[ti:Not Every Pain Hurts]
[ar:Lacrimosa(中英文互译)]
[al:Stille]
[00:00.00]Not Every Pain Hurts / 并非每种痛都可损伤
[00:05.00]
[00:13.00]
[00:17.00]【恐惧须得到定义，诅咒须得到注意 ―― 要有忘却的勇气】
[00:24.00]
[00:26.08]When you have the will / 当你具有意志之时
[00:29.58]You learn to forgive and to forget / 你学着宽恕与忘却
[00:34.81]You have to - / 你不得不 -
[00:37.08]Collect the broken pieces and / 收集那破碎的残片，并
[00:41.17]Humble hearted / 心存卑微
[00:44.26]Stand up from the place where you hide / 快从你的藏匿之处站出来
[00:49.64]If I wouldn’t know to miss anything / 如果我不再感到思念什么
[00:55.96]It couldn’t hurt me no more / 它便不会再伤害我
[01:01.21]Mistakes tought to build life / 错误教会(人)
[01:04.96]From the ashes' that fell down to ground / 从跌落大地的尘埃中构筑生命
[01:12.19]
[01:13.19]Without any pain it wouldn’t be the same / 没有任何痛便不会再一样
[01:19.86]Experiences made me strong - / 体验让我愈加强壮 -
[01:24.88]
[01:25.91]Not every pain hurts / 并非每种痛都可损伤
[01:29.07]Deep inside / 内心深处
[01:31.96]When you learn to divide / 当你学着区别时
[01:37.13]Don’t fear the danger / 不要惧怕危险
[01:40.06]Follow your heart to the light / 追随你的心奔向光明
[01:44.27]Live your dream and breathe / 让你的梦想栩栩如生，并（自由）呼吸
[01:48.82]
[02:15.37]When you listen to yourself / 当你倾听自我时
[02:19.23]Don’t always expect -
[02:22.21]To find understanding / 不要总是期盼得到理解
[02:26.28]It takes time / 这要耗费时间
[02:27.98]You may loose your faith / 你也许会失掉自己的信仰
[02:32.80]But don’t be afraid / 但不要害怕
[02:34.49]To find the solution / 去找寻化解之道
[02:37.26]
[02:38.58]That heavy wasn’t my load / 那沉重并非我的负担
[02:44.65]That I wouldn’t also try / 我也不会尝试
[02:47.68]To carry yours / 去背负起你的重担
[02:50.69]My burning heart - unbearable! / 我那燃烧的心――无法忍耐！
[02:56.84]My optimistic mind - collapsed! / 我那乐观的心――碎裂崩溃！
[03:00.72]
[03:25.35]( - Guitar Solo - )
[03:39.61]
[03:50.16]Without any pain it wouldn’t be the same / 没有任何痛便不会再一样
[03:57.22]Experiences made me strong - / 体验让我愈加强壮――
[04:01.91]
[04:03.18]Not every pain hurts / 并非每种痛都可损伤
[04:06.21]Deep inside / 内心深处
[04:09.23]When you learn to divide / 当你学着区别时
[04:14.26]Don’t fear the danger / 不要惧怕危险
[04:17.14]Follow your heart to the light / 追随你的心奔向光明
[04:21.28]Live your dream and breathe / 让你的梦想栩栩如生，并（自由）呼吸
[04:26.02]
[04:27.27]Not every pain hurts / 并非每种痛都可损伤
[04:30.34]Deep inside / 内心深处
[04:33.27]When you learn to divide / 当你学着区别时
[04:38.48]Don’t fear the danger / 不要惧怕危险
[04:41.31]Follow your heart to the light / 追随你的心奔向光明
[04:45.33]Live your dream and learn to carry on / 让你的梦想栩栩如生，并学着继续前行
[04:50.37]
[04:52.09]
[04:53.43]Comes From 《Stille》 - 1997
[05:00.47]
[05:01.94]Lacrimosa....Forever....
[offset:-500]
- 专辑：Live in Mexico City
- 歌手：Lacrimosa
- 歌曲：Not every pain hurts (Live)
