는 줄 알았어 아파한 줄 몰라서 以为这样就行了 不知道会让您难过 이 다음에 또 이 다음에 下一次 再下一次 미루고 미뤄오다 이제서야 말하네요 总是一再推托的话 现在该说出口了 Love u 꼭 한번 해주고 싶던 말 Love u 想着一定要对您说的话 I love u 흔해도 한번을 못해 준 그 말 I

*tans by 欣欣* 언제나 걷던 이 길이 从何时走过这条街 왜 이렇게 쓸쓸한 걸까 开始有冷冷的感觉 끝이었기에 너를 보냈던 건데 但直到送走你离开的最后 아직도 난 너를 잊지 못하는데 我却至今也无法将你忘记 너란 사람 지웠는데 已经忘记你这个人 나 왜 이렇게 그리운 걸까 但我却为何如此的想念 다시 지워보지만 以为再次忘记就好 눈물 삼켜보지만 以为咽下泪水就好 다시 찾아 올 그 사람 까지만 直到再次找回那个人为止 거짓말이죠 그대 사랑했단 그 말 是谎话吧 那些曾

*tans by 欣欣* 언젠간 다시 만날 거라고 有朝一日能再次相遇吗 두 손을 잡고 속삭이던 握着双手与你喃喃耳语 당신에게 더 이상 아무것도 할 수 없어 但再也无法和你一起做任何事 이런 내 맘 알고 있는지 我这样的心意你可知晓 어디서 무얼 하고 있는지 在某处做着什么事 혹시 날 잊은 건 아니죠 或许是否已将我忘却 작은 기억마저도 就算是小小的曾经 내게서 사라져 버릴까 두려운 我也害怕会淡忘或者会消失 이 맘이 당신에게 전해질까요 这样的心情是否已传达给你 그대와

oh she's back she's back she's back she's back oh she's back (she's back) oh she's back (she's back) she's back 오늘도 기다린다 그저 시간을 건너뛰어 너에게 부끄럽지 않게 난 time will tell to my love 어디쯤에 있니 조금은 알듯해 조금씩 변해가 조금은 늦는 나라 그저 널 위해서 난묵묵히 기다려 너에게 가기 위해 언젠간 함께 웃게 평생을

햇살이 내리는 사이 마다 阳光照射下的缝隙间 흰 구름 흐르는 사이 마다 白云飘荡过的缝隙间 바람이 스치는 사이 마다 니가 비쳐 微风吹拂过的缝隙间 都有着你的存在 시간을 타고서 내일에도 就算乘着时间到了明天 진하게 번져와 매일에도 就算越来越亲近的每天 그리움 가득히 나에게 또 我依旧充满了对你思念 스며와 넌 아련히 넌 수줍게 넌 날 타고와 弥漫着你 文雅的你 腼腆的你 乘着我来 흔들어 날 잔잔히 넌 여전히 넌 기억으로 이어져 轻轻摇晃着我 你依旧 将我带入对你的记

Yeah Infinite ah ha Let's go My lonely girl My lonely girl My lovely girl My lovely girl 아닌 걸 뭔가 특별한 맘 不是的 有些独特的心意 아 닌 걸 아닌 걸 不是的 不是的 그리 소심하게 숨지마라 不要那样小心翼翼地藏起来 아닌 걸 너의 수수한 맘 不是那样 你那单纯的心灵 아닌 걸 맞는 걸 不是那样 不是的 계속 지켜보고 있었는데 继续注视着你 숨기지 않 I do 不再隐藏I do 감추진

날 지나가 經過了我身旁 그 눈빛 못 본걸로 할게, 안 본걸로 할게 那個眼神 我會當作看不見, 當作沒看到 날 모른척해줘 請裝作不認識我 흔들리는 내 맘 무너지기 전에 在我已動搖的心崩潰以前 한 번이, 두 번이, 세 번이 돼 버린 우연 이제, 넌 운명같아 一次, 兩次, 三次的成了偶然 而如今, 你已像命運一般 마지막 한 번 더, 두 번 더, 세 번 자꾸 보고싶어 可最後卻還是一而再, 再而三 不斷的想著你 * 내겐 둘 모두가 소중한데 너와 네 곁에 사람도 * 對

아주 오래 전 너를 보았던 很久以前就注视着你 그 느낌을 기억해 난 那种感觉我还一直记得 너를 알았던 나를 알았던 那种感觉我还一直记得 그 시절이 생각나 那些日子依旧记忆深刻 너를 닮고 싶던 어울리고 싶던 想要与你相似 与你相配 간절했던 시간을 那迫切的时间 난 다시 생각해 다 지나간 我再次想起 都已成为过去 한낱 추억 뿐인걸 只成为回忆 And Can you smile 니가 원하잖아 不正是你渴望的吗 니가 바라잖아 不正是你渴望的吗 내 맘 만으로는 仅仅以我的心

세상이 조금 벅찼나 봐 잠시 널 짐이라 여겼나 봐 겨우 며칠만 못 만나도 금세 맘 아파하면서 내게 너란 평생의 증표 너에게 나란 건 어떤 의미를 갖니 나에게 있어 넌 영원히 놓을 수 없는 꿈인데 내가 너를 두고 가긴 어딜 가 이런 너를 두고 감히 어딜 가 1분 1초도 떠나지 않을게 내 맘엔 니가 다라서 내가 다 해줄게 모든걸 다 줄게 너만은 지킬게 선명한 너만 보여 난 누가 너 땜에 더 힘들대 너 없음 웃지도 못하는데 곁에 없단 생각만 해도 당

