身为原住民的一份子,对于传统文化流失速度之快,又岂能用提心吊胆来形容.志兴的词又再一次刺痛了我的心,我先谱好曲后,仍觉得好像少了什么,于是再麻烦父亲陆光荣试着将歌词翻成卑南语,于是完成了这首歌.感谢志兴的词及父亲的用心,让我在母语的创作上得以充分表达我的心情. i o i ye ian hao yai ian o , a ngai da kar ma sal i to ti ya da ta o a ta o mai sar e dan da ga ram , ga man ka di po n
海洋
陈建年 走活传统歌词
陈建年 长老的叮咛歌词
这是一首我尝试用母语创作的歌:部落的老人们面对这巨变的时代,容易显得适应不良,甚而有排斥的现象.然而在看见自己的下一代迷失自己时,仍希望用先祖所传下来的智慧告诫子孙们,老人家的话或许不见得跟得上时代,仔细体会仍充满哲理. 卑南语口白/陈光荣. 口白汉译 各位青年.子孙们,你们要走的路还很长,你们要上进.而你们的所作所为,要遵从长者的训话.不要遗落,要常珍惜.想想如果在众人面前,不要乱来,要小心,要先思考这件事的好坏.如果是坏的,就要远离.若无法忍耐一意孤行,这会使你们落人后.所以当长老们还健在时
陈建年 Ho-Yi-NaLuWan (Live)歌词
※ Live in 台东南王部落聚会所的傍晚,稻香里掺着绿茶,麦克风有酒味,太阳酡红般地照着一只黑色的黄牛.Recording by 郑捷任.曾志伟. 说实话,这首歌纯粹是游戏之作,没有什么重大意义,不过在吉他在诠释部份,倒是参考了相当多郭明龙(龙哥)独特的弹奏技巧.谈到龙哥我忍不住要说,他实在是我所见过原住民吉他手中的第一把交椅,遗憾的事后来龙哥因为出车祸的关系,不能再弹奏了,我们这群朋友都深表惋惜. Ho-yi-naluwan yi-ya-na-ya-he 我唱这首歌 希望你听得很快乐 要是
陈建年 我们是同胞歌词
这也是志兴与我共同创作的歌曲:十余年的生涯中,常常听见别人在有意无意间不是很尊重的口吻谈论原住民的种种,拙于言辞的我不太喜欢出言反驳,却又有一些渴望能够在这个问题上表达一点心声,志兴的词简单明暸的写出我深藏已久的挣扎,写完这首歌最让我意外又高兴的是,透过救国团的活动,这首歌慢慢的流传于年轻学子之间,我不敢奢求太多,仅愿所有人都能用相互尊重的心看待彼此的传统文化,不管是主流的汉民族文化,还是被忽略已久的原住民文化. 山地人也好 平地人也好 我们都是这里的人民 先住民也好 后住民也好 我们都是这里的
MC HotDog 海洋歌词
我想写一首歌 适合在海边唱 所有穿比基尼的马子跟着晃 紫外线很强 把啤酒变烫 那就改吃烧酒鸡也无妨 又有什么事情真的大不了 又有什么难关真的难得倒 看看大自然的海浪你就明了 所有烦恼都被潮吹了 快点上来我的水上摩托车 还是你比较喜欢被浪冲的帅哥 酒喝太少 该怎么打啵 酒喝太多 我开始打嗝 我的眼睛吃着冰淇淋 我的脑筋响起了这个旋律 YO Ice Ice Baby 我爱死 爱死Bikini Ya-u ho-hi-yan 别担心 听海哭的声音 喝了伤肝 不喝又伤心 爱海洋 晒太阳 我在躺 心在痒
江美琪 海洋歌词
<海洋> 口白:袁泉 小小的光亮 就足够在黑暗中指引方向 微微的眼神 却能够推开孤单得到温暖 轻轻的歌唱 若有情就能让人打开心防 淡淡的情感 有时候却能绵绵不绝不断 多希望我是盏烛光 在你需要的时候发亮 当你迷失指引方向 让你脆弱时不再迷惘 我的心是一片海洋 可以温柔却有力量 在这无常的人生路上 我要陪着你不弃不散 专辑:恋人心中有一首诗 歌手:江美琪 歌曲:海洋
陈建年 乡愁歌词
志兴与我,在家族的辈分上是以我与表兄弟相称.志兴很喜欢写些新诗,他的诗作中常有抒发对这块土地的无限情怀与期许,"乡愁"即是志兴想起父亲告诉他一些心里话时,情绪翻腾之际所写下的深深心绪:偶然看到这段歌词,也不由自主的感动起来,并在夜深人静时谱下属于自己的情结. 乡愁,不是在别后才涌起的吗? 而我依旧踏在故乡的土地上, 心绪,为何无端的翻腾. 只因为父亲曾对我说: 这片土地原本是我们的啊! 乡愁,不是在别后才涌起的吗? 合唱音乐取自︰美丽的稻穗 bulai naniyam kalaluma
