赘沢な日々 投げ出して
把奢侈的日子抛出
ぬるい风に浚われていく
被微温的风逐渐疏浚
大概の意味 投げ出して
把大概的含义抛出
向かい侧のドアに飞び乗る
飞进了对面那扇门扉
散々な夜、笑って
狼狈的夜晚、忍俊不禁
仆は无駄ばっか积み上げ
我一味地堆积著徒劳无力
このまま次の街まで运んでくれ
就这样运到下一条街去吧
颔くばかり 抗って
一直点著头，对抗著
前向き気取るけど
即使已决定要乐观面对
かえろっか やめよっか
要回去吗要放弃吗
浅いうちにね…
趁其还浅之时……
読めない駅を数えて
计算读不出来的车站的数量
片手が埋まれば
把一只手埋上的话
気が済むだろうか
这样就会满意了吗
まだ远くないから
反正它还是近在咫尺
徒然な日々 书き上げて
写出一串徒然的日子
1枚1枚 破り舍てた
一个一个地撕破舍弃
灿々な中、踊って
在一片灿烂之中飞舞
汗まみれ 溺れたい
想浸满汗水，就这样沉溺下去
このまま次の朝まで繋いでくれ
就这样联接到下一个早晨去吧
右から左 流して
由右向左 流淌不尽
平静気取るけど
即使想静心面对
泣いたって 泣いたって
哭泣下去 哭泣下去
别にいいでしょう
也没有什麽不好吧
开け放したままの窓
对一直开敞的窗户
気になってきたし
开始有点在意
かえろっか やめよっか
要回去吗要放弃吗
过ぎていく景色
不断流过的景色
颔くばかり 抗って
一直点著头，对抗著
前向き気取るけど
即使已决定要乐观面对
かえろっか やめよっか
要回去吗要放弃吗
浅いうちにね…
趁其还浅之时……
谁かに见つかる前に
在被谁发现之前
书置きを回収
快点把那便条回收吧
半径5キロの旅は终著
这半径五公里的旅程已经终结
ああ
啊啊
ああ
啊啊
- 专辑：カラコル
- 歌手：Annabel
- 歌曲：旅に出る
