果てしなく 遙か遠い

君を捜す空/尋找妳的天空 作詞:ひとしずくP 作曲:ひとしずくP 編曲:ひとしずくP 翻譯:yanao by:CHHKKE 第一章 『君を捜す空』 Synchronicity -巡る世界のレクイエム-/-輪迴世界的鎮魂曲- 東に伸びる道へあ/朝著往東方沿伸的道路 てもないまま/就這樣沒有目的 連れだつ者はただ影のみ/在跟隨者只有影子之下 進む/向前邁進 白紙の地図に刻む/尋求著刻劃在白紙一片的地圖上 遠い歌声/唱奏起悠遠歌聲的 奏でるその影を探し求めて/那道身影 遠く遠く果てなく/遙遠地遙遠地毫

永遠の桜吹雪をあなたに- 遙かなる時空の中で-八葉抄- 八葉 IM 作詞:田久保真見 作曲/編曲:飯塚昌明 歌:関智一&三木眞一郎&宮田幸季&保志総一朗&中原茂&高橋直純&井上和彦 白:石田彰 (天真): 花嵐吹き荒れても ついて来い 俺のこの手 お前を離さないさ 快跟我來 縱然落花撲面如雨 我的手決不將你放開 (頼久):花影のようにいつも 傍らで あなただけを 見守りそばにいたい 愿如花影長伴于側 只把你守望 (詩紋): あなたに贈る 夢の花車 ささえるか

編曲:Waka Takayama 笑き誇れ 愛よ 哀しみの扉を開いて 與えられたこの刻印(しるし)は 君への証 -護りたいから- 生きる意味を搜していた あの時 僕は君を知り 心は同じ光を見つめていた 遙か遠くで巡り逢った それが宿命ならば 共に信じ 生きよう 笑き誇れ 愛よ 哀しみの扉を開いて 與えられたこの刻印は 君への証 -護りたいから- 誰が為に流す淚は 海より深く 痛みと孤獨を 優しく そっと抱いてくれた 傷つき ここへ辿り著いた それも宿命ならば すべて 受け止めよう 呼び醒ませ 愛

春星 嵐に洗われた煌きは君に似て 胸に棲みつく暗闇の道標となる 春雷 一途な激しさであなたの如く輝いて 長き贖罪を断ち切りまた空へ還る 細いその手に陰陽の全てが導かれ 果てしない光となる そしてささやかな希望が燃え上がり 熱い勇気が生まれるのを知った 遥かな時空(とき)を越えた出逢い 運命を分かち合う魂よ 生命を賭けてその笑顔を守ることをここに誓う 薫風 閉ざされた心に吹き抜けるぬくもりよ それはあなたの優しさのようにさりげなく 微風 水の扇広げ飛び立つ鳥の美しさ 誰も自由を奪えないあなたに重ね

波は遙か遠くから寄せて まぶしい碧の世界へ誘う 心のどこか いつしか 忘れてきた 目を閉じ 耳を澄ませば 聞こえてくる 遠い記憶の生まり島よ 森の匂い 鳥の声 風に乗せて届けてほしい 時を隔てて忘れ去られた 我島(しま)の唄を 風は遙か遠くから吹いて ゆるやかに 時間を止める 忘れていた 懐かしい あのメロディー 心の海からふわり 湧いてくる 遠い記憶の生まり島よ 花の匂い 蝶の舞い 波に乗せて届けてほしい いつのまにか途切れてしまった 我島(しま)の唄を 专辑:美童しまうた 歌手:神谷千尋 歌

錆び付く雨が降り注ぐ 未来を奪ってく 誰かの為とつぶやいて悪魔に跪く 繰り返してゆくだろう 終わることなき闇 突き刺した絶望の鋼 凍り付く月の夜に 人はみな羽根を失って堕ちてゆく永遠(とわ)の螺旋 ただ遠く 神々の詩(うた)聞きながら眠りについたころ 涙の跡が流星に変わって輝いた 赦されはしないだろう アダムとイブのように 過ちと正しさの間 叫ぶだろう生きるために 燃えている凶暴な愛が喉の奥焼け付いてく ただ紅く 青い地球(ほし)が消える 罪も罰も超えて 突き刺した絶望の鋼 凍り付く月の夜に 美

記憶の波間に浮かんでる横顔 伸ばした指からこぼれ 陽炎の向こう揺らめいた景色は 幻としても愛しいもの 涙の意味さえ解らずにいたこと 幸せと言えた不幸 言葉にできない切なさのカケラが 瞳にあふれてく 遠い夢 今もまだ見ている つかの間を紡いでは永久(とわ)へと この想い祈りに託すから いつまでも微笑みを描いて 汚(けが)れることない強さだけ求めた 痛みや迷いを越えて 出会えた必然 許し合う優しさ 心を染めてゆく 遠い夢 覚めぬまま見ている 儚(はかな)さを重ねては絆へ 見上げてる空は続いている ど

