8ミリメートル [ 8毫米 ] 終わっていく3年と8ヶ月 渐渐消逝的三年零八个月 僕たちはお互いを見つけられない 我们却找不到对方 目を閉じれば浮かぶのは君なのに 闭上双眼浮现的总是你 最初の日 冗談でやってみた 一开始还开着玩笑 いつからか逢う度に撮影(まわ)してた小さな8ミリカメラ 从何时起每次的见面都用那小小的照相机记录 今ではもうフィルムの中に住む二人だけが 胶卷里面只有属于我们的世界 楽しく笑っている 彼此快乐的.微笑着 途切れ途切れの僕たちだけの世界 属于我们的世界就这样中断了 物語
