架空図書館


蒼咲雫 第3章 魔女と怪物歌词

10/14 18:56
第3章『魔女と怪物』 作詞:悠花 作曲:悠花 編曲:Sebastian 歌:悠花 むかしむかしのこと 魔女が唱えた呪文 間違えて怪物つくりました (这是很久之前的故事 魔女吟诵了一个咒语 却错误地造出了一个怪物) 目覚めた檻の中 怖くなった怪物は 隙をみてカギ壊し逃げ出したのです (怪物在苏醒的牢笼中 愈发恐惧 它钻了一个空子弄坏了锁逃了出来) は じ ま り ! (故 事 开 始 !) 森を走り続け やがて疲れ果てて 切り株に腰掛けてひとやすみ (它在森林里不断地跑着 直到筋疲力尽 它才坐在树

蒼咲雫 第2章 君の世界歌词

10/02 20:52
第2章『君の世界』 作詞: 雛 作曲: T-D.ARK 編曲: T-D.ARK 歌: 雛 宇宙を めぐり 环绕着 宇宙 降り注ぐ meteoric swam 流星雨 倾洒而下 本を撃ち 物語を開くよ 撞击到了某本书上 从而拉开了故事的序幕 読み込まれた pages 反复翻阅过的 书页 真新しい binding 却有着崭新的装订 名前を呼べばすぐ 「once upon a time-」 念出它的名字 它立刻就会说起古老的故事 指先の意図を辿れば めぐり合うよ 它会顺着指尖的意图 新しい一冊 重新翻