陈建年 海洋歌词
海洋对我一生影响之大,很难用三言两语说得清楚,童年时喜欢海边戏水,长大之后无可救药的爱上钓鱼,我着迷于海钓的诡谲多变,连内子都颇为吃味,海也一直是自己有新作时最先分享这份激动心情的朋友,这首歌是自己对海所有爱恨情愁的一种抒解. 选择在晴空万里的这一天 我背着钓竿独自走到了东海岸 徜徉在海边享受大自然的清新 忘却所有的烦忧心情放得好轻松 云儿在天上飘 鸟儿在空中飞 鱼儿在水里游 依偎在碧海蓝天 悠游自在的我 好满足此刻的拥有 ya-u ho-hi-yan(语助词,是种情绪的吟唱) ya-u ho-
陈建年 穿上彩虹衣歌词
一般人对原住民的传统服饰,大多仅存有色彩艳丽,令人眼花撩乱的刻板印象,很少人知道服饰中的图样内含不同的意义,甚至是家族的表征:"穿上彩虹衣"原本词中意境在志兴笔下已十分优美,彩虹衣即是原住民的传统服饰,美丽的少女披上华衣时的喜悦,该是多么令人心动不已,纵使彩虹衣在历史的巨轮辗压与主流文化的染色下,可能已失去往昔光彩,但我始终相信,隐藏在衣下的族灵的叮咛,将永远庇佑着他的子孙与后世. 你那衣服真漂亮 彩虹的布上绣满了红蓝绿白的样 有花有草奔腾着兽 有山有水飘涌着云 更坠挂了像星星的小铃铛
陈建年 序曲歌词
海浪潮声来源/台东都兰湾杉原海边,午后三点四十三分,摄氏25度,东南风,天晴,绿岛在远方很清楚. Acoustic Guitars.Pan Flute/陈建年 录音/曾志伟.郑捷任.陈建年 专辑:海洋 歌手:陈建年 歌曲:序曲
陈建年 早晨的晚霞 (Live)歌词
※ Live in 台东卑南山下,南王江师父的避暑工寮,星星很近很近的深夜,面对一片迎风而浪的稻穗.Recording by 郑捷任.曾志伟. 对于外界看待原住民的刻板印象,我必须承认自己确实不太能接受.然而不能否认的是,会有如此的印象是绝对有其因果关系的."早晨的晚霞"是我写的最矛盾的歌名,其实是来自于父亲对部落一位年轻人终日醉生梦死发出的感叹之词.我无意挑战在这个制度下:诸如对原住民社会造成的何种影响之类的严肃问题,只想透过这首歌描述部落里现在的现况,以及属于原住民自身应该反省的地
陈建年 雨与你歌词
在众多音乐表现形态中,我最衷情于新世纪音乐与蓝调,蓝调与原住民的热情性质相仿,较能被我接受.而新世纪音乐虽然与流行音乐犹如两个世界,然而它却有丰富的意象."雨与你"给我相当大的想象空间,加上原本我写的情歌就不多,能以这种形式表达情爱的意境,对我来说是一次特别的经验. 天空下着的雨 代表你温柔的心情 雨滋润了大地 就像你对我的爱一样 雨与你 都是我生命的所有 雨与你 编织了美丽的梦 oh sha-la-la la-la-la 雨与你 雨与你 Acoustic Guitars.Pan Fl
陈建年 故乡普悠玛歌词
我是卑南族南王部落的族人,"普悠玛"则是外界对卑南族群最普遍的称呼:高中毕业后北上就读警察学校,在七○年代,火车是载着我离开家乡或回到熟悉土地的交通工具,火车不管是在进站或即将发车时,总会响起一阵刺耳的汽笛声.回到家乡服务多年以后,汽笛声仍常在我梦中响起....故乡普悠玛,是我对这块土地最深切思念的心情点滴. 笛声响 即将离别故乡PUYUMA 轻轻挥动着我的手 点点雨滴 串串泪珠 顺着我的脸庞滑落 何时那快乐 远离了我 时光隧道里 我摆渡着忧愁 孤独疲惫的我 又将再流浪 故乡PUYUM
谢和弦 海洋歌词
那是海鸥 飞过蓝色天空 它把那钢筋水泥全都叼走 那是海风 吹过绿色树丛 它把那公路上的阻碍 全都清空 田边的农夫正在 插秧播种 我摇下车窗 挥别了水牛 耳边的音乐也在 反覆播送 这就到海边走走 遗忘的 想起了 都写了封信在瓶中 懊悔的 放手了 就随着大海沉浮漂流 我光着脚丫踩着身子也赤裸裸 说好今天不要活得那么文绉绉 晒一个红通通 让美人鱼都出水芙蓉 喔 给我一把吉他 一手啤酒 啃着阳光 配着浪花 多美不胜收 喔 给我一座沙滩 一颗排球 整个周末 整个放松 奔向80后的自由 嘿 离开了市区 请你