Christophe Maé Charly歌词


Charly （法文原歌词， 附在后面的是英文翻译歌词 ）

Hey Charly
Dis c'est comment chez toi
Tu sais c'est bien triste ici Depuis que l'on rit sans toi

Hey Charly
Dis c'est quand qu'on se voit
Je te chanterai la vie
Même sans voix

Et dans mon cœur je t'entends Encore jouer à la marelle
Et 1, 2, 3 soleil
Et puis te voilà au ciel

Combien de temps
Combien de temps on devra
Regarder nos enfants partir
Là-haut dans tes bras
Oh mais dis-le moi

Combien de temps
Combien de temps on aura
Avant de te revoir sourire
Et nous serrer dans tes bras
Et nous serrer dans tes bras

Hey Charly
J'ai plus de nouvelles tu vois J’espère que tout baigne là-bas
Et que les anges rient avec toi

Hey Charly
On est plus fort que tu crois
La vie a donné a repris
C'est comme ça

Et dans mon cœur je t'entends Encore jouer à la marelle
Et 1, 2, 3 soleil
Et puis te voilà au ciel

Combien de temps
Combien de temps on devra
Regarder nos enfants partir
Là-haut dans tes bras
Oh mais dis-le moi

Combien de temps
Combien de temps on aura
Avant de te revoir sourire
Et nous serrer dans tes bras

J'allume une flamme sous la lune Et mon cœur se rallume
Se rallume pour toi
J'allume une flamme sous la lune Et mon cœur se consume
Se consume pour toi

Combien de temps
Combien de temps on devra
Regarder nos enfants partir
Là-haut dans tes bras
Oh mais dis-le moi

Combien de temps
Combien de temps on aura
Avant de te revoir sourire
Et nous serrer dans tes bras

Combien de temps
Combien de temps on devra
Regarder nos enfants partir
Là-haut dans tes bras
Oh mais dis-le moi

Combien de temps
Combien de temps on aura
Avant de te revoir sourire
Et nous serrer dans tes bras
Ouais et nous serrer dans tes bras

Vas-y danse
Danse pour moi
Oui danse pour moi

-----------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Charly （英文版歌词）

Hey Charly
Tell me, what's up?
You know, it's boring here, since now we laugh without you

Hey Charly
Tell me, when we see each other?
I'll sing to you a beautiful song
Even without voice

And in my heart, I still hear you, playing hopscotch
And other kid games
And today you're in the other side in the sky

How long
How long we'll have to
Watch our children
Go up there in your arms
Please tell me

How long
How long we gotta wait
Before to see you smile again
And hold you in our arms
And hold you in our arms

Hey Charly
I haven't news about you, I hope that everything is okay
And that the angels laugh with you

Hey Charly
We are stronger than what you used to think
The life has given and has taken also
Too bad

And in my heart, I still hear you, playing hopscotch
And other kid games
And today you're in the other side in the sky

How long
How long we'll have to
Watch our children
Go up there in your arms
Please tell me

How long
How long we gotta wait
Before to see you smile
And hold you in our arms
And hold you in our arms

I turn on a flame under the moon and my heart wakes up
It wakes up for you
I turn on a flame under the moon and my heart runs out
It runs out for you

How long
How long we'll have to
Watch our children
Go up there in your arms
Please tell me

How long
How long we gotta wait
Before to see you smile
And hold you in our arms
And hold you in our arms

How long
How long we'll have to
Watch our children
Go up there in your arms
Please tell me

How long
How long we gotta wait
Before to see you smile
And hold you in our arms
And hold you in our arms

Come on, dance
Dance for me

  • 专辑：Je veux du bonheur
  • 歌手：Christophe Maé
  • 歌曲：Charly


相关歌词

Christophe Maé On s'attache歌词

09/30 10:57
J'ai pas le style Pourtant pas hostile Mais c'est pas pour moi le costard uniforme J'ai pas l'intégrale Du gendre idéal J'aurai toujours l'impression qu'on m'espionne Pourtant pas contre l'amour Je s'rais même plutôt pour {Refrain} Mais c'est pas pou

Christophe Maé Je Me Lache歌词

10/14 05:12
Je Me Lache C'est pas que je n'aime pas les gens Mais je suis comme a l'etroit dans leur monde C'est pas que je n'ai pas le temps Mais dans mon coeur, j'y peux rien, le tonnerre gronde C'est pas que je n'aime pas ma femme Mais j'en peux plus d'entend

Christophe Maé Dingue, Dingue, Dingue.歌词

09/28 20:58
Regarde le vidéo de Dingue Dingue Dingue Parole de Dingue Dingue Dingue: Je sais qu'on revient pas en arrière Et que tu ne reviendras pas non plus Mais si tu changeais d'avis quand-même J'te jure que tu ne serais pas déçue J'ferais des efforts vestim

Christophe Maé Belle demoiselle歌词

10/04 05:39
Du fond de ma rue 在街道的尽头 Une silhouette comme un bruit aigu 一个如噪音般尖锐的侧影 Se rapproche à hauteur de mes yeux nus 逐渐靠近我的双眼 La silhouette,c'est une fille 那是一个姑娘的侧影 Jour de fête nationale 在国庆节 Ronflante comme une escadrille 如海军舰队办喧嚣 Qui domine mon morale

Christophe Maé Tombé sous le charme歌词

10/05 02:32
Je lézarde au soleil, je vois des merveilles, je marche sur l´eau Tu me souffles à l´oreille que l´amour te réveille, qu´ici tout est beau Alors je laisse mon coeur dériver, mon coeur s´étonner car il faut que je te dise Je suis tombé sous le charme,

Christophe Maé La Rumeur歌词

10/05 17:27
http://lyricstranslate.com J'ai passé bien trop de temps à vouloir la trouver elle est arrivée comme une enfant plus la peine de la chercher madame et ses belles phrases ohh se font désirer et mon coeur lui est abimé à l'idée de ne pas la toucher env

Christophe Maé Ma douleur, ma peine歌词

10/05 15:09
Toi ma douleur, ma peine Qui ne me quitte pas Toi ma douloureuse rengaine Qui ne me lâche pas C'est vrai je souffre en silence Mais moi je sais Qu'un jour je finirais par avoir sa peau Elle se calme puis me relance à nouveau Mais moi je sais que j'au

Christophe Maé C'est ma terre歌词

10/10 22:16
On oublie un peu facilement d'où l'on vient, d'où l'on part Ca nous arrange de perdre de temps en temps la mémoire Quand il y a danger on regarde son voisin, c'est bizarre Sans voir qu'on l'a peut-être laissé trop longtemps à l'écart Y a-t-il un coeu

Christophe Maé Ne M'abandonne Pas歌词

10/01 03:57
J'aime quand tu baisses les yeux pour rêver à deux assis sur un banc de sable j'aime quand ton ventre se fait rond quand je pense aux prénoms à lécole et aux cartables alors ne m'abandonne pas, non, ne me laisse pas ma vie se balance et se joue avec

Christophe Maé Pourquoi C'est Beau歌词

10/13 09:43
Hé... Mais pourquoi c'est beau ça ? Mais pourquoi ? Les pieds posés sur la table J'observe la ronde Les enfants sur le sable Se demandent-ils ou va ce monde Ils jouent à cap ou pas capable Pendant que pètent les bombes Mille questions dans leur cart