情熱P 风の踊り子歌词


栗色の长い髪揺らし 眼を闭じて风と戯れる
摇动栗子色的长发 闭上眼睛与风嘻戏
仆の知らない大地で 君はまだ踊っているのですか
在我所不知道的大地 你仍舞著吗

「あなた」と呼んだ その声はだあれ?
呼唤著「你」的 那声音是谁?
风にかき消され 流されていく
被风消去 流逝
両手を结んで 足も軽やかに
牵著双手 脚步轻盈
ワルツを踊った 确かなあの日
跳者华尔兹 确实的那天
草や木の色が 移り変わっていく
草木的颜色 逐渐改变
仆のこの心を 置き去りで
把我这颗心 留下

叶わない梦と知っていても この手は求める君の手を
就算知道是无法实现的愿望 这只手仍追求著你的手
仆の知らない大地は どんな花が咲いているのですか
在我所不知道的大地 开著什麼样的花呢

耻ずかしがり うつむいた君の
因害羞 低头的你
髪にあしらった 琥珀のバレッタ
头发上添著 琥珀的发夹
君とおそろいの 木の叶のペンダント
和你相同 树叶的首饰
身につけて歌う いつまでも
戴在身上歌唱 永远

歌声が届くのなら いつでも君のために歌う
如果歌声能传达的话 我总是为你歌唱
あの日と変わらぬ笑颜で その耳を倾けてくれますか
能用和那天相同的笑容 倾听吗

君がどこかにいるなら 可怜な足音で教えて
如果你在哪个地方 用那楚楚可怜的脚步声告诉我吧
仆が返事をするから 风の音にかき消されないように 空を越え君に届くように
我会回覆你 不让风声把它消去 愿能越过天空传达给你

  • 专辑:ナナイロ
  • 歌手:情熱P
  • 歌曲:风の踊り子


相关歌词

葉月ゆら サラマンドラの踊り子歌词

10/21 09:11
在前人翻译成果的基础上,调整了中文歌词的用词.押韵和字数,使中文歌词也能和原曲节奏相对应,可以直接用中文唱了.(Rollchain) サラマンドラの踊り子 沙罗曼达的舞女 真夏の夜の荒地に 在盛夏之夜的遥远地方 紅い炎燃え盛る 一朵鲜红的火焰悄然绽放 薄絹を身に纏い 轻盈的薄绢盘绕于身上 祈りを捧げる少女 虔诚的少女用灵魂在祈望 願いは戦場へと 旅立つ彼の無事を 那愿望是 征战沙场的他 旅程一切顺利人安康 他にはいらない 涙を届けて欲しい 其他的事 不曾奢望 只求眼泪能与他一起分享 髪を靡かせて

村下孝蔵 踊り子歌词

09/29 14:29
答えを出さずにいつまでも暮らせない バス通り裏の路地 行き止まりの恋だから 何処かに行きたい 林檎の花が咲いてる 暖かい所なら何処へでも行く つまさきで立ったまま 君を愛してきた 南向きの窓から 見ていた空が 踊り出す くるくると軽いめまいの後 写真をばらまいたように 心が乱れる 表紙のとれてる愛だから かくしあい ボロボロの台詞だけ 語り合う日々が続き 坂道を駆ける子供達のようだった 倒れそうなまま二人走っていたね つまさきで立ったまま 僕を愛してきた 狭い舞台の上で ふらつく踊り子 愛してる

山口百恵 伊豆の踊子歌词

09/29 21:21
通り雨往く 峠の茶屋に 晴れて道連れ 旅の空 可愛い踊子 太鼓を提げて 歩く道すじ 白い花 今日の泊まりは いで湯の宿か 白い湯舟に 染まる肌 可愛い踊子 お座敷めぐり 三味線と太鼓の 障子窓 恋と呼ぶには まだ幼なさが 残る黒髪 薄化粧 可愛い踊子 小首をかしげ 笑う眼もとの 恥ずかしさ 舟は出てゆく 下田の浜を またの逢う日は 来るのやら 可愛い踊子 うち振る指に こぼす涙も 虹の色 专辑:百惠传 歌手:山口百恵 歌曲:伊豆の踊子

