蒼き夜に月映(はゆ翻译

蒼き夜に月映(はゆ)く 佇む影 風の音(ね)を 積み石朽ちて 枯れ草に 偲(しの)ぶ幻 時を経(ふ)る 巡る色は人の世の 遷(うつ)ろい果て 夢の緒(お)を 漫(すず)ろに揺れる 松の枝(え)の 吟(うた)う詩(こと)の端(は) 誰(たれ)想ふ 誰想ふ 专辑:月迷風影 歌手:有坂美香 歌曲:十二幻夢曲-孤月蒼夜

蒼き夜に月映(はゆ)く 佇む影 風の音(ね)を 積み石朽ちて 枯れ草に 偲(しの)ぶ幻 時を経(ふ)る 巡る色は人の世の 遷(うつ)ろい果て 夢の緒(お)を 漫(すず)ろに揺れる 松の枝(え)の 吟(うた)う詩(こと)の端(は) 誰(たれ)想ふ 誰想ふ 专辑:月迷風影 歌手:有坂美香 歌曲:十二幻夢曲-孤月蒼夜 (Original Karaoke)

作词:周添旺 作曲:杨三郎 编曲:陈吉士 明月在东方 思君心茫茫 异乡的月暝 秋风冷微微 阮所爱的伊 自己在乡里 啊-未得通相见(总是阮的心肝) 也是在伊身边 在故乡彼时 一刻也不离 为何来所致 予阮离乡里 异乡思念伊 珠泪满目墘 啊-夜夜心内悲(总是阮的心肝) 也是在伊身边 空中明月圆 园中孤鸟啼 声声哭哀悲 伴阮寂寞暝 想要返乡里 甲伊通团圆 啊-毋知等何时(总是阮的心肝) 也是在伊身边 专辑:想要弹同调 歌手:凤飞飞 歌曲:异乡夜月

汚れなき何よりも大事なものに 出会えたら目の前の世界は変わる 人が生まれてくる意味 遠い古(いにしえ)も 未来もきっと同じ あなたを愛しく想う夜には 窓辺をぼんやり月が照らす 霞みゆく思い出のページをめくり しまいこんだ思いのたけを打ち明けよう 人が持つ弱さ脆さ 目を反らすことは出来ない 尊さゆえ あなたの幸せ願う夜には 水面にぼんやり月が揺れる 专辑:桜日和 歌手:星村麻衣 歌曲:夜月

作词:周添旺 作曲:杨三郎 编曲:陈吉士 明月在东方 思君心茫茫 异乡的月暝 秋风冷微微 阮所爱的伊 自己在乡里 啊~未得通相见(总是阮的心肝) 也是在伊身边 在故乡彼时 一刻也不离 为何来所致 予阮离乡里 异乡思念伊 珠泪满目墘 啊~夜夜心内悲(总是阮的心肝) 也是在伊身边 空中明月圆 园中孤鸟啼 声声哭哀悲 伴阮寂寞暝 想要返乡里 甲伊通团圆 啊~毋知等何时(总是阮的心肝) 也是在伊身边 专辑:天上人间 歌手:张杏月 歌曲:异乡夜月

作詞:野口雨情 作曲:本居長世  十五夜お月さん 御機嫌(ごきげん)さん 婆(ばあ)やは お暇(いとま) とりました 十五夜お月さん 妹(いもうと)は 田舎(いなか)へ 貰(も)られて ゆきました 十五夜お月さん 母(かあ)さんに も一度 わたしは 逢(あ)いたいな 专辑:童謡の風景3~みんなで歌おう 歌手:レインブック 歌曲:十五夜お月さん

アナタガ望ムノナラバ/若為您所垂盼 犬ノヤウニ従順ニ/便如戌犬般順從 紐ニ縄ニ鎖ニ/以繫帶為繩成枷鎖 縛ラレテアゲマセウ/俯首就縛吧 アルイハ子猫ノヤウニ/或如幼貓那般 愛クルシクアナタヲ/將討人愛憐的您 指デ足デ唇デ/以指以趾以唇瓣 喜バセテアゲマセウ/寵悅至樂吧 どちらが先に 溺れただとか/何方先行 陷溺入裡 そんなこと どうでもいいの/那種事情 根本毫無要緊 色は匂へど 散りぬるを/花吐艷香 終散落 我が世誰ぞ 常ならん/我世何人 能長久 知りたいの もっともっと深くまで/願知願求 更加更