作詞: 北原愛子 作曲: 當眞健司 編曲: 小澤正澄 Edited by Heinlich あなたに出会い 恋をして 愛を知った 手を繋ぎ 歩幅合わせ Ah-一緒に行きたい どんな時も側にいて 信じている 二人で永遠へとかかる虹の橋を渡ろう "ほら目を閉じて 思い出してごらん" 数え切れないほど いろんな事があった 喧嘩したり 困らせたりした Ah-それでも変わりなく包んでくれていた あなたに出会い 恋をして 愛を知った 共に喜び分け合える Ah-幸せ感じている 涙が溢れても平気 あな

歌:中島みゆき 作詞:中島みゆき 作曲:中島みゆき 愛から遙か遠く離れてしまう時が この世にあると思いもせず いられた自分が懐かしい 愛から遙か遠く離れて生きる時は 時計を海に捨てに行こう 永遠のリフレインに 一番好きな服を着て 一番好きな私でいよう いつか或る日思いがけず船が出るかもしれないから 愛から遙か遠く離れて生きる時は 時計を海に捨てに行こう 永遠のリフレインに 愛から遙か遠く離れて生きる人は 寄せては返す波と同じ どこへも逃げぬ囚(とら)われ人(びと) 愛から遙か遠く離れて生きる時は

歌:earthmind 作詞:Rico 作曲:齋藤真也 朝の光へと追われる三日月 どこか儚いほど 記憶はおぼろげで 夢は静かに満ちては欠けてく そんなルールをまた見せつけるように 強く抱き締めてた 温もりはここにある 確かな情熱が胸を叩く 求める全てさえも 曖昧なこの心 無言の声をあげる 最果てを知らない 残酷な明日でも 消えぬ想いは 飛びたがるから 運命はいつだって 試すような素振りで 暗闇の中 扉を用意するだけ 照らし出す黄金空(こがねぞら) もう一度この手のばして 薄い雲の中 滲んだ溜め息

作词:MISIA 作曲:松本俊明 编曲:冨田恵一 すれ違う時の中で あなたとめぐり逢えた (就這樣與你偶然邂逅) 不思議ね 願った奇跡が こんなにも側にあるなんて (真是不可思議 祈望的奇蹟 為何眷顧著我) 逢いたい想いのまま 逢えない時間だけが 過ぎてく扉 すり抜けて (一直想見你 見不到你如過去緊閉的門扉) また思い出して あの人と笑い合う あなたを (頃巢而出的思念 與你的笑容相合) 愛しき人よ 悲しませないで 泣き疲れて 眠る夜もあるから (可愛的你 不要再悲傷 夜裡哭的累了或睡了) 過

吹き抜ける風の声 呼嘯而過的風 届け 夜の果てまで 傳遞到夜晚的盡頭 はじまりの時 創始之刻 沈みゆく木々の夢 沉寂而去的森林之夢 遠い日の願いを 守り伝える 守護傳遞著遙遠往昔的心願 遠く 閉ざされた国で 在遙遠封閉的國度裡 眠り続ける 悲しみさえも 持續沉眠著的傷悲 優しく包む 約束の雨 也被約束之雨溫柔地圍繞 失くした名を探して 果て無き地をさまよう 尋找失去的名字 在無盡的大地徘徊 けがれなきその手を伸べ 希望の花 抱こう 伸出無垢的手擁抱希望之花 La cheman que voila

空はどれほど高いのだろう[天空到底有多高闊呢] 風はどれほど強いのだろう[風勢到底有多強烈呢] 水はどれほど澄んでるだろう[流水到底有多清澈呢] 君の胸の中では[在你的胸懷中] 涙受け止める 君の手の平に[希望有一天能成為你的手掌] いつかなりたい[為你接住淚水] 同じ悲しみ 同じ空気を[同等的悲傷 同等的空氣] 分け合いたい[想與你一起分享] いま走り出す船の先を[此刻起航的船只之首] ためらわず君の向きへ進めて[毫不猶豫地朝你的方向行駛] 風の海で帆柱(ほばしら)を立て[在風海當中豎起桅桿]

