今井沙月中文字幕

中文的字数和押韵都凑好了,大家试着用中文唱吧! 「Eclipse Parade」 作编曲:Drop 作词:葉月ゆら 中文词:荒城回廊 薄明かりに手招く魔術師と[微弱的光线里 魔术师在招手致意] ふわりふわり揺れるは水晶の光[左摇摇右晃晃发出光亮 水晶的魔力] 覗いてご覧[窥探不动声息] 君には見える筈[你大概也能够目击] 誰が罪を重ね[重罪缠身的人在那里] 罰を受けるのか[经受了惩罚的严厉] 生まれ落ち泣き叫び[从一出生時就一直哭泣] 終焉を遂げるまで [直到迎來生命终结之际] 心の隙間を哀で埋

T恤我穿成荷叶边 逛街我只爱穿拖鞋 电影我看中文字幕 音乐英文听不清楚 昏黄的咖啡店我读着漫画书 看窗外发着呆一个人好愉快 这生命藏着太多的惊喜 我不要假装冷漠不在意 不要一个人取着火一个人暖和 这世界本来就太过拥挤 我也想保持沉默不在意 专心找生活的缝隙 专心我自己 相机我只有KONICA 奥黛丽我看来不像她 尼采我读了好几遍 脑袋却只能装泡面 他们说我是一个不折不扣的瘟疫青年 只会说不会做可惜你们都不了解我 因为生命藏着太多的惊喜 我不会假装冷漠不在意 不会一个人玩了火一个人着魔 这世界本来

「Enigmatic EQ」 作词:くまりす(EastNewSound) 编曲:Tomoya 歌:KUMI(ヲタみん) 原曲:東方永夜抄 シンデレラケージ - Kagome-Kagome 收录专辑:(例大祭9)556ミリメートル - desire -sweetly love girls- かごめかごめ [笼中鸟笼中鸟] かごのなかのとりは [关在笼子里的鸟] よあけのばんに [即将黎明的夜晚中] かごのなかのとりは [关在笼子里的鸟] かごめかごめ [笼中鸟笼中鸟] かごのなかのとりは [关在笼

[BLACK EYES] 作词:Sae Tsukiyama 编曲:Tracy 歌:Sae Tsukiyama 原曲:東方文花帖 天狗が見ている - Black Eyes 收录专辑:(C86)Alstroemeria Records - FLASHLIGHT 黒い瞳 揺れた [搖曳的黑色雙瞳] 悲しげな 空の影 映す [照映出悲傷的天空的影子] いつまでも 背のびしても [一直以來 即便我再怎麼踮腳尖] 望む答えに 届かない [也勾不著所期望的答案] いつから君は 気づいていたのかな [從什麼時候

Same Nightmare 作词:海兎 作曲·编曲:黒鳥 歌:花咲あんな 收录专辑:(C86)EastNewSound - Infect Paranoia このまま眠りに落ちて 『就這樣在沉眠之中墮落吧』 快楽探して Give me 『尋找著快樂 快賜予我吧』 甘くてほろ苦いモノ 『這甘甜又帶點苦澀的東西』 後戻り出来ない 『令我再也無法回頭』 この目で見てるリアルは 『我這雙眼正在看著的真實』 誰かが見ているユメ 『是哪個人正在看著的夢境』 口溶け滑らかなモノ 『這入口即化又潤喉的事物』 足

Crazy game for you 作詞&作曲:UZA 編曲:宮井英俊 //翻译 中文歌词 多分ボクはそれが意味するモノを解(わか)っていたんだ //或许我已经明白了其中的意义所在吧 君とは違うとしても //虽然与你的理解尚有不同 目に写るじゃなくて心で感じるモノが見えた //抛弃映在眼中的表象 用心眼去感知这一切 皮肉(ひにく)だね 彼が教えてくれたんだ //他所教的一切 都带着讽刺与捉弄呢 命には色がある ほら見えるだろ? //每个人的生命都有颜色 你已经看到了吧 風の中はためく あの旗と

