96猫 起立礼礼

Additional Lyrics by 96猫 「初日で-遅刻-ワシ-」 「せーんせー.転校生まだですかー?」 「もうちょっと待って下さいねー」 「ｶﾞﾗｶﾞﾗ.すいません遅れました.96猫と申し-」 ととと 隣のクラス最近ちょっと気になってるあの子 プリティトキラメキすまいる「キャワイイ↑」 いやいやいや別に好きとかそんなんじゃないよ ただちょっとちょっとちょっと目で追いかけちゃってるだけだってばぁ! とかいってもうほら君に結構メロメロなんだって 勉強も全然頭に入って来なくてもうやっべー 君

面倒だと 思いながら[一边感到麻烦似的 ] 君は仆に キスをした[你亲吻了我] 鸣き止まない 雨は穏やか[鸣泣不止的雨 稳稳落下] 伞を闭じて 二人濡れた[合起伞 两人一起淋湿 ] その声に もう少し[好想要 再一下下 ] 抱かれて いたいな[被你的声音拥抱] 爱してる?[爱著吗?] 今すこし[虽然现在] 口が止まったけど[已经逐渐不再开口] 叫んだ 想いは[呐喊而出的情怀] きっと雨と一绪に[必定与雨水一同] 排水沟へ流れゆく[流进水沟之中] どれだけ素敌な[无论搭载於] 歌に乗せたって[多麼

帰り道ふざけて歩いた 訳も無く君を怒らせた 色んな君の顔を見たかったんだ 大きな瞳が 泣きそうな声が 今も僕の胸を締め付ける すれ違う人の中で 君を追いかけた 変わらないもの 探していた あの日の君を忘れはしない 時を越えてく思いがある 僕は今すぐ君に会いたい 街灯にぶら下げた想い いつも君に渡せなかった 夜は僕達を遠ざけていったね 見えない心で 嘘ついた声が 今も僕の胸に響いてる さまよう時の中で 君と恋をした 変わらないもの 探していた あの日見つけた知らない場所へ 君と二人で行けるのなら

翻譯:MIU ああもう 本当 鬱陶(うっとう)しいなあ[啊啊 真是 不愉快啊] 壊れていく日常 眩暈(めまい)[崩壞著的日常 暈眩] その表情が 視線が 声が 不快なの[那表情 那視線 還有聲音 都令人不快] 大嫌いなの[最討厭了] 運命? 奇跡? あるわけないでしょ?[命運? 奇跡? 怎麼可能存在?] 期待するのは もうやめたんだ[已經放棄去期待了] 一番じゃなくていい どうだって良いから[不是第一位也沒關係 怎樣都無所謂了] 抱きしめて[所以快抱緊我] 愛なんていらない たまんない[我不需要

都合よく映されてた錯覚 意味を失った言葉と自覚 ぽっかり空いたこの穴は二度と 返してと泣き迷った路頭 もういらないの ここに居られないの 取り替えられない壊れた本のページ 裏も表も綺麗な棘 揺れ動く ずっとずっと続けばいいな 進む先の甘い幻想 ガラス越しの微かな光 絡まって溶ける吐息 深い深い眠りに落ちた 腕の中で描き続けた これが最初で最後の夢 無くなった私の場所 だって 信じてたんだ本気で 疑うなんて嫌で 離れていくような気がしたんだ だけど 初めから全部嘘 近付いてなんかない こんなに舞い

白いイヤホンを耳にあて [将白色的耳机塞进耳朵] 少しニヤッとして合図する [微微一笑后发出信号] 染み込んだこの温度が [渗入体内的这个温度] ドアをノックした瞬间に [在敲门的瞬间] 溢れそうになるよ [变得要溢出来了哟] 「まだ视えない?」 ["还没看见么?"] 目を凝らして临む争夺戦 [凝视著降临的争夺战] あの日踌躇した脳裏から [从那日踌躇的脑内传来] 「今だ.取り戻せ」とコードが鸣り出しそう ["就是现在,夺回来吧" code像要鸣叫出来一般] 爱しく

