Riccardo Cocciante Lune歌词


Gringoire:
Lune
Qui là-haut s'allume
Sur
Les toits de Paris
Vois
Comme un homme
Peut souffrir d'amour
Bel
Astre solitaire