中森明菜 踊り子 歌词

10/04 19:42
[踊り子] 答えを出さずにいつまでも暮らせない バス通りの裏の路地 行き止まりの恋だから 何処かに行きたい 林檎の花が咲いている 暖かい所なら 何処へでも行く つまさきで立ったまま 君を愛してきた 南向きの窓から 見ていた空が 踊り出す くるくると 軽いめまいの後 写真をばらまいたように 心が乱れる 表紙のとれてる愛だから かくしあい ボロボロの台詞だけ 語り合う日々が続き (せりふ) 坂道を駆ける子供達のようだった 倒れそうなまま二人 走っていたね つまさきで立ったまま 僕を愛してきた 狭い舞

Sona 踊り子 シングル・ヴァージョン歌词

10/17 23:32
答えを出さずにいつまでも暮らせない バス通り裏の路地 行き止まりの恋だから 何処かに行きたい 林檎の花が咲いてる 暖かい所なら 何処へでも行く つまさきで立ったまま 君を愛してきた 南向きの窓から 見ていた空が 踊り出す くるくると 軽いめまいの後 写真をばらまいたように 心が乱れる 表紙のとれてる愛だから かくしあい ボロボロの台詞だけ 語り合う日々が続き 坂道を駆ける子供達のようだった 倒れそうなまま二人 走っていたね つまさきで立ったまま 僕を愛してきた 狭い舞台の上で ふらつく踊り子 愛

中森明菜 DESIRE -情熱-歌词

10/18 23:20
Get Up,Get Up Get Up,Get Up burning love やり切れない程 退屈な時があるわ あなたと居ても 喋るぐらいなら踊っていたいの 今は 硝子のディスコティック そうみんな堕天使ね 汗が羽のかわりに飛んでる 何にこだわればいいの 愛の見えない時代の恋人達ね ※まっさかさまに堕ちて desire 炎のように燃えて desire 恋も dence.dance dence.danceほど 夢中になれないなんて 淋しい※ Get Up,Get Up Get Up,Get U

斉藤由貴 情熱歌词

10/06 23:33
屋根に哀しみ乘せた列车の デッキに立ってあなたVサイン 时计の影の下で泣き笑いする 私を元气づけるように 决して好きになってはいけない 自分に嘘をついて生きてたの 别れの切符 胸に押し付けた手を 冷たいねってあたためたでしょう さよならねって言い出したのは 私の方が先だったのに 动き出す汽车 最后の握手 まだほどけない 离せない 情热 情热 爱が燃えてる ホームの端に二人倒れて 远いレールの响き闻いていた 优しい腕で强く抱いてくれたら 子供のように 泣きじゃくるわ もしもあなたを嫌いになれたら

日本ACG 情熱とためらいの空騒ぎ歌词

09/29 22:28
情熱とためらいの空騷ぎ 歌 サザキ(関 智一) 天の原に吹く 風の波に乗る 翼で舵取る 気まぐれな浪漫 船を失くしても 空を手に入れたのさ ああ 一面 青の世界 思い出すのは ふわふわとした 甘い香りの あのひととき 女の子だった 細くて軽くて 空に飛んだ あの時の回想 焦った焦った焦った どうしたんだ 運命とはいえ ここで逢うなんて 鼓動の高鳴り 聞こえてしまいそうで 少し離れたい 少し近づいたり 何をしてるんだ 何もしてないけど 雲隠れしたい 情熱が照れてる 陸地に抱かれた 入り江のきらめき

日本ACG 二人の輪舞よ永遠に ~ザ・愛と情熱のロンド~歌词

10/16 10:13
ルルルルルル ルルルルルル 「二人の輪舞よ永遠に-ザ·愛と情熱のロンド-」 作詞:サエキけんぞう 作曲:三澤康広 編曲:三澤康広 歌:先生と二宮くん(浅沼晋太郎&大原桃子) 離(はな)さないで 私(わたし)の手(て)を たとえ腕(うで)が いたくたって 愛(あい)している どこにいても すぐにゆくよ 壁(かべ)を壊(こわ)し 止(ど)められない このトキメキ 出会(であ)った日(ひ)の またたきから 終(お)わりがない 熱(あつ)い想(おも)い 二人(ふたり)の胸(むね) あふれて 感(かん)じ