語り継ぐこと
作詞 : HUSSY_R
作曲 : 田鹿佑一
編曲 : 常田真太郎
歌 : 元ちとせ
なみだ いくつ 零れて
新月の夜 ひとつ海が生まれた
遠く紡いだ言葉
語りべたちの物語の中に
むかし だれかが ここで
張り裂けそうな胸をそっと開いた
歌に奏でてずっと
どんな場所にも攜えてゆけるよ
消さないで あなたの中の
ともしびは連なりいつしか
輝くから
語り継ぐことや伝えてゆくこと
時代のうねりを渡って行く舟
風光る 今日の日の空を
受け継いで それを明日に手渡して
指に 額に 發に
あなたの向こう 垣間見える面影
もしも時の流れを
さかのぼれたら その人に出逢える
この世界 生まれてそして
與えられたあらゆる名前に
愿いがある
いとしい笑顔に心動かして
嵐に搖らいで立ち止まる時も
守りたい すべてを捧げても
思いは力に姿を変えるから
語り継いて 伝えてゆくこと
時代のうねりを渡って行く舟
風光る 今日の日の空を
受け継いで それを明日に手渡して
=============================================================================
语り継ぐこと(流传的事)
纤纤指间 额前发梢
无意窥君 容颜相望
时光流转 若亦可溯
往日伊人 或能遇上
降生斯世 企望明日
得名总总 祈望深藏
挚爱笑靥 动人心扉
何惧风雨 飘摇彷徨
惟愿守候 奉献所有
思念终将 化为力量
你的耳 你的额 你的发
面对你在的方向
眼前悄悄浮现你的身影
若是时间之河能够倒流
定要与那人重逢
人们生于这个世界
被赋予的各种名字
包涵着愿望
你爱怜的笑容让我怦然心动
在风暴中摇摆而停下脚步时
想要守护 即使将一切都献上
思念也会成为我的力量
罗马音:
namida ikutsu koborete
shinngetsu no yoru hitotsu umi ga umareta
touku tsumuida kotoba
kataribetachi no monogatari no naka ni
mukashi darekaga kokode harisage souna
mune wo sotto hiraita
utani kanadete zutto donna basyo nimo
tazusaete yukeruyo
kesanaide anata no nakano
tomoshibi ha tsuranari itsushika kagayaku kara
kataritsugu kotoya tsutaeteyuku koto
jidai no uneri wo watatte yuku fune
kaze hikaru kyou no hi no sora wo
uketsuide sore wo asu ni tewatashite
yubi ni hitai ni kami ni anata no mukou
kaimamieru omokage
moshimo toki no nagare wo sakanobore tara
sono hito ni deaeru
kono sekai umarete soshite
ataerareta arayuru namae ni negai ga aru
itoshi egao ni kokoro ugokashite
arashi ni yuraide tachitomaru toki mo
mamoritai subete wo sasage temo
omoi ha chikara ni sugata wo kaeru kara
kataritsuide tsutaete yuku koto
jidai no uneri wo watatte yuku fune
kaze hikaru kyou no hi no sora wo
uketsuide sore wo asu ni tewatashite
- 专辑:ハナダイロ
- 歌手:元ちとせ
- 歌曲:語り継ぐこと