詠決の盃


歌ってみた 詠決の盃歌词

10/09 13:12
冴え渡る 銀の月影/清澈冷冽的银色月影 酌み交わし 舞おうか兄上/对酌欢饮 舞一曲吧兄上 真田の血を分け 生まれた貴方/流淌真田家血液 与我亲兄弟的您 今宵明ければ 敵(かたき)同士よ/今宵天明 即与您成敌 舞い落ちる 黄金(きん)の花びら/纷飞落地的金黄花瓣 酌み交わし 謡おうか弟/对酌欢饮 颂一曲吧幼弟 同じ縁(えにし)に 生まれたけれど/纵然有缘 能做兄弟 誰より遠い 彼方の星よ/却似遥遥彼岸的星辰 心は扇の表裏(おもてうら)/人心恰似扇的表里 貴方の慈愛は 枷のよう/您的慈爱 如同枷锁