月迎え(つきむかえ)/迎月 GREET THE MOON 1. 月を迎えに出かけませんか 部屋を抜けておいでなさい 何不出去看看月亮,讓自己離開房間到外面走走吧. 月は意外と今の季節にとても近くに降りてくる 這個季節令人意外地覺得月亮離我們好近. 何かが足元をすり抜けて走る 似乎有什麼東西打算從腳底逸出 生き物が足元くすぐって逃げる 還有小動物搔搔你的腳底後逃走 見覚えがあるでしょう 自分の影だもの 看起來很眼熟嗎? 原來是自己的影子忍不住往前奔去呢! 寝巻と裸足で丘の上に着けば 就這樣穿著睡衣