Lacrimosa Letzte Ausfahrt: Leben歌词


 7.Letzte Ausfahrt: Leben / 最后的出发:生活
  Und nun bin ich ein Fremder
  Der sich von seinen Lieben hat entfernt
  Und weit entrückt
  Und so bin ich vergangen
  Die letzte Ausfahrt die versteckt sich zeigt
  Auf dieser Brücke die mich kaum noch trägt
  现在我成为一个陌生人- 他远离自己的所爱 – 远远离去
  于是我逝去 – 最后的出发使隐藏着的得以显露
  在此桥上再不能承担我
  
  Letzte Ausfahrt: Leben
  Aus dem Winter meiner Seele
  Nur ein kleiner Schritt genügt
  Und ich geh’ auf neuen Wegen
  最后的出发:生活 – 自我灵魂的冬季
  仅仅微小的一步已足够 – 于是我步入新的旅程
  
  Und wenn ich es wag’ zu sprechen
  Dann können sie nicht hören noch verstehen
  Und so verstumme ich
  Und wenn ich es wag’ zu lachen
  Verhallt die Freude gänzlich ungeteilt
  Denn sie fühlen nicht mit mir
  当我敢于开口言语 – 他们既不能倾听亦不理解
  于是我沉默
  当我敢于展顔欢笑 – 这欢乐渐渐完全消失
  因他们非我知音(他们感知不到我(所感知到的))
  
  Letzte Ausfahrt: Leben
  Aus dem Winter meiner Seele
  Nur ein kleiner Schritt genügt
  Und ich geh’ auf neün Wegen
  最后的出发:生活 – 自我灵魂的冬季
  仅仅微小的一步已足够 – 于是我步入新的旅程
  
  Und wenn ich mich dann nähern will
  Schafft die Sehnsucht mehr Distanz
  Und wenn ich sie berühren will
  Verliere ich das Gleichgewicht
  当我试图接近 – 渴望却走得愈远
  当我试图触摸 – 却失去了(内心的)安宁
  
  Letzte Ausfahrt: Leben
  Aus dem Winter meiner Seele
  Nur ein kleiner Schritt genügt
  Und ich geh’ auf neün Wegen
  最后的出发:生活 – 自我灵魂的冬季
  仅仅微小的一步已足够 – 于是我步入新的旅程
http://music.douban.com/review/3052093/  
  

Und nun bin ich ein Fremder
Der sich von seinen Lieben hat entfernt
Und weit entr�ckt
Und so bin ich vergangen
Die letzte Ausfahrt die versteckt sich zeigt
Auf dieser Br�cke die mich kaum noch tr�gt

Letzte Ausfahrt: Leben
Aus dem Winter meiner Seele
Nur ein kleiner Schritt gen�gt
Und ich geh' auf neuen Wegen

Letzte Ausfahrt: Leben
Aus dem Winter meiner Seele
Nur ein kleiner Schritt gen�gt
Und ich geh' auf neuen Wegen

Dann k�nnen sie nicht h�ren noch verstehen
Und so verstumme ich
Und wenn ich es wag' zu lachen
Verhallt die Freude g�nzlich ungeteilt
Denn sie f�hlen nicht mit mir

Letzte Ausfahrt: Leben
Aus dem Winter meiner Seele
Nur ein kleiner Schritt gen�gt
Und ich geh' auf neuen Wegen

Letzte Ausfahrt: Leben
Aus dem Winter meiner Seele
Nur ein kleiner Schritt gen�gt
Und ich geh' auf neuen Wegen

Und wenn ich mich dann n�hern will
Schafft die Sehnsucht mehr Distanz
Und wenn ich sie ber�hren will
Verliere ich das Gleichgewicht

Letzte Ausfahrt: Leben
Aus dem Winter meiner Seele
Nur ein kleiner Schritt gen�gt
Und ich geh' auf neuen Wegen

Letzte Ausfahrt: Leben
Aus dem Winter meiner Seele
Nur ein kleiner Schritt gen�gt
Und ich geh' auf neuen Wegen

Letzte Ausfahrt: Leben
Aus dem Winter meiner Seele
Nur ein kleiner Schritt gen�gt
Und ich geh' auf neuen Wegen

