猫と海の话


立花慎之介 猫と海の话歌词

10/05 10:13
お前.目が冴えちゃったの? [你眼睛还睁着啊] そっか.それじゃ.しばらくは眠れそうにないね.まあ.眠れないなら.起きてればいいよ.仆は先に寝ちゃうかも知れないけど. [是吗,那么,短时间内是睡不着了啊.嘛,睡不着的话,就醒着吧,说不定我就先睡了.] 嘘だよ.もしかして本気にした?お前の反応を见るための冗谈に决まってるでしょう.ちゃんと起きてるよ.お前が寝るまで.まあ.付き合ってあげる. [骗你的.难道你认真了?因为想看你的反应所以决定撒谎.我还好好醒着呢,你睡着之前,嘛,就先说说话吧.] ん?