翻譯:黑暗新星 『そうだ!海へ行こう!』/『對了!去海邊吧!』 モテない少年は憂鬱でした/不受歡迎的少年十分憂鬱? この夏も男だけで終わってしまうのか/這個夏天也要僅被男人包圍著結束了嗎? そんなの嫌だ!そんなの嫌だ!/鬼才想這樣啊!鬼才想這樣啊!? しんだほうがマシだ!/還不如去死比較好啊!? 決意した少年は仲間に問いました/下定決心的少年向朋友們問道 君たちモテたいか?僕はモテたいぞ!/你們想受歡迎嗎?我想受歡迎啊!? 今年は海でナンパでone night love だ!/今年要在海邊搭訕來