  • 专辑:Lichtgestalt
  • 歌手:Lacrimosa
  • 歌曲:Letzte Ausfahrt: Leben


相关歌词

Lacrimosa Letzte Ausfahrt Leben (Live) 歌词

12/01 22:34
Letzte Ausfahrt - Lacrimosa Und nun bin ich ein Fremder Der sich von seinen Lieben hat entfernt Und weit entrückt Und so bin ich vergangen Die letzte Ausfahrt die versteckt sich zeigt Auf dieser Brücke die mich kaum noch trägt Letzte Ausfahrt: Leben

Lacrimosa Alleine Zu Zweit歌词

12/09 03:15
Am Ende der Wahrheit Am Ende des Lichts Am Ende der Liebe Am Ende - da stehst Du (Im Herzen wird es leerer - ein Teil geht nun von mir) Nichts hat uberlebt Wir haben schweigend uns schon lange getrennt Und mit jedem Tag "Wir" Wuchs die Luge unse

Lacrimosa Schakal (Edit Version)歌词

01/28 03:08
[ti:Schakal] [ar:Lacrimosa] [al:Inferno] [00:31.00] [01:33.00] [02:55.80] [04:01.91] [04:42.71] [06:17.76] [08:16.25] [08:17.51] [08:51.10] [10:05.89] [00:00.00]Schakal /胡狼 [02:07.05]Ein junger Engel tritt vor den Tempel / 一个年轻的天使出现在神庙前 [02:12.76]Unt

Lacrimosa Schakal (Piano Version)歌词

12/08 17:47
[ti:Schakal] [ar:Lacrimosa] [al:Inferno] [00:31.00] [01:33.00] [02:55.80] [04:01.91] [04:42.71] [06:17.76] [08:16.25] [08:17.51] [08:51.10] [10:05.89] [00:00.00]Schakal /胡狼 [02:07.05]Ein junger Engel tritt vor den Tempel / 一个年轻的天使出现在神庙前 [02:12.76]Unt

Lacrimosa Kabinett Der Sinne歌词

12/15 23:00
Zurück aus der Unsterblichkeit /于永生中重返 Wieder Zuhause /重回家园 Und wieder Mensch /再而为人 Die Erde geküsst /亲吻大地 Und die Welt geatmet /呼吸人间气息 Meine Augen - die Augen gehen über /我的眼睛----(慢慢)张开 Das Verlangen hat mich wieder /重新拥有渴望 Ich lebe - /我活着 Im Kabine

Lacrimosa A.u.S.歌词

12/20 11:21
Alles unter Schmerzen / 一切尽在痛苦中 LRC By 潇翔的太平间 # 歌词翻译 By cn_夜瞳 Meinen Namen ver?ngstigt geh?rt / 在惊恐中听到我的名字 Und doch froh – so froh – so froh - Ihn zu h?ren / 然而听到它却如此快乐 - 如此快乐 Meiner wird gedacht – was folgt ist einerlei 我被人念及 - 随之而来的是什么 - 那无所谓 Meine

Lacrimosa Der Erste Tag歌词

12/03 20:49
Der erste Tag / 第一天 第一天 Nichts habe ich gesagt 我什么也没有说, Noch habe ich je etwas getan 我什么也没有做, Dies ist der erste Tag 这便是第一天. Du hältst mich in Betroffenheit 你以惊惶来回应我, Und deckst mich zu mit Dunkelheit 并将我笼罩在黑暗之中. Nicht lieben möcht ich dich 我不愿去爱你, N

Lacrimosa Der Morgen Danach歌词

12/10 04:43
So viele Menschen sehen dich 如此多的人看着你 Doch niemand sieht dich so wie ich 但无人如我这般凝望你 Denn in dem Schatten deines Lichts Ganz weit dort hinten sitze ich 因为 - 我远远地坐在 - 你光芒的阴影之后 Ich brauche dich - ich brauch' dein Licht 我需要你 - 我需要你的光芒 Denn aus dem Schatt

Lacrimosa Hohelied der Liebe歌词

12/13 04:56
8.Hohelied der Liebe / 爱之颂歌(取自<圣经>) 1.Korinther, 13.Kapitel 1.Vers Wenn ich mit Menschen - und mit Engelszungen redete, und hätte der Liebe nicht, so wäre ich ein tönend Erz oder eine klingende Schelle. 当我用人类 – 或天使的舌言语 没有爱 那么我只是鸣响的青铜 或一只丁当作响的铃 2.Ver