戒律の奴隶
作词∶菊地はな
作曲∶Hyte
光 失う 死の 灯火
记忆が 终わる その 理
舞った 黑风 血を 斩り摘む
その 瞳の 绯を 堕とす
死神の 刃
刚铁の 规则
完全な 记录
摇らがない 运命
许されぬ 非调和
恶魔共 害兽
不愉快な 干涉
その污物 溃し 闇に 屠る
己を 杀して
全て が 冻て付く
それは 死の 希望
格の违いを 今 见せつけ
今日 魔の品性 地に 这わせて
狂气 死神 今 舞い降り
その 尘屑 斩り刻む
完璧な 仕事
巫山戏 过ぎた 声
规则 无视の 歌
严格の 鎌で 处分 回收
目障りな 恶魔の
翼 を 斩り舍て
全て 灭ぼして
漆黑 图书馆 死の 记录が
傲岸不逊 死の 力で
レクイエムの 血で 编まれる
そう それらが 死神の
矜持の だから
呜呼 月と 星の 秩序夺えるなら
‘どんな复杂な掟でも’
‘どんな不快な强敌でも’
‘どんな苦痛な快乐でも’
呜呼 どうか この戒律故 の 音が 鸣り响く
‘怜悧冷彻(れいりれいてつ) 意志は透彻’
‘慇懃无礼(いんぎんぶれい) 影の仪礼’
‘尊大不逊(そんだいふそん) 肉の久损’
‘无礼傲慢(ぶれいぼうまん) 知性の欺瞒’
‘仿岸不屈(ごうがんふくつ) 记忆の魔窟’
‘哀矜惩创(あいきょうちょうそう) 规律の幻想’
‘形单影只(けいたんえいせき) 闇の轨迹’
‘高慢无礼(こうまんぶれい) 死の刃(ブレイド)
罪を 诱い 统制が 崩れゆき 倒れて尚
孤独を 傍に抱き
その 秩序の 鎌 振り上げ
最后の一步で 影 ひきずる
呜呼 呼吸さえ する 间も无く
ただ 戒め だけ 护る
死神の 规律
- 专辑：TVアニメ「黒執事II」キャラクターソング04 「堅死神、独唱」ウィリアム・T・スピアーズ
- 歌手：杉山紀彰
- 歌曲：戒律の奴隷