01 Apple (Feat. 朴宰范)-가인(GAIN)
翻译by欣欣
作词 김이나, 박재범(朴宰范)
作曲 박근태, 박수종, 이종훈
编曲 박근태, 박수종, 이종훈
하지 말라고 말하니까 하고 싶다 yummy
因为嘴上说了不要 心里就更想 yummy
갖지 말라고 말하니까 갖고 싶다
因为说了不想拥有 就更想占有
hol’ up mommy u needa relax
go slow girl u movin’ too fast
여기서 이러면 안돼
现在又这样可不行
그러다가 큰일 나면 어째
那样下去出了大事可怎么办
잘못하면 우리 둘 다 벌 받아
搞不好的话 我们两都会受罚
한 입 할까 말까 우- 참자
要说不说呢 woo- 忍住吧
한 입만 어때 아무 일도 없을 거야, 그치
只有一张嘴又怎样 不会有任何事,看见没
혼나면 어때 너도 지금 원하잖아
被骂的话又怎样 你现在不也同样想法吗
ooh- uh-
don’t don’t don’t don't don't
don’t don’t don’t don’t
ooh- uh-
don’t don’t don’t don’t don’t
do do do do
그래 맞아 girl yeah 나도 원해
是的没错 girl yeah 你也想要
더 이상은 부정할 수는 없어
再也不能够否定啦
힘들어도 나는 계속 아닌 척 해
就算白费力 也可以继续假装不是我
근데 거의 불가능해졌어
但是已经快不可能啦
나도 정말 그러고 싶어 girl
我也真的很想那样 girl
but I’m really thinking that we shouldn’t girl
until it’s just two of us
there won’t be any reason to hide
좋은 데로 가자 단둘이만 있으면
向着美好的地方出发 只要我们俩在一起
그때는 내가 변신하니까
那时的我要不要变身呢
문을 잠그고 제대로 보여줄게 girl
把门紧锁 好好的展现 girl
그때는 헐크처럼 힘을 쓸게 girl
那时像霍克一样 费劲心力 girl
말할 땐 못된 내 입술이 tasty, bite me, yummy
我张嘴总失误的嘴唇 tasty, bite me, yummy
지금 나 어때 대답해 줘 want me, love me
现在的我怎样 快回答我 want me, love me
ooh- uh-
don’t don’t don’t don't don't
don’t don’t don’t don't
ooh- uh-
don’t don’t don’t don't don't
do do do do
우린 손을 잡고 넘지 못할 선을 밟고 boy
我们握着手 踩着无法逾越的线 boy
이리 저리 춤을 추고 있어
这样那样跳着舞
넌 이제 처음처럼 나를 보질 못하지
你现在也不能像初遇那样看待我
이젠 나랑 떨어질 수 없어
现在 我和你再无法分离
- 专辑：Hawwah
- 歌手：가인
- 歌曲：Apple
