なんてステキな（何其美妙呀）
作詞・作曲：岡崎律子
編曲：光宗信吉
歌：岡崎律子
中譯：Orika
外は青空 陽の射す道歩けば
外頭是一片藍天 走在陽光輝耀的路上
それだけで もう 嬉しくなる
光是這樣 就足以讓我雀躍不已
逢いに行きましょ 今すぐ ほら！急いで
現在馬上去見你吧 快！快一點
次の角で迷わぬように
希望別在下個轉角迷路
It's a lovely day！
It's a lovely day！ (好可愛的一天！)
どんなに遠くたって平気 いつも君が胸の片すみ笑いかけてる
無論距離有多遠都無所謂 你總在我心中某個角落盈盈笑著
It's so lovely day！
It's so lovely day！(多可愛的一天！)
誰もいつか謎を解くのね
任誰都有解開謎底的一天吧
それはそれは なんてステキなことだと思うの
我想那真的是 無上美妙的事了
君がいた夏 日なたと風の匂い
回想有你的那年夏天 豔陽高照 薰風習習
目を閉じれば すぐに逢える
只要閉上眼 就會立刻看到你的姿影
声をかけてね もしもさみしい時は
當你寂寞的時候 就喊我一聲吧
楽しくなる術を知ってる
我知道讓人變快樂的方法
It's a lovely day！
It's a lovely day！ (好可愛的一天！)
どんなに遠くたって平気 だって君が胸の片すみ笑いかけてる
無論距離多遠都無所謂 因為你在我心中某個角落盈盈笑著
It's so lovely day！
It's so lovely day！(多可愛的一天！)
誰もいつか謎を解いていく
任誰都正在一點一點解開謎底
それはそれは なんてステキなことだと思うの
我想那真的是 無上美妙的事了
It's a lovely day！
It's a lovely day！ (好可愛的一天！)
どんなに遠くたって平気 だって君が胸の片すみ笑いかけてる
無論距離多遠都無所謂 因為你在我心中某個角落盈盈笑著
It's so lovely day！
It's so lovely day！(多可愛的一天！)
誰もいつか謎を解くのよ
任誰都有解開謎底的一天喲
それはそれは なんてステキなことだと思うの
我想那真的是 無上美妙的事了
- 专辑：ラブひな OKAZAKI COLLECTION
- 歌手：岡崎律子
- 歌曲：なんてステキな