歌词搬运自 JxL 中文字幕團 原曲:東方輝針城 / 幻想浄瑠璃 Arrange : きりん Lyric : くまりす Vocal : まめみ [歌恋人] -歌詞- 崩れ去るガラスの理 崩解的玻璃之理 古の解が動き出す 古老的方法開始轉變 いつも見た変わらない些事は 總是看到有些小事不曾改變 思うまま姿変えてゆく「この目で見た」 總是思考著的姿態轉變成「去親眼所證」 見慣れない四肢の感情に 看不習慣 四肢的感覺 立ち上がり見えた地が回る 站起了身子 看清了轉動的地面 いつも見た変わらない些事は

BLUE SKY [ブルースカイ] Vocal:茶太 Compose:きりん Lyric:海兎 二人寄り添いながら これからも歩いてく [一边依偎的两个人 一边也向未来迈进] 片翼の翼でも 君となら飛び立てる [即使是单片的羽翼 跟你在一起的话就能够飞起] BLUE SKY 心の中に BLUE SKY 虹描いて [BLUE SKY 在心中 BLUE SKY 描绘着彩虹] BLUE SKY 空も飛べるさ 僕たちのBRAND NEW DAYS[BLUE SKY 在天空也能飞翔 属于我们崭新的日子]

select 作词:くまりす 编曲:黒鳥 歌:miko (Alternative ending) 原曲:東方輝針城 / 小槌の魔力 收录专辑:(C86)EastNewSound - Perpetual Devotion 何処へ逝くの?[我向哪裡逝世?] 「あてもなく」[「漫無目的」] 何処へ往ける?[我該往何處去?] 「わからない」[「我不知道」] 回る大地[旋轉的大地] 歪む世界[歪斜的世界] 何処[何處] 見える地平[才看得見地平線] ---其処は誰も居ない---[---在那裡誰都不在---

「indefinitely」 作词:海兎 编曲:MARIN 歌:KUMI(ヲタみん) 原曲:東方文花帖 無間の鐘 -infinite nightmare 收录专辑:(例大祭11)Amateras Records - Blooming Daydream 何処まで追いかければいいの? [無論到哪 能讓我一直追著你嗎?] 時を越えて 貴方まで届くかは分からない [跨越無數時空 不知何時能夠到達你的身邊] 夢見てる 何時だって私が在るべき場所 [我夢見 總有一天我應該會去的地方] あと少し このままでい

Fly to the sky 作词:海兎 编曲:Kirin / きりん 歌:茶太 原曲:東方輝針城 柳の下のデュラハン 收录专辑:(C87)EastNewSound - Proof Presence 今でも 覚えてる? 私の姿形 [現在你還記得嗎? 我的姿態] 本当の私は 君にまだ見せないよ [真正的我 還沒對你展現的喔] 願えば叶うなら [要是祈願就能實現的話] 二人で 何処まででも [兩個人 無論到了何處] 此処より遠くへ 夜がまだ続くなら [若是夜晚還在持續 我們都要走向比此處更遠的彼方]

月の繭 作詞:井荻麟 作曲:菅野よう子 編曲:菅野よう子 歌:奥井亜紀 山の端 月は満ち 息づくあなたの森 夏草浴びて眠る 愛(いと)おしい 横顔 おぼろな この星 大地に 銀の涙 繭(まゆ)たる蛹(さなぎ)たちは 七(なな)たび身をかえる 青にLaLaLu LaLaLu染まる 恋し繭玉(まゆだま) 揚羽(あげは)の蝶になる やがて宇宙(そら)をつつむ 無限の翅模様(はねもよう) いのち輝かせよ あの月 あなたなら 悲しみを写さずに 世の摇らぎ見つめて 嘆かずに飛んでみる 風にLaLaLu La

法语版 E mi et le escontinai O plenitas o colindia Mi mortis sicle ha juus costro Mawé poco entalius E mi et le di fenité Gledis clant o pledistaint Enti lai wiginsé lescayan Mawé poco entalius Taan ma taan la la la, la la loo Plaute tai mi fai o gunema

[00:01.00]月之茧 -奥井亚纪 [00:08.00] [00:10.70]山(やま)の端(は) 月(つき) は満(み)ち[山的顶端,一轮月满] [00:17.70]息(いき)づく あなたの森(もり)[你(蝶茧)的森林,透着气息] [00:24.70]夏草(なつくさ)浴(あ)びて眠(ねむ)る[夏草在(月光)沐浴下安眠] [00:32.00]愛(いと)おしい 横顔(よこかお)[真可爱啊,(草儿的)侧脸] [00:38.80] [00:39.40]おぼろな この星(ほし)[朦胧的,这些星星]