『カゲロウデイズ』を歌わせて頂きました. 作詞:じん(自然の敵P) 作曲:じん(自然の敵P) 編曲:じん(自然の敵P) 原唱:初音ミクAppend 8月15日の午後12時半くらいのこと 天気が良い 病気になりそうなほど眩しい日差しの中 することも無いから君と 駄弁 (だべ)っていた 「でもまぁ夏は嫌いかな」猫を撫でながら 君はふてぶてしくつぶやいた あぁ.逃げ出した猫の後を追いかけて 飛び込んでしまったのは赤に変わった信号機 バッと通ったトラックが君を轢きずって鳴き叫ぶ 血飛沫の色.君の香りと混

「最初から君を好きでいられて良かった」なんて 空に歌うんだ 詰め込んだ夢を 打ち上げる場所 探し求めて この街から出た 震える着信 電源を切った 燃え出す導火線 誰も止められない 世界の終わりが 今訪れたとしたら 全部ほっぽって ふたり永遠に一緒なのにね Like a Fire Flower 僕が 消えちゃわないように 火の粉散らせ 夢打ちあがれ 「最初から君を好きにならなきゃ良かった」なんて 嘘までついて 慣れない景色 不自然な笑顔 華やかな祭りとは違ってた 繰り返す留守電 "ガンバレ&quo

ネットゲーム世界は今日も 隔離 哀れ 蔓延る効率厨.々 リアルの世界は明日も 僕抜きで機能して回る ネットゲーム世界はずっと 孤立 晒し 貪るレベリング 薄暗い部屋の「ああああ(きみ)」は 閉めきった窓なんてもう覚えてない ドロップ重視＝ドロップアウト人生 文化的ライフ崩壊前提 守れ要塞プライド一切合切 うんこみてぇなスキーム 飽きても次のステージへ (RMT...tt...RMT...) 人生を堕落に全部極振り 見せしめタブーをルールへ (mm...MPK...mm...PK) 延久に紛う様な

仆の心臓がね.止まる顷にはね boku no shinzou gane , toma ru goroni hane きっとこの世をね.満吃し终わっていると思うんだ kittokono yo wone , mankitsu shi owa tteiruto omou nda やり残したこと.なんにもないくらい yari nokoshita koto , nannimonaikurai 君の隣でさ.笑い続けていたいと思うんだ kun no tonari desa , warai tsuduke te

ハッピーシンセサイザ 君の 胸の奥まで 届くようなメロディ 奏でるよ 儚く散った淡い片思い 笑い話だね 今となれば 見る物全て 輝いて見えた あの日々がキレイに 笑ってるよ 我慢する事だけ 覚えなきゃいけないの? 「大人になって頂戴ね?」 ならなくていいよ 知らない事ばかり 知らないなんて言えなくて 「大変お似合いで」 ウソついてゴメンね ハッピーシンセサイザ 君の 胸の奥まで 届くようなメロディ 奏でるよ つまらない「たてまえ」や ヤな事全部 消してあげるから この音で 何の取り柄も無い 僕に

これは可愛い「レン君!」 真っ白な毛がとても素敵ね こんな星が輝く夜は「流れ星!」 僕と一緒にあs 「ヤダ」 「ェェェェェェェ!?」 ニャン生は一度きり 楽しむが勝ちなのです 君を縛る首輪は 噛み千切ってあげましょう 「やめろ 触るな 近寄るな!」 野良は最高ニャンニャンニャン♪ 魚くすねて.タピオカ飲んで 昼間は働く人間を 尻目に屋根の上で夢うつつ 君も自由にニャ--ン♪ 素敵な仲間も紹介しましょう 社会の窓を開いて Fry away! 「おまわりさーん」 「やめてェェェェェェェェ」 「警察の

全然つかめないきみのこと 全然しらないうちに ココロ夺われるなんてこと あるはずないでしょ それは无爱想な笑颜だったり それは日曜日の日暮れだったり それはテスト∞(ばっか)の期间だったり それはきみとゆう名のメランコリンニスト. 手当たり次第强気でぶつかっても なんにも手には残らないって思い込んでる ちょっとぐらいの勇気にだって ちっちゃくなって塞ぎこんでる わたしだから 全然つかめないきみのこと 全然しらないうちに ココロ夺われるなんてこと あるはずないでしょ 全然気づかないきみなんて 全然

