사랑한다 미안하다 그래 더는 안되겠어
我愛你 對不起 是啊 不能再這樣下去了
난 다가갈 자격조차 없어 날 사랑하지마
我連靠近你的資格都沒有 別愛上我
내겐 마음을 내어줄 여유도 없어
我沒有多餘的心力
매일을 힘겹게 살고 하루가 버거워 울고
每日艱難的生活著 整日哭到聲嘶力竭
*오 난.. 네게 줄 수 있는게 없어 missing U
oh 我.. 沒有什麼能給你的 missing U
따뜻한 말도 못해 I missing U
溫暖的話語也說不出口 I missing U
감히 바랄 수도 없어 I missing U
敢冀望的事更是沒有 I missing U
이렇게 밀어내
就這樣推開了你
내겐 가진건 심장뿐 못난 놈이라
我所擁有的只有這顆心 是個沒出息的傢伙
참고있어 아프지만 내겐 눈물도 사치야
只能忍著 縱使心痛 可對我而言 就連流淚都是奢侈的
널 바라볼 자격 조차 없어 날 바라보지 마
我甚至連望著你的資格都沒有 別看著我了
알아 너 있는 그곳에 내 맘이 있어
我知道 有你的地方 就有我的心存在
숨결이 닿을 거리에 언제나 같은 자리에
呼吸所觸碰的地方 總是在一樣的位置
*오 난.. 네게 줄 수 있는게 없어 missing U
oh 我.. 沒有什麼能給你的 missing U
따뜻한 말도 못해 I missing U
溫暖的話語也說不出口 I missing U
감히 바랄 수도 없어 I missing U
敢冀望的事更是沒有 I missing U
이렇게 밀어내
就這樣推開了你
세상 누구보다 너를 사랑하기에 참아 더
因為比這世上的任何人都還要愛你 所以我只能強忍著
*오 난.. 니 손 잡아줄 수가 없어 missing U
oh 我.. 沒辦法握住你的手 missing U
눈물만 안길까봐 I missing U
只剩眼淚可以依靠了 I missing U
함께 하잘 수가 없어 I missing U
沒辦法和你在一起 I missing U
힘겹게 돌아서
費勁的轉過身去
내겐 가진건 심장뿐 못난 놈이라
我所擁有的只有這顆心 是個沒出息的傢伙
轉載請註明 69°C http://
翻譯:infinkyul
- 专辑:Another Me
- 歌手:김성규
- 歌曲:눈물만 (Acoustic ver.)