celluloid

作詞:baker 作曲:baker 編曲:baker 唄:初音ミク 歌詞 いつまでも 遠い過去でも 君がいて 僕がいて 道の果て 見えない不安も 小さな声 押し殺して 冷たい空気も 止まない雨も 重い心も 言葉も 光が差し込んで 歩き出せるのは いつだろう 色褪せたこの色も 君に伝えたい 何の意味もないけれど 夜明けは来ないよと 聞こえない振りして いつの日にか 笑っていられるかな 騒ぎ出す 微かな予感を 溢れ出す 期待を 少しずつ 探し続けても 虚しいだけ いらない つまらない一日が終わり 長

いつまでも 远(とお)い过去(かこ)でも 君(きみ)がいて 仆(ぼく)がいて 道(みち)の果(は)て 见(み)えない不安(ふあん)も 小(ちい)さな声(こえ) 押(お)し杀(ころ)して 冷(つめ)たい空気(くうき)も 止(や)まない雨(あめ)も 重(おも)い心(こころ)も 言叶(ことば)も 光(ひかり)が差(さ)し込(こ)んで 歩(ある)き出(だ)せるのは いつだろう 色(いろ)褪(あ)せたこの色(いろ)も 君(きみ)に伝(つた)えたい 何(なん)の意味(いみ)もないけれど 夜明(よあ)けは来(

いつまでも 遠い過去でも 君がいて 僕がいて 道の果て 見えない不安も 小さな声 押し殺して 冷たい空気も 止まない雨も 重い心も 言葉も 光が差し込んで 歩き出せるのは いつだろう 色褪せたこの色も 君に伝えたい 何の意味もないけれど 夜明けは来ないよと 聞こえない振りして いつの日にか 笑っていられるかな 騒ぎ出す 微かな予感を 溢れ出す 期待を 少しずつ 探し続けても 虚しいだけ いらない つまらない一日が終わり 長い夜は恐くて また朝が来るけど 何も見えないのは 何故だろう 何一つ変わら

いつまでも 遠い過去でも 君がいて 僕がいて 道の果て 見えない不安も 小さな声 押し殺して 冷たい空気も 止まない雨も 重い心も 言葉も 光が差し込んで 歩き出せるのは いつだろう 色褪せたこの色も 君に伝えたい 何の意味もないけれど 夜明けは来ないよと 聞こえない振りして いつの日にか 笑っていられるかな 騒ぎ出す 微かな予感を 溢れ出す 期待を 少しずつ 探し続けても 虚しいだけ いらない つまらない一日が終わり 長い夜は恐くて また朝が来るけど 何も見えないのは 何故だろう 何一つ変わら

celluloid 作詞/作曲/編曲:baker 唄:初音ミク 翻譯:Fe by:CHHKKE いつまでも 遠い過去でも/無論何時 即便是遙遠過去 君がいて 僕がいて/你存在著 我存在著 道の果て 見えない不安も/道路之盡 無法看清的不安 小さな声 押し殺して/也將微弱的呼聲 消泯抹滅 冷たい空気も 止まない雨も/連著冰冷的空氣 連這不止息的雨 重い心も 言葉も/包括沉鬱的心 包括言語 光が差し込んで 歩き出せるのは/能透入一絲光線 能走出一切 いつだろう/會是什麼時候 色褪せたこの色も 君に伝

いつまでも 遠い過去でも 君がいて 僕がいて 道の果て 見えない不安も 小さな声 押し殺して 冷たい空気も 止まない雨も 重い心も 言葉も 光が差し込んで 歩き出せるのは いつだろう 色褪せたこの色も 君に伝えたい 何の意味もないけれど 夜明けは来ないよと 聞こえない振りして いつの日にか 笑っていられるかな 騒ぎ出す 微かな予感を 溢れ出す 期待を 少しずつ 探し続けても 虚しいだけ いらない つまらない一日が終わり 長い夜は恐くて また朝が来るけど 何も見えないのは 何故だろう 何一つ変わら