Can You Save Me Can You Save Me 기억해줘 니 서랍 속에 请记得 在你的抽屉里 기억해줘 니 지갑 속에 请记得,在你的钱夹里 내가 있던 흔적들을 我存在的痕迹 하나도 빠짐 없이 새겨줘 一个也不要落下的记住 추억해줘 그 사진 속에 记得那张相片里的 남아있던 그 공간 속에 徒留在空房间里的场景 내 향기 다 내 숨결 다 我的每一丝香气,我的每一缕呼吸, 사라지지 않게 都不要让它消散 제발 날 지나쳐 온 봄날처럼 拜托请不要,像稍纵即逝的春天一样 바

날 사랑한다는 니 말이 왜 그토록 슬펐었는지 두 눈은 초점을 잃고 가슴엔 감각이 없고 추억은 파편이 되어 흩어져 야 이 바보야 끝난 일이야 그앤 없어 내게 남은건 그리움뿐야 그앤 없어 살아가라고 내게 한 말 기억해 사랑한다던 마지막 말 잊을게 왜 그토록 아팠었는지 사방엔 니가 떠 있고 니가 날 찾는 것 같고 부르면 돌아올 것만 같은데 야 이 바보야 끝난 일이야 그앤 없어 내게 남은 건 그리움 뿐야 그앤 없어 살아가라고 내게 한 말 기억해 사랑한

翻译:infinkyul 이대로 떠나지마 不要就这样离开 내 앞에서 마지막 最后一次在我面前 가는 뒷모습을 보이지는 마 离去的背影别让我看见 다신 니 곁에서 떠나지 않을게 不会再从你身旁离去 널 버리고 떠난 날 미워해도 돼 抛下你离去的那天 要埋怨我也没关系 참아 볼게 나 아파 볼게 다 널 위해 Oh you 我会试着忍受 即便难受 全是为了你 Oh you 다신 꽉 잡은 손 놓치지 않을게 不会再放开已紧紧握住的手 널 울리고 떠난 날 미워해도 돼 让你哭泣离你而去的那

baby just can't let you go just can't let go 이젠 니가 내 곁에 없기에 숨 쉬지 못해 如今你不在我身边我就会呼吸困难 아직도 내 가슴에 이렇게 뛰고 있는데 我至今依旧心动不已 아닐거라 믿어 믿고 있어 相信不是这样 这样确信着 지켜준다 내 맘이 너 你默默地守护着我的心 미워 못하는걸 알잖아 어떻게 널 밀어 无法讨厌你又如何将你推开 낼 수 있겠어 깊은 상처도 메워줄게 지금 能够战胜吧 将心灵深处的伤口也一并治愈 baby jus

하루에 하나씩 니 기억을 지우래 뻣뻣한 나무처럼 하얗게 굳는대 참 바보같다고 뭐 어때 니가 웃을때면 심장이 멈춰서 말도 못하면서 마음만 커져가 모두 널 버리래 다 환상이래 미련이래 집착이래 아무도 너를 잘 몰라 난 그래 너라 그래 나 또 이래 모두가 별로래도 너 뿐야 여기저기 불어대 질투와 험담들 oh 필요 없이 술렁대고 적당선을 넘나들어도 내 머린 맞춰내 누가 봐도 아름다운 나의 여인이기에 넌 완벽해서 나는 갖추네 네게 걸맞게 어차피 안될거

The sun is setting on the pain The people freezing in the rain The Earth is rolling in her grave I beg the light up in the sky To make me whole, to tell me why I can't be bothered to be brave And I've been waiting, and hesitating, And then I see the

내가 먼저 말했어야 했는데 应该我先说的 但是 이제야 너와 마주 앉아 现在和你面对面坐下 우리들 끼리만 나누는 이야기 只有我们相互分享的故事 이제서야 준비한 나 밉지 现在准备的我不厌烦 난 못잊겠어 내 이름을 첨 부르던 그 입술을 我无法忘记 她那叫着我名字的嘴唇 반짝이며 나만 보던 눈 闪耀的 只看着我的眼睛 내가 더 잘 할게 我会做的更好 내가 더 말할게 我会诉说的更多 내가 너를 더 사랑할게 我会更加爱你 함께 걸어왔고 我们一起走下去 같이 울었었지 我们一起不

난 죽어도 안되는 게 있나봐 너를 잊는 것처럼 참 미련할 정도로 난 너에게 가슴을 내줬나봐 시간을 되돌릴 수 있다면 뭐든 할 것만 같아 조금 더 일찍 이런 생각을 하지 못했던 걸까 (왜 그런걸까) 다 부질없는 후회 다 끝난 일인데 내가 널 잊을 수 있을까 혼자 견딜 수 있을까 흘린 눈물이 헛되지 않도록 그리워 참을 수 있을까 애써 웃을 수 있을까 지난 시간만큼 더 걸릴 테지만 나는 니 흔적도 지워주지 그랬어 없던 일이 되도록 나 간신히 숨 쉬고

Infinite TO-RA-WA(Japanese Ver.) Heartbreaking Night この泣いてる心は So Is Your Love もだそっど君を抱いたまま All My Regrets 消えない想いを残す 君を忘れられない TASHI TO-RA-WA TO-RA-WA TO-RA-WA TASHI TO-RA-WA TO-RA-WA TO-RA-WA TASHI TO-RA-WA TO-RA-WA TO-RA-WA TASHI TO-RA-WA (TASHI TO-R

Time waits for no one So they say It goes on forever The tears of pain I see in your eyes How can we change for the better? Hate and greed's getting stronger day by day Injustice rules the world Killing the lungs of the Earth How far are we prepared