果てしない青さを海まで追いかけたくて 砂の残る素足で 錆びたペダル漕いでゆく 光のモスリンが 柔らかな風を編んで 流れだす黒髪も ほら 息を切らし走る 輝いた翼になる 波のしぶき聞きながら 心は弱さ責めるけど 許せなかった-帰れなかった-忘れたかった 自転車を休めて木影で汗をぬぐった 急ぐたびに誰もが なぜ何かを失うの? 振り向くこともできずに 今は空の下にいる 遠い子供にもどってみる 沖に遊ぶ鳥のように 自由でいたい 波のしぶき聞きながら だけどつらくなった時は 夢でもいい Ah-あなたがいい

吾が舞えば 麗し女酔いにけり 吾が舞えば 照る月響むなり 結婚に神降りて 夜は明け鵺鳥鳴く 遠神恵賜 中文翻译: 吾若舞兮人皆醉 吾若舞兮月无光 诸神降世赐姻缘 夜色顿昼虎鸫啼 远 神 赐 惠 专辑:攻殻機動隊 2.0 ORIGINAL SOUNDTRACK 歌手:川井憲次 歌曲:謡III - Reinvarnation (2.0 Ver.)

ツキアカリのミチシルベ[希望月光能给予我指引] 雲(くも)を越(こ)えボクに届(とど)け[穿透乌云落在我的身前] 進(すす)むべき道(みち)を照(て)らしてよ[为我照亮我应该走的路] 今日(きょう)がどんなに壊(こわ)れそうでも[无论今天已经多么不堪] ねぇだれか教(おし)えて[有没有谁能告诉我] みんなそうなのかな?[是不是所有人都是这样?] 今日(きょう)が幸(しあわ)せなら[只要眼下还算幸福] それでいいと思(おも)えるって[就不再考虑今后的事情?] 幼(おさな)いころには[回想年少时分]

在前人翻译成果的基础上,调整了中文歌词的用词.押韵和字数,使中文歌词也能和原曲节奏相对应,可以直接用中文唱了.(Rollchain) サラマンドラの踊り子 沙罗曼达的舞女 真夏の夜の荒地に 在盛夏之夜的遥远地方 紅い炎燃え盛る 一朵鲜红的火焰悄然绽放 薄絹を身に纏い 轻盈的薄绢盘绕于身上 祈りを捧げる少女 虔诚的少女用灵魂在祈望 願いは戦場へと 旅立つ彼の無事を 那愿望是 征战沙场的他 旅程一切顺利人安康 他にはいらない 涙を届けて欲しい 其他的事 不曾奢望 只求眼泪能与他一起分享 髪を靡かせて

<半城烟沙> 词曲:许嵩 有些爱像断线纸鸢 结局悲余手中线 有些恨像是一个圈 冤冤相报无了结 只为了完成一个夙愿 还将付出几多鲜血 忠义之言 自欺欺人的谎言 有些情入苦难回绵 窗间月夕夕成玦 有些仇心藏却无言 腹化风雪为刀剑 只为了完成一个夙愿 荒乱中邪正如何辨 飞沙狼烟将乱我 徒有悲添 半城烟沙 兵临池下 金戈铁马 替谁争天下 一将成 万骨枯 多少白发送走黑发 半城烟沙 随风而下 手中还有 一缕牵挂 只盼归田卸甲 还能捧回你沏的茶 有些情入苦难回绵 窗间月夕夕成玦 有些仇心藏却无言 腹化风雪

美夕八千夜 作詞:垣野内成美 作曲:寺嶋民哉 扉(とびら)を開(あ)けて そこは永遠(えいえん) 遠(とお)くの呼(よ)び声(ごえ) 誰(だれ)の声(こえ)? 髪をなぜるの あなたは誰? 笛(ふえ)が語(かた)るは 願(ねが)いの故郷(ふに) 通(とお)り過(す)ぎてゆく 時間(じかん)と想(おも)い 友(とも)だちなんか いらないの (うそだよ) 自分(じぶん)だって いらないの (ほんとだよ) 砂(すな)の足跡(あしあと) くずれてく 夜(よる)は不思議(ふしぎ) 本当をかくして 現(うつ