歌:大川栄策 作詞:麻ことみ 作曲:四方章人 そっとうなじに 手をやれば あなたの匂い こぼれます 優しく抱かれた あの夜は 二度とはかなわぬ 夢ですか 女につらい 夜が来て 窓に十六夜(いざよい) こぼれ月 ひとつため息 つくたびに ガラスの窓が 震えます 恋しいあなたの 面影を 忘れるその日は ありますか 心変わりの その理由(わけ)を せめておしえて 夜半の月 痩せた月さえ いつかまた 元の姿に 戻るのに あなたの心が 返る日を 待つのは愚かな ことですか 眠れぬままに 夜が更けて 空に白

自信も挫折も成功も失敗も 遠慮なくあぶり出す炎 海に消えて 焦げ付いたガラスのような空の黒 まんなかに佇む 千夜の月のように闇をくり抜き あなたいつもそこで まん丸く優しく笑ってる それは絡んだ日常 ほどく絶えない愛情 あなた溶かした群青 余韻だけ弾いてるのでしょう 「欠ける時も姿見えぬ時も 汝.愛を誓いますか?」 カミニチカエマスカ? そんなに大げさなことじゃなく これは無言の「約束」 おんなじトコを惑う星に寄り添い あなた今夜もそこで 凛とした横顔 ひどく風がざわめいて 波に裸足を濡らした

自信も挫折も成功も失敗も 遠慮なくあぶり出す炎 海に消えて 焦げ付いたガラスのような空の黒 まんなかに佇む 千夜の月のように闇をくり抜き あなたいつもそこで まん丸く優しく笑ってる それは絡んだ日常 ほどく絶えない愛情 あなた溶かした群青 余韻だけ弾いてるのでしょう 「欠ける時も姿見えぬ時も 汝.愛を誓いますか?」 カミニチカエマスカ? そんなに大げさなことじゃなく これは無言の「約束」 おんなじトコを惑う星に寄り添い あなた今夜もそこで 凛とした横顔 ひどく風がざわめいて 波に裸足を濡らした

听かせて更纱の风 最果ての空は何色 爪先触れた蕾 今进むか戻るのか 瞳闭じれば 光射す乐园 泥泞にもがく日を越えて 辿り着く 呜呼命たぎらせて 战いは续く遥か彼方 旅は终わらない 十六夜の月が导くままに 今日の足枷 明日の翼に变えよう 流れる血高鸣る鼓动は 生きるため 谁もが时の辙 はぐれても同じ行き先 心に希望の原石(いし) 舍てるか握りしめるか 选択肢なら 几千通りもあるはず 茨の道を走る 伤も夸らしく 呜呼身体震わせて 胜ちたいと愿う强く高く 大地蹴り上げて 永久(とこしえ)の虹が始まる场

春は まぼろし 春如一梦 ふたりは 悲しい梦の中 两个人在 悲伤的梦中 君と いっそこのまま 到不如 就这样一直下去 だめになって しまおうか 或许还是不可以吧 もどろうか 回去吧 もどろうか 回去吧 それとも もう少し 大概就是这样 このまま 君と眠ろうか 想和你睡去 春は まぼろし 春如一梦 やさしいばかりの今夜の気持 只剩温柔的今夜 君は ぼくのひざまくら 枕在你的膝上 眠れそうかい 睡了吗 眠れそうかい 睡了吗 眠れそうかい 睡了吗 それとも このまま 那么 就这样 君と死んでしまおうか

苍き夜に月映く 伫む影 风の音を 积み石朽ちて 枯草に 偲ぶ幻 时を経る 巡る色は人の世の 迁ろい果て 梦の绪を 漫ろに揺れる 松の枝の 吟う词の端 谁想う 谁想う 专辑:Tv Song Book 1999-2006 歌手:有坂美香 歌曲:十二幻梦曲-孤月苍夜 ("十二国记"Opening Theme Arranged Version)

Vocal:雨色 Arranger:Nanasy 原曲:プレインエイジア 月鏡のむこうまで 直到月鏡的對面 宵空を彩る 月鏡 將夜空上色的 月鏡 この指を 向こうまで 一直塗至 我指著的那方 ああ.夜空を微かに照らす 町の灯りは 啊 略為照亮夜空 城鎮的燈火 光る.ちらちらと光る 蛍火にも似て 發光 隱隱約約地發光 也很像螢火呢 それなら.ああ その瞬く言葉を調べに載せ換え私 要是那樣 啊 我把那一瞬間的言詞替換成樂曲 歌う.はらはらと歌う 夜雀と例えよう 歌唱 飄飄搖搖地歌唱 就好比夜雀呢 分

