南无 怛纳 达拉 雅雅 南无阿里雅 佳纳
萨嘎拉 贝勒 佳纳
尤哈拉 佳雅 达他 嘎达雅
阿拉哈帝 桑雅桑 布达雅
纳摩 萨噜哇 达他 噶提呗 阿啦 哈达呗
桑雅桑 布提呗 南摩 阿里雅 阿哇 噜格帝
秀哇啦雅 布地-萨埵哇雅 玛哈萨埵哇雅
玛哈嘎噜 尼加(ga)雅 达地雅 他嗡 达啦 达啦
提力 提力 杜露 杜露
易笛威 易笛加列 加列
不啦加列 不啦加列
固苏美 固苏玛 哇垒
易利 密积地 作哈啦玛巴 纳雅梭哈
NAMO RATNA TRA-YAYA
NAMO ARYA GYANA SAGARA, VAIROCANA-BYUHARAJAYA,
TATHAGATAYA, ARHATE SAM-YAK SAM BUDDHAYA,
NAMO SARVA TA-THA-GA-TE-BHYA, ARHA-TE-BHYA,
SAM-YAK SAM BUDDHE-BHYA.
NAMO ARYA AVALOKITESHVARAYA, BUDDHISATTVAYA,
MAHASATTVAYA, MAHAKARUNIKAYA.
TADYAHA, OM DHARA DHARA, DHIRI DHIRI, DHURU DHURU,
ETTE WETTE, CHALE CHALE, PRACHALE, PRACHALE,
KUSUME, KUSUMO WARAY,
ELI MILI CHITTI ZVALA-MAPANAYE SOHA.
此咒全名「圣十一面观自在菩萨根本咒」,与千手千眼观世音菩萨所传的八十四句大悲咒不同,为十一面观音(梵名Ekadawa-mukha,藏名Bcugcig-shal)所传,因此别称「藏传大悲咒」。
- 专辑:宁静心
- 歌手:Choying Drolma
- 歌曲:十一面观音根本咒 (藏传大悲咒)