Cocco 小さな雨の日のクワァームイ歌词


小さな雨の日のクワァームイ / 小小雨天的小小摇篮曲

小さく泣いた 大きな空が泣いていた
芽吹いたゴーヤー 遠い潮に祈りながら
海を知らない雨 食べた

天まで伸びて たくさんの実をつけたなら
島に届くね 
だけど ここは寒いと言って
夢を見ながら ほんの少しだけ泣いた

***
轻轻地哭了 广大的天空哭了
冒出新芽的苦瓜 一边向远方的潮水祈祷
一边啜饮 不识海洋为何物的雨滴

倘若结出许多 直直蔓延到天边的果实的话
就能搆着我所在的那座岛屿了呢
但是 它说着 "这儿好冷"
一边做着梦 一边微微地哭了

--
*中译来源:织歌虫ORIKA的日文歌词中译小集

  • 专辑:クムイウタ
  • 歌手:Cocco
  • 歌曲:小さな雨の日のクワァームイ


相关歌词

コトリンゴ 雨の日歌词

10/09 01:03
歌:コトリンゴ 作詞:コトリンゴ 作曲:コトリンゴ I woke up at 4 in the morning with the sound of my little neighbor was biting something pitter-patter rainy day I'll go back to sleep the little bird is gonna weep we have to have a talk 'casue something's wrong around us..

新居昭乃 雨の日には歌词

09/29 18:13
明るい窓辺に 静かな午後 空に 青い表紙 雨の日には 開く物語 岸辺に咲く花 金色 麦の海 それは記憶 つなぐ言葉 拾い集めてた 遠い森 時を渡る舟 浮かべて 透きとおる葉陰 めぐり会う人よ 雲間の光を 信じて生きている 深い緑 雨の色は 優しい物語 誰かが忘れた からっぽの鳥かごに 残された歌を 奏でる風たち 今は少し悲しい 私はここで空を見てる 遠い森 時を渡る舟 浮かべて 透きとおる葉陰 めぐり会う人よ 明るい窓辺に届いた 雨の言葉 专辑:Blue Planet 歌手:新居昭乃 歌曲:雨の

あおい輝彦 雨の日歌词

10/02 06:34
歌:あおい輝彦 作詞:あおい輝彦 作曲:あおい輝彦 雨の日は僕は嫌いさ 街を行く 人の冷たさ ポケットの指先に感じる 君のいないアパートの鍵 扉をあけて笑ってくれた 君の笑顔が忘れられなくて 都会という名の冷たい河に 流されながら あてもなく 雨の日は僕は嫌いさ 振り向くと君がいそうで 口笛を吹いてみても 君と唄った思い出の歌 僕の淋しさを受けとめてくれた 君のやさしさが忘れられなくて 都会という名の冷たい河に 流されながら あてもなく 专辑:ニコラシカ 歌手:あおい輝彦 歌曲:雨の日

Cocco 星の生まれる日歌词

10/01 14:27
星の生まれる日 / 星星的诞生日 わたしの肋骨から 空へと登りなさい 髪の毛を伝って 頭に足をかけて 今すぐ飛んで行けばいい 遠くへ旅立てばいいの # ああ あなたが星に着くころ ああ わたしは独り泣くから # 壊した幸せと 犯した罪を合わせ ロープを編み上げて 命を繋げばいい 乾いた 罰を置き去りに 想い出 背負うこともない + ああ きのうを許せるように ああ 明日を愛せるように + 縛った手を 離してあげましょう 西の空へ 放してあげましょう # Repeat + Repeat わたしを

IOSYS 雨の日の彼女は。歌词

10/04 02:03
空ぐずつく雨落ちる そんな季節は しずむ人がいるという しとやか長雨の午後 読書日和ね じめじめが心地よさ 信じている世界 書物がすべてを知っている 書いてないことは きっとどうでも良いことよ 分からない思い ゆううつな雨があること 知りたい気持ち きっとどうでも良くないよ 見つけられないことなの? 書いてあるはず素敵なことならば 見つけられないことなの? 誰かが何処か隠してしまったから 見つけられないことなの? 目が悪いからぼやけてわかんないの 見てみたいと思ってるの! あなたの気持ち わたし

Rie fu 雨の日が好きって思ってみたい歌词

10/01 12:22
雨の日がすきって思ってみたい 悲しみもバシって割り切りたい don't you think? 浅はかなものは何もいらない だけど何もいらない訳じゃない don't you know? 夢は見えた 雲の隙間に ただ歩いてるかのように感じるこの道は どこか遠くまで連れてってくれてる 雨の日がすきって思ってみたい 打ちひしがれて砕けてみたい don't you think? 君のことすきって思ってみたい だけど今はちょっと頭が痛い so you say, 今ふと気づいた 目の中の新緑に もう君は居ない

安田奈央 雨フル~悲しみはきっといつの日か~歌词

10/03 15:51
[ti:雨フル〜悲しみはきっといつの日か〜] [ar:安田奈央] [al:雨フル〜悲しみはきっといつの日か〜] [by:珂珂sheery] [t_time:(04:48)] [00:00.35]雨フル〜悲しみはきっといつの日か〜 [00:04.90]安田奈央 [00:10.15]作詞:Nao Yasuta・Ryosuke"Dr.R"Sakai [00:15.44]作曲:Ryosuke"Dr.R"Sakai [00:20.71] [00:23.08]雨の降る朝 にじん

小类 咫尺天涯歌词

10/04 14:23
小类 - 咫尺天涯 歌词吾爱 心情放飞 什么让你勇敢的 向我走来 那些无法说起的 步履蹒跚 让我在你的沉默中习惯安静无声 世界在喧哗 咫尺却是天涯 Long for us 爱 你怕了吗 Long for us 你已住进我心里 即使老去 我去努力忆及的 尘封起来 可是我却打不开 让风吹散 写一首诗去歌唱 关于宿命和未来 几十年以后也许会轻轻的叹 I try my best to hold your hand Your section and shadow move to Men,I see you

陈奂仁 小甜心歌词

11/03 22:00
小甜心 演唱:陈奂仁 你比第一天还要美丽 学会了发脾气 伸手就要钱买新衣 世界的中心 环绕着你的物体都要五体投地 给你一切就一声 谢谢完全不在意 回头笑咪咪 马上溶化 像你手中的冰淇淋 我终于肯定 你是来征服我的小甜心 你是我的防腐剂 带你上街去吃快餐厅 最后改变主意 打个呼噜就哭不停 你的小把戏 环绕着你的物体都要五体投地 给你一切就一声谢谢完全不在意 回头笑咪咪 马上溶化像你手中的冰淇淋 我终于肯定你是来征服我的小甜心 你是我的防腐剂 回头笑咪咪 马上溶化在你手中的冰淇淋 我终于肯定你是来征