Vocal:めらみぽっぷ Arranger:RD-Sounds 原曲:月時計 - ルナ・ダイアル 月光照らすはシリアルキラー 月光照耀的是連環殺手 『ちょっとそこのお嬢サン 『在那邊的小姐啊 愛を語りまセンか 我們來談情好嗎? 月夜にめぐり逢ったこの縁に 是緣份令我們在這月夜相遇 流麗蒼美の瞳 美麗的蒼藍眼睛 月光照らす銀の髪 被月光照耀的銀髮 今宵の誰よりも輝いております 今晚妳比誰都要光輝耀眼 昨今夜な夜な現る 昨晚今晚也有出現 夜霧の幻影の恐怖が 夜霧幻影的恐怖 もしも貴女を脅かすならば

皓月挂苍松,松清月色明.松风水月,月与清松,月映流泉松绕藤.白头翁 举杯邀月长松下,可喜松月趣无穷.松生幽谷月横空,月吐明珠松化龙.松涛月下浮云 静,月照松梢更有情.老翁笑指松间月,堪喜松月一处逢.刷拉拉月华影里松风起,惊得 那松鹤宿夜起飞腾.乐陶陶望月松前把瑶琴弄,弹一曲高山流水水月与青松.口赞道:秋 月光辉明如镜,松枯不朽大夫名.霎时间月转青霄移松影,松根月下护仙岭.喜孜孜杯中 映月欣吐月,笑哈哈恍疑松动欲扶松.枕松卧想松间梦,梦越仙桥步月宫.醒来时风清水 静月光松影依然在:猛回头,见松自青

暮れかけの空に 真っ白な月 胸に沁みる�が 通り�ぎてく �き始めた恋は 知らず知らずに あなたを知るたびに 膨らんでいた 小さな�を描いては 踏み出せない�在(いま)を知る �くの灯り 点り始める� 近くに いれたら あなたを こんなに 想う夕暮れは せつなく..でも�しい�持ちになれるから �惑い �がり どこかに置いたなら ただ 素直に 「傍にいたいよ」 田村ゆかり-上弦の月 �曲:marhy 少し早い朝に 眩しいひかり あなたに逢える日を ��に映す �じかけたペ�ジを 今日は�いて 本

こんなに月が蒼い夜は 不思議なことが起きるよ どこか深い森の中で さまようわたし タキシード姿のうさぎが来て ワインはいかが?とテーブルヘ 真っ赤なキノコの傘の下で 踊りが始まる 貴方は何処にいるの? 時間の国の迷子 帰り道が解らないの 待って 待っているのに 眠れぬこの魂は 貴方を捜し 森の中 「月の宮殿」の王子さまが 脆いてワルツに誘う 瞳の長い蝶々たちが シフォンのドレスでひらひらと 虹色タイツのかぶと虫は 剣のダンス 求めるものはなあに? 誘惑の迷宮 ミルク色の霧の彼方 確かな愛が欲しい

冷たい夜 作詞:松藤量平 作曲:新屋豊 編曲:新屋豊 唄: 鳳鏡夜(松風雅也) 冷たい夜の月明かりに照らされて 映し出される街の陰に隠れた 信じられるものなんて もう何ひとつ無いと 行き交う人ごみの中 モノクロの世界に 頷いていたけれど 気付いたんだ君の言葉で 足下に寄り添う花ひとつ 失っても 怖くなんてないと 言い聞かすよに 歩き出した... 静けさだけが 僕の胸を埋め尽くし 望むことなど 知らず生きてきたのに 疑うことの意味さえも もう分からなくて 歪んでく街の中に 正しさを感じ 流されてい

こんなに月が 蒼い夜は 不思議なことが 起きるよ どこか深い 森の中で さまようわたし タキシード姿の うさぎが来て ワインはいかが?と テーブルへ 真っ赤なキノコの 傘の下で 踊りが 始まる 貴方は何処にいるの? 時間の国の迷子 帰り道が 解らないの 待って 待っているのに 眠れぬ この魂は 貴方を探し 森の中 「月の宮殿(チャンドラ?マハル)」の王子さまが 跪いて ワルツに誘う 睫の長い 蝶々たちが シフォンのドレスでひらひらと 虹色タイツの かぶと虫は 剣の ダンス 求めるものは なあに?