君が以前(你以前) ずっと欲しがってた指輪を見つけたよ(一直想要的戒指我终于找到了) 町のはずれ(就在街的尽头) 知ってたけど行ったことない古い店(那家我们都知道但从未进去过的老店) 指のサイズ9号で良かったっけ ねえ(戒指的尺寸正好是9号 真是太好了) 包み紙がちょっとちゃちいんだよね(包装纸略微简陋了点呢) そんなこと(那样的事) ここに君がいなきゃなんの意味さえない(你不在这里的话 就没有任何意义) 沈む夕日にゆれる星空(摇曳在西下落日里的星空) まるでガラクタだね(也都失去了光彩) 君が
