Various Artists Problèmes d'adultes 歌词


Il est branché à des machines
Cloué dans son lit à l'hosto
Il dit à sa mère de faire confiance à la médecine
Mais dans son cœur il appelle au secours
Il fait croire à ses petits frères que c'est qu'un jeu
Alors qu'il subit des opérations tous les quinze jours
Il a de moins en moins de cheveux
De moins en moins de souffle
(Il sent) l'odeur de l'hôpital
Le même gout amer dans sa gorge quand il dame
(Il entend) le charabia des médecins incessants
(Il est) condamné à mort à 16 ans

REFRAIN
Enfant avec des problèmes d'adultes
Un enfant à qui on promet la Lune
Un enfant avec des problèmes d'adultes
Un enfant innocent vivant avec des problèmes d'adultes

A demain les mecs faut que je rentre, j'ai mon fils à border
Entre mes problèmes d'ado et lui, je suis débordé
Le petit grandit et moi j'ai pas fini
Arrivera forcément un moment où y aura pas le feeling
Malheureusement sa mère n'est plus parmi nous
Faut pas que mon cœur entende ce que je dis car il souffre
La mienne m'aide comme elle peut
Elle entend pas quand je lui répète : "Maman ne t'en mêle pas"
Mon père lui nous a laissés seuls
Sans même regarder si on avait le nécessaire
Lancé dans les études, moi je voulais finir avocat
Aujourd'hui je fait des petits tafs pourris à gauche à droite à l'occas'
En gros c'est la hass faut que j'agisse
Parce qu'à 17 ans akhi je me retrouve chef de famille

REFRAIN

Il pleure toutes les nuits, la vie d'Omar n'est plus la même
Le feu lui a tout pris, lui a laissé qu'un pull en laine
Sans eux, rien n'est plus pareil
Seul et jeune, il doit surmonter sa peine
Il doit ramener du bif, rapatrier les corps au bled
Avant qu'ils pourrissent, ça ne ferait qu'empirer sa haine
En appelant ses cousins, il s'attend au pire
Quand il s'agit d'argent, c'est là qu'Satan opère
Il s'en remet à la France
Mais clairement l'état s'en tape
D'une famille africaine qui est morte dans son appart'
Rescapé d'un incendie, resté en vie, il assassine
A 18 ans, Omar se démène pour l'honneur de sa famille

REFRAIN

T'es une grande soeur mais pour eux t'es une mère (Ohohohoh)
T'as quitté l'école tôt pour devenir intérimaire (Ohohohoh)
L'habitude de laver tous les vêtements de tes frères (Ohohohoh)
Toutes les dépenses de la maison toujours à tes frais (Ohohohoh)

Le plus dur dans cette affaire
C'est pas mes problèmes d'adultes
Mais c'est les rôles qui s'inversent
Je suis le père de mon père
J'ai du mal à m'y faire
J'suis dans des problèmes d'adultes
Sous une averse (une averse)
Qui me noie de problèmes

source : http://lyricstranslate.com

  • 专辑:NRJ Music Awards 2013
  • 歌手:Various Artists
  • 歌曲:Problèmes d'adultes

相关歌词

Various Artists Hurting Each Other歌词

10/29 13:27
[ti:Hurting Each Other - Sound-A-Like Cover As Made Famous By Carpenters] [ar:Various Artists] [al:As Made Famous By: Carpenters] [by:] [offset:0] [00:01.28]No one in the world [00:03.77]Ever had a love as sweet as my love [00:11.29]For nowhere in th

Various Artists Devoted To You歌词

10/17 17:38
LRC歌词 试听此歌曲 推荐此歌曲 牛牛375 制作 我爱姚倩 Album:Into White Carly Simon-Devoted To You Darling you can count on me 'Till the sun dries up the sea Until then I'll always be Devoted to you I'll be yours 'till endless time I'll adore your charms sublime Guess by n

Various Artists My Special Angel歌词

11/24 01:20
My Special Angel 专属天使 (本歌词由羽毛翻译,与网上流行的版本略有不同, 不当之处,欢迎大家指正O(∩_∩)O) (Angel, angel, whoa-oh-oh-oh, whoa)天使,天使,喔,喔,喔,喔 (Angel, angel, whoa-oh-oh-oh, whoa)天使,天使,喔,喔,喔,喔 You are my special angel你是我的专属天使 Sent from up above 是上天的恩赐 The Lord smiled down on me

Various Artists Allez Olla Ole歌词

10/18 06:18
歌词参考 Tout le monde! Ola, belle assemblée qui a envie de bouger Pour se laisser aller au rythme de l'année Allez allez allez, il faut en profiter C'est une bonne journée et on va la fêter Chouchou, faut te lever et bouger ton fessier Danser, collé ser

Various Artists Only You 歌词

10/02 16:13
<Only You>歌词: Looking from a window above it's like a story of love Can you hear me Came back only yesterday I'm moving further away Want you near me All I needed was the love you gave All I needed for another day And all I ever knew Only you Someti

Various Artists Gettin Over You歌词

10/27 00:08
[00:00.38]歌词 By Ned_Chui [81500, 860][2880,860]Fergie] [00:03.44]All the things I know right now [00:06.50]If I only knew back then [00:08.87]There's no gettin' over [00:11.25]No gettin over' [00:12.56]There's just no getting over you. [00:16.12]Chri

Various Artists Les Vienx Amants歌词

10/09 08:59
Bien sûr nous eûmes des orages Vingt ans d'amour c'est l'amour fol Mille fois tu pris ton bagage Mille fois je pris mon envol Et chaque meuble se souvient Dans cette chambre sans berceau Des éclats des vieilles tempêtes Plus rien ne ressemblait à rie

Various Artists In The Air歌词

10/07 09:57
[ti:In the Air] [ar:Various Artists] [al:BBC Radio 1′s Live Lounge, Vol. 6] [by:] [offset:0] [00:01.52]In the air, in the air [00:04.57]Put your lights up in the air [00:06.76] [00:07.51]In this moment, come together [00:09.88] [00:10.56]Be as one wi

Various Artists Bubbly (Colbie Caillat)歌词

10/28 03:20
Bubbly 歌词:澎澎 I've been awake for a while now 我已经醒了有一会儿了 you've got me feelin like a child now 你让我觉得自己现在就像个小孩一样 cause every time i see your bubbly face 每当我看见你阳光般甜美的脸庞 i get the tinglies in a silly place 我总会傻傻地一阵莫名激动 It starts in my toes 那种感觉从我脚尖升起 mak