月明かりだけに 许された.
光る产毛に ただ见とれていた.
眠り続けている 君の梦へ.
黒いドレスで待っていて欲しい.
ああ 君の首筋に深く爱 突き刺す.
ああ 仆の血と混ざり合い夜を駆けよう.
月夜の花嫁.
天使が见ているから 月を消して.
花を饰ろう 绮丽な花を.
ああ そしてひとつは君の睑の横に.
ああ そしてひとつは君の死の窓辺に.
闇夜の花嫁.
ああ こんなに丽しい 跪き祈りの歌を.
ああ いつしか腐りゆく 迹形も无く消えてゆく Romance
ああ そして最後の场面が今始まる
ああ 君のナイフが仆の胸に食い込む
そう深く… さあ深く
ああ こんなに丽しい 跪き祈りの歌を.
ああ 今夜も血が欲しい 闇をゆき闇に溶け込む.
ああ こんなに丽しい 跪き祈りの歌を.
ああ いつしか腐りゆく 迹形も无く消えてゆく
Romance :中文
明月照耀,像是默许
月光细碎,渐迷人眼
睡眠延续,你在梦境之中
是否身穿礼服静候期待
啊,在你颈项深深地一刺
啊,和我的血在这夜里融合流淌
月夜里的新娘
让天使见证,让月光消逝
鲜花为你装点,妍丽的花儿
啊,且取一朵别于你的鬓角
啊,再取一朵饰于你的棺前
闇夜里的新娘
啊,你是如此的美丽,让我跪祈而高歌
啊,即使终将腐朽 形迹无存 消逝不复返 Romance
啊,然后最后一幕现正上演
啊,你把利刃埋葬于我的心间
这样深… 这样沉
啊,你是如此的美丽,让我跪祈而高歌
啊,今夜也如此嗜血,黑暗潜行 容身其中
啊,你是如此的美丽,让我跪祈而高歌
啊,啊,即使终将腐朽 形迹无存 消逝不复返
- 专辑:ROMANCE
- 歌手:Buck-Tick
- 歌曲:ROMANCE