Asleep at the Wheel Smoke! Smoke! Smoke! (That Cigarette)歌词


Now I m a feller with a heart of gold
And the ways of a gentleman I ve been told
The kind of guy that wouldn t even harm a flea
But if me and a certain character met
The guy that invented the cigarette
I d murder that son-of-a-gun in the first degree

我是一个心地善良的老好人
一直表现得像个绅士
连跳瘙我都不会伤害
可如果让我遇到发明香烟的家伙
我绝对要把那婊子养的大卸八块

It ain t cuz I don t smoke myself
And I don t reckon that it ll harm your health
Smoked all my life and I ain t dead yet

不是因为我自己不抽烟
也不是我在乎什么吸烟有害健康
我一辈子都在抽烟
而且现在还没完蛋

But nicotine slaves are all the same
At a pettin party or a poker game
Everything gotta stop while they have a cigarette

但尼古丁把一切游戏变成了他的奴隶
无论是跟姑娘鬼混还是跟朋友玩牌
一切都得暂停就因为他们得抽根烟

Smoke, smoke, smoke that cigarette
Puff, puff, puff and if you smoke yourself to death
Tell St. Peter at the Golden Gate
That you hate to make him wait
But you just gotta have another cigarette

抽、抽、抽根烟
吸吧、吸吧、吸吧,早晚把自己抽死
告诉守大门的圣皮特,你已经等不及上天堂了
但去之前你还是要先来根儿烟

The other night I had a date
With the cutest little girl in the United States
A high-bred, uptown, fancy little dame

有天晚上我约了一个漂亮妞儿
是个有教养、有品位、时髦的小贵妇

She loved me and it seemed to me
That things were bout like they oughta be
So hand in hand we strolled down lover s lane

她说她爱我
我认为可以进行下一步行动了
于是我们携手共赴爱河

She was oh so far from a cake of ice
And our smoochin party was goin nice
So help me cats I believe I d be there yet

她开始热情似火
我们俩混的还真不错
我也觉得该继续发展了

But I give her a kiss and a little squeeze
And she said, "ah,Tex, excuse me please
I just gotta have me another, cigarette"

但当我抱紧她亲了一口又蹭了两下
她却说,“稍等一下,泰克斯,不好意思,可是我就是先得抽根烟”

And she said, smoke, smoke, smoke that cigarette
Puff, puff, puff and if you smoke yourself to death
Tell St. Peter at the Golden Gate
That you hate to make him wait
But you just gotta have another cigarette

抽、抽、抽根烟
吸吧、吸吧、吸吧,早晚把自己抽死
告诉守大门的圣皮特,你已经等不及上天堂了
但去之前你还是要先来根儿烟

感谢新浪网友“好心好意贼”

  • 专辑:The Wheel Keeps on Rollin'
  • 歌手:Asleep at the Wheel
  • 歌曲:Smoke! Smoke! Smoke! (That Cigarette)


相关歌词

Asleep at the Wheel Take Me Back to Tulsa歌词

10/10 06:28
Take me back to Tulsa, I'm too young to marry Take me back to Tulsa, I'm too young to marry You see that girl with the red dress on, Some folks call her Dinah Stole my heart away from me Way down in Louisiana Take me back to Tulsa, I'm too young to m

Asleep at the Wheel Hot Like That歌词

10/04 00:32
Well I Like My Women Like I Like My Coffee In The Morning And Steaming Hot I Like A Gal Whose Legs Are Limber Who Can Tie Em In A Knot I Ain't Impressed With A Pretty Dress But A Smile Can Knock Me Flat You Can See Me Coming Get Your Engines Running

Wesley Blaylock Asleep At The Wheel歌词

10/12 07:55
I'll go, cause I know this is what we need. But when you're right here in front of me, it's just so hard to do. I know all of this was our fantasy. We're headed for tragedy if we can't let this go. It's like falling asleep at the wheel and driving ri

Asleep at the Wheel The Letter That Johnny Walker Read歌词

10/10 10:32
Johnny Walker sat at a table in a bar, minding his own affairs. Drinking his namesake's gold on the rocks, getting drunk, too drunk to care When a girl in the bar walked up his side and this is what she said She said: "A woman came by and left a lett

Asleep at the Wheel I Don't Care If the Sun Don't Shine歌词

09/28 20:36
I don't care if the sun don't shine I get my lovin in the evenin time when I'm with my baby it's no fun when the suns around but I'll get goin' when the sun goes down and I'm with my baby thats when we kiss andkiss and we kiss some more don't ask how

Asleep at the Wheel I'm an Old Cowhand (From the Rio Grande)歌词

10/10 06:27
I'm an old cowhand from the Rio Grande But my legs ain't bowed and my cheeks ain't tan I'm a cowboy who never saw a cow Never roped a steer cause I don't know how Sure ain't a fixin to start in now Yippie yi yo kayah I'm an old cowhand and I come dow

Smoke DZA On the Corner歌词

09/30 01:32
[Hook - Big KRIT] Once upon a time on the corner There was a Pimp, there was a playa Sharp as a razor with alligators One time on the corner There was a trick that paid to play That always came but never stayed One time on the corner There was a ho t

The Platters Smoke Gets In Your Eyes歌词

10/12 05:07
Smoke Gets In Your Eyes ---The platters They asked me how I knew他们问我怎么知道 my true love was true. 我的爱是真心的 Oh,I of course replied 噢 我当然回答道 "something here inside cannot be denied." 这里里面的东西是不能否认的 They said "someday you'll find all who love are

Jeri Southern Smoke Gets in Your Eyes歌词

09/28 11:31
They asked me how I knew my true love was true I of course replied "something here inside cannot be denied" They said "someday you'll find All who love are blind" When your heart's on fire, You must realize Smoke gets in your eyes So I

Various Artists Smoke Gets In Your Eye 歌词

10/04 07:25
Baby, They asked me how I knew My true love was true I of course replied "Something here inside Cannot be denied" They said someday you'll find All who love are blind When your heart's on fire You must realise Smoke gets in your eyes So I chaffe