追憶の森に捧ぐ (獻給追憶之森) 三木眞一郎(源頼久) 作詞:田久保真見 作曲:飯塚昌明 編曲:飯塚昌明 遙かなる時空の中で-八葉抄- 静寂の 鎮魂歌声か 是寂靜的 鎮魂歌聲嗎 お前の影か 是你的身影嗎 残像は 風の如く 殘像是 彷如風般 裂かれた胸を 吹き抜けた 吹過了 裂開了的心 孤独の 捨て場所など 孤獨的 捨棄的場所之類 お前には 何処にもなかった 對你而言 在何處也不曾存在 遙かなる時を 独り 在遙遠的時空 獨自 生き抜いた 強さ 生存過去了的 堅強 誰よりも誇り高き 我が友に捧ぐ 為

艶かしき安息.踌躇いに微笑み Te no todokanai sukitooru yami, yubi no sukima kara nozokikonda 手の届かない透き通る闇.指の隙間から覗き込んだ 伸出手也構不著的剔透黑暗,我透過指間縫隙窺視 Kono sekai ni chigirete yuku aka hosoi この世界に 千切れてゆく 赤 破碎在這個世界之中的 鮮紅 ude ga kirei na kimi no Uso 細い腕が綺麗な君の嘘 有著美麗纖細手臂的你,那屬於你的謊

現在一切盡在不言中 這感覺還是吃了太多蘑菇 太嚴重出現了幻覺 現在是白天還是半夜 你坐在我的旁邊 You are so real 不曾幻滅 天空不在有烏雲 瑪莉歐不在哭泣 而我看著後照鏡 我可以看到路易 無憂無慮別再擔心 我會一直保護你 大魔王是過季商品 他過了保固期 一路走來這段旅程是多麼折騰 現在請你放輕鬆 好好享受這段車程 我的跑跑卡丁車 能甩尾我是車神 能夠載著我心愛的人 我何德何能 戴上你的后冠 喔你真的像個公主 我們的遊戲才剛開始怎麼會結束 我願意為你願意為你不管做幾次 瑪莉兄弟12

遥か天空(そら)響いている 祈りは奇跡に / 響徹遙遠天際 祈禱化作奇跡 Haruka sora hibiiteiru inoriwa kisekini ETERNAL BLAZE 魔法少女リリカルなのはA's OP 作詞:水樹奈々 作曲:上松範康 編曲:Shirasawa ''valle blanco'' Ryo 歌手:花たん by:鏡✿ 真夜中の蒼に溶けて流れてく涙の粒 / 溶入夜之蒼茫 淚水靜靜流淌 mayonaka no aoni tokete nagareteku namida no

そっと瞼を閉じて 時に身を委ね 遠い蒼の向こうに 果てなき夢をみる 鳥たちは舞い上がり 風の集う場所へ 誘(いざな)うは遥かなる 光たゆたう故郷(ふるさと) 小さなその手のひらは 何もつかむことはできなくて 届かぬ祈り 胸に抱いて見上げる 揺らいだ空の蒼さに すべてが溶けてゆく 紡ぐ言葉は 波にさらわれてゆき いつか誰かの心に 優しく響くよ 星がざわめく夜は 包み込む闇に ふと一つ静かに 灯火が燈される ひそやかな旋律は 潮騒に雑じり 哀しい物語を 大地へと運んだ 失われしその羽は 風をつかむこ

Velonica 「死神 OP9」 作詞:太志 / 作曲:Aqua Timez / 編曲:Aqua Timez 歌:Aqua Timez 挫折まみれ 流行にまぎれ 幸せな振りをして歌う 挫折沾滿全身 在潮流中破浪前進 偽裝幸福的樣子唱著歌 もっと走れと言い聞かして 無謀にも そっと風上へ 如果加把勁的奔跑和用心傾聽 即使魯莽也能 悄悄地乘在風上 来た道を一瞥 ゆとりは御免 四面楚歌 参戦に次ぐ one game 瞥了一眼所降臨的道路 寬裕是歉意 四面楚歌 接著參戰 一次比賽 「山あり谷あり崖あり

「天ノ華」 作詞∶森由里子 作曲∶鶴由雄 歌∶吉岡亜衣加 泪(なみだ)よ ひとひら流れてゆけ 白き雪に変わりて 最果ての地の 貴方の許(もと) 想ひ届くやうに 独りで 見上げる夜空深く 三日月も身を細め凍える あの空 貴方も見てるならば 伝えませう 待ってると 目を閉じて 千里を越へ 見へない糸手繰り寄せ 支へたい 守りたい この命懸けて 泪よ ひとひら流れてゆけ 遙か遠き大地へ 貴方の往く 闇の果てに 雪の明かり点けて 心よ ひとひら彼方へ飛べ 白き羽根を広げて 吹雪の中 向かう貴方 そっと包