あの交差点(こうさてん)でみんながもしスキップをして/大家若是在那十字路口跳着舞步 もしあの町(まち)の真(ま)ん中(なか)で手(て)をつないで空(そら)を见上(みあ)げたら/若是在那街道正中央 牵着手仰望星空 もしもあの町(まち)のどこかでチャンスが掴(つか)みたいのなら/若是想在那街道的某处抓住机会的话 まだ泣(な)くのには早(はや)いよね.ただ前(まえ)に进(すす)むしかないワイヤイヤ/哭泣还为时尚早 你只能往前进了咿呀咿呀 PONPON出(だ)してしまえばいいの/PONPON交出来就好

時計のハリが 12から12に回るまで 頭ん中が 染められていくぴんこすてぃっくLuv すれ違ったり ふと目と目が交わるだけで 宙に浮いてる気分になる でもそんなこと君は知らないし Say yeah 手を繋ぎたいキスをしたい 君と半径10メートル以内 でも叶わないだから妄想で 今日も蛇口とキスの練習day 君のことに一喜一憂 だって好きだから こっち向いて まってまって やっぱ向いて 独り占めしたいの こっち向いて わがままだってわかってるけどだってだってだってだって 目が合って 高鳴って 赤くな

待ち合わせは2時間前で /两小时前开始等待 此処に独り それが答えでしょ /现在在这里一个人 这就是你的答案吧 街ゆく人 流れる雲 /街上的行人 还有天上的流云 僕のことを嘲笑ってた /都好像在嘲笑我 それは簡単で とても困難で /既是简单的 又是困难的 認めることで前に進めるのに /向着自己认定的方向前进这种事 信じられなくて 信じたくなくて /不想去相信 好想去相信 君の中できっと僕は道化師なんでしょ /在你眼中的我一定是滑稽小丑一类的吧 回って 回って 回り疲れて /旋转着 旋转着 旋转的

自問自答 無限苦言ヤバイ/自问自答 无限挠骚 不好! 挫傷暗礁に乗り上げている/触礁撞上了挫伤暗礁 前頭葉から新たな痛みを/从前额叶 传来新的痛觉 共有したがる情報バイパス/想要共有 收敛不了 収束できない不条理 スク水/没有条理 学校泳衣 [吐瀉物(としゃぶつ)噴出/呕吐物 喷出 妄想デフラグ/妄想碎片整理 前方不注意 顔面崩壊/前方不注意 脸部崩坏 どうでもいいけどマカロン食べたい/虽说什么都可以 但是想吃杏仁饼干 諸行無常のリズムに合わせて/合上了变换无常的旋律 ワンツーステップで女子力上

江戸の街は今日も深く夜の帳カケテいく 江戶街巷中今天也降下那深沉的夜幕 鏡向いて紅を引いて 応じるまま受け入れるまま 端坐鏡前妝點紅唇 乖巧順從全然接受 橙色輝いた花 憧れてた望んでいた 閃耀著橙紅的花朵 也曾憧憬期望過 いつの間にか藍色の花 けれど私安くないわ 但不知不覺已化作青藍之花 即便如此我卻並不廉價 まことはただ一人のどなたかの為だけに咲いていたかったのだけれど 其實我本想要做一朵只為一人綻放的花朵 運命はわっちの自由を奪い.そいで歯車を回していくのでありんす 命運卻將我的自由掠奪.將

欲望 喧騒 駆け引き 渦巻くアンダーシティ 仕事 成功 夢希望 求める猛者達 バーテン ディーラー ギャンブラー 集まるカジノで 「貴女の大事なモノ 全部賭けましょう」 今宵のGameは 何だい? ほどよい刺激を頂戴 ホイール廻してボール落とす 簡単なゲーム ダランベールなんて 退屈すぎるわ 狙うは36倍 さあ 二人の舞台(ステージ)へ- いくよ? 目にも留まらぬ神業でShow Time!! 運命的なシチュエーションで 遊戯盤は廻り出す 完敗? 失うのは「金」か「プライド」か? 瞳を閉じたその隙

トゥインクル トゥインクル 恋し合う奇跡のそんな妄想に 問題点があるとしたら.キミといることなんだ 「いつでも話したりバカしたりし合うくだらない関係が続くといいね」 そんな事言ってたねそれでいいのあたしもだから隠したのに 仕方がないじゃない・・・好きになっちゃったんだ隠しても隠しても出てきちゃうのに そんな事知らないキミはバカで.大バカで優しくてズルいわ トキメク条件.詳細.なんてないしいらないし チラチラこの目がキミを追うっていうかなんでキミなんだ トゥインクル トゥインクル キラキラな日々が