歪镜·シェンショウジン
作词:上松范康(Elments Garden)
作曲:菊田大介(Elments Garden)
编曲:菊田大介(Elments Garden)
歌:小日向未来(CV:井口裕香)
闪光…始マル世界 漆黒…终ワル世界 『閃光…開始的世界 漆黑…結束的世界』
歼灭…帰ル场所ヲ 阳ダマル场所ヲ 『殲滅…能回去的地方 那充滿陽光的地方』
流星…アノ日ハ远ク 追忆…全テガ远ク 『流星…那一天在遠去 回憶…全部都在遠去』
返シテ…返シテ… 残响ガ温モル歌 『還給我…還給我… 那留下溫柔迴響的歌』
指をすり抜ける キミの左手 『從指間滑走的你的左手』
私だってキミを 守りたいんだ…! 『我也想要保護你啊…!』
あの懐かしのメモリア 二人を纺ぐメロディーを 『那懷念的記憶 兩人共譜的旋律』
过去も今日も…そう、そして未来も! 『過去和現在 對,還有未來也是!』
私は绝対譲らない もう远くには行かせない 『我絕對不會再退讓 再也不會讓你遠去』
こんなに好きだよ ねえ…大好きだよ 『明明是這麼的喜歡你 吶…最喜歡你了』
~Music~
屈折kusetsu…壊レタ爱 恸哭dokoku…伤ンだ爱 『扭曲…壞掉的愛 慟哭…變質的愛』
终焉…Lalala 歌ヲ Lalalala…歌ヲ 『終焉…Lalala 歌唱吧 Lalalala…歌唱吧』
混沌…失naクシた梦 炼狱rengoku…笑颜ノ梦 『混沌…失去的夢 煉獄…充滿笑容的夢』
如何シテ…如何シテ…?何処ヲ间违エタノ? 『為什麼…為什麼…?究竟是在哪裡出錯了?』
どう思われようと 関系ない 『不論你怎麼想都沒關係』
キミ一人だけには 背负わせたくない 『已經不想再讓你自己背負一切』
あの忘却bougyoukuのメモリア ぐしゃぐしゃに笑って泣いた日 『那被忘卻的記憶 兩人哭笑成一團的日子』
强く握った手はあったかく…あったかく 『緊緊握住的手是那麼的溫暖…那麼溫暖』
私は绝対许さない こんな自分を许せない 『我絕對不會原諒 不會原諒這樣的自己』
だから戦うの そう…戦うの 『所以我要戰鬥 對…我要戰鬥』
~Music~
うつむかないから…あきらめない 『不會低頭喪氣…不會放棄』
流れ星をキミと もう一度见るの…! 『想要再和你一起去看流星…!』
あの懐かしのメモリア 二人を纺ぐメロディーを 『那懷念的記憶 兩人共譜的旋律』
过去も今日も…そう、そして未来も! 『過去和現在 對,還有未來也是!』
私は绝対譲らない もう远くには行かせない 『我絕對不會再退讓 再也不會讓你遠去』
こんなに好きだよ ねえ…大好きだよ 『明明是這麼的喜歡你 吶…最喜歡你了』
终わり
- 专辑:戦姫絶唱シンフォギアG キャラクターソング8 小日向未来
- 歌手:井口裕香
- 歌曲:歪鏡・シェンショウジン