Alcest Les Voyages de l'Âme歌词


Ce soir sans doute mon ame
Asservie, usée par les bas chagrins 今夜，我那被凡间悲伤所征服而憔悴的灵魂
Sentira le besoin de fuir sa prison de chair 将感受到逃离这肉身羁绊的需要
Très loin de nous, de notre temps 远离我们和我们的时代
Elle s'en ira rejoindre les étoiles 它会向着星空远去
Elles lui parleront de sa propre existence 它们会用清澈而寂寥的话语
En des mots purs et silencieux 对我的灵魂倾诉它们的存在
Et lui montreront un chemin 它们会为它指引方向
Menant vers les havres inconnus 去向未知的港湾
Reliant ciel et terre 那里天堂与尘世相接
Ces contrées lointaines 这些遥远的地方
Où les hautes herbes dans les champs vermeils 高而茂盛的草丛，琥珀色的原野
A jamais valsent avec la lumière 永远与光共舞
Où peuvent librement errer 在那里
Tous les souvenirs de nos vies sur Terre 所有尘世的记忆皆可自由徘徊
Que le temps vengeur aura voulu effacer 尽管时光和它报复性的企图，会把它彻底抹去

  • 专辑：Les voyages de l'âme
  • 歌手：Alcest
  • 歌曲：Les Voyages de l'Âme


相关歌词

Alessandro Safina Tous Les Visages de l'Amour歌词

10/04 20:09
Toi, parée de mille et un attraits Je ne sais jamais qui tu es Tu changes si souvent de visage et d'aspect Toi, quel que soit ton âge et ton nom Tu es un ange ou le démon Quand pour moi tu prends tour à tour Tous les visages de l'amour Toi, si Dieu n

Marcel Amont Les Moulins De Mon Coeur歌词

09/30 12:58
Comme une pierre que l'on jette Dans l'eau vive d'un ruisseau Et qui laisse derrière elle Des milliers de ronds dans l'eau Comme un manège de lune Avec ses chevaux d'étoiles Comme un anneau de Saturne Un ballon de carnaval Comme le chemin de ronde Qu

Hélène Ségara Elle Rentrait de l'École歌词

09/29 19:41
Elle rentrait de l'école 她从学校回来 le long des champs de fleurs 一路是鲜花盛开的田野 le coeur plein de pensés folles 还有一颗充满狂想的心 pour le fils du coiffeur 想着那理发师的儿子 Elle rentrait de l'école 她从学校回来 son rire s'envolait 她的微笑飞翔在 au milieu des tournesols 向日葵的花丛 et du ve

Dalida Le Sable De L'Amour歌词

10/07 06:43
Le Sable De L'amour: Je ne voulais pas revenir sur cette plage Où j'avais été heureuse avec toi 我不想回到这片曾经和你共度美好时光的海滩 Je ne voulais pas relevé les yeux Sur la fenêtre 我不想抬起的眼神停留在那个窗台 Où chaque soir nous faisions un voeux En regardant se coucher le sol

Andrea Lindsay Le temps de l'amour歌词

10/10 12:31
C´est le temps de l´amour Le temps des copains Et de l´aventure Quand le temps va et vient On ne pense à rien Malgré ses blessures Car le temps de l´amour C´est long et c´est court Ça dure toujours On s´en souvient On se dit qu´à vingt ans On est le

Soundtrack La chanson de l'aubergiste歌词

10/19 02:15
Laissez vos déboires à la porte Ici on sait noyer les amours mortes Coeur en berne prend verre en main A la taverne de l'art divin Taisez vos satanées complaintes Et chantez donc à la gloire de l'absinthe Mordicus trinquez sans peur Bacchus est dieu

Véronique Sanson Rien Que De L'Eau 歌词

09/27 08:58
Elle, rappelle-toi comme elle est belle Et touche-la: elle sent le sel, c'est un don miraculeux. Elle, c'est la naissance de la gabelle C'est l'oubliйe des infidиles а la terre des futurs vieux. Rien que de l'eau, de l'eau de pluie, de l'eau de lа-ha

Various Artists Vertige De L’amour 歌词

10/07 01:12
J'ai crev? L'oreiller J'ai d? Are? Ver trop fort Ca m'prend les jours f? Ri? S Quand Gis? Le clape dehors J'aurais pas d? Ouvrir A la rouquine carm? Lite La m? Re sup' m'a vu v'nir Dieu avait mis un kilt Y a d? Y avoir des fuites Vertige de l'amour M

Roma Amor Les Amants de Saint Jean歌词

10/06 06:50
Je ne sais pourquoi j'allais danser A Saint-Jean au musette, Mais quand un gars m'a pris un baiser, J'ai frissonné, j'étais chipée Comment ne pas perdre la tête, Serrée par des bras audacieux Car l'on croit toujours Aux doux mots d'amour Quand ils so

Élodie Frégé La fille de l'apres-midi歌词

10/10 10:33
Je vous ai vu me dévisager, envisagez-vous de me sauver, Lasse, à vos pieds-.vexée Je vous voyais, vous m'aviez versé Divers aveux et vertueux essais, Laissant penser-.mais après Vous m'avez laissée là, vivoter Entre vous et mes « si » éventés Lâche