めまぐるしい日々(び) 追(お)われて 迷(まよ)っても/追逐着瞬息万变的日子 即使迷惑
移(うつる)季节に 流(なが)されたくない/也不想随着季节的变迁流逝
だれもいない 夜(よ)明(あ)けの歩道(ほどう)で/在拂晓无人的人行道上
あふれる话に 梦中(むちゅう)になってた/沉溺于满溢的情话
瞬间(とき)が止ま(とま)るよう ただ愿った/我只希望 时间就此停止
素颜で笑っていたい 喜(よろこ)ぶ君を见てたい/我想要发自内心地笑 想要见到开心的你
心(ごころ)に嘘(うそ)かなきやいけない时代(とき)だから/大概是因为这是必须对内心说谎的时代
思い通り(とおり)に生き(いき)ることわ 难しいけど/虽然很难按照自己的想法生活
君だけは 悲し(かなし)みから守るよ/但是我只要守护你 不让你悲伤
そんなに急(いそ)いで 何を探してるの/如此焦急 在寻找什么
窓に映(うつ)る自分もくすんでた/窗中映出的自己也是暗淡的
気づかぬまに 君を伤(きず)つけて/在不经意间 伤害了你
仕事(しごと)を言い訳(わけ)にしてた/还以工作为借口
大事(だいじ)なものは 近くに あるはずなのいに/最重要的东西明明应该在身边
素颜で笑っていたい ぬくもり感じてたい/我想要发自内心地笑 想要感受温暖
今はまだ居(い)场所(ばしょ)が见つからないけれど/虽然现在还没有找到住所
ゆっくりでもいいさ もう何も迷わないで/但是慢慢寻找也没有关系 已经不再迷惑
歩きだそう ありのままのふたりで/因为是行走的 真实的两个人
素颜で笑っていたい 喜(よろこ)ぶ君を见てたい/我想要发自内心地笑 想要见到开心的你
心(ごころ)に嘘(うそ)かなきやいけない时代(とき)だから/大概是因为这是不得不欺骗自己内心的 时代
思い通り(とおり)に生き(いき)ることわ 难しいけど/虽然很难按照自己的想法生活
君だけは 悲し(かなし)みから守るよ/但是只有你 我要守护不让你悲伤
- 专辑：素顔で笑っていたい
- 歌手：DEEN
- 歌曲：素顔で笑っていたい
