Χρώματα πήρα και καμβά
I got paints and canvas
颜料与画布在我手中
Για να σε ζωγραφίσω
so as to paint you
只为描绘你的面庞
Και με το χρώμα τ' ουρανού
and in the sky's colour
用天空的颜色
άγγελο να σε ντύσω
to dress you [like an] angel
将你点缀成天使
Χρώματα πήρα και καμβά
I got paints and canvas
颜料与画布在我手中
Όνειρα μαγεμένα
bewithced dreams
如同迷人的梦
Και μ' όλα τα άστρα αγκαλιά
and holding all the stars in the embrace
将星辰都拥入怀中
Ζωγράφισα εσένα
I painted you
只为描绘你的面庞
Κόκκινος ήλιος η καρδιά μου
My heart's a red sun
我的心便是火红的太阳
Τ' αγέρι θα 'ναι θαλασσί
the wind is going to be sea-blue
翅膀却是海洋般湛蓝
Πράσινη θάλασσα η ματιά μου
a green sea will be my look
我将墨绿的海水当做我的眼神（这个地方如果翻译成样子的话有点奇怪。。。）
Και τ' όνειρό μου θα 'σαι συ
and you will be my dream
你会是我的梦
Τη νύχτα η μέρα θα κεντήσει
The day will embroider the night
白天将会装饰夜晚
Με της αγάπης μου το φως
with the light of my love
我的爱将是光明
Χιλιάδες άστρα να σκορπίσει
a million stars, let the sky spread around
就让天空挥洒百万颗星星
Με τη μορφή σου ο ουρανός
in your shape
变成你的样子
Χρώματα πήρα και καμβά
I got paints and canvas
颜料与画布在我手中
Και όνειρα βαμμένα
and painted dreams
五彩的梦在我手中
Και της ζωής σου τα κλειδιά
and the keys of your life
你生命的钥匙
Πορτρέτα φυλαγμένα
are well-kept portraits
是我珍藏的画像
- 专辑：My Best Of
- 歌手：Mario Frangoulis
- 歌曲：Chromata Pira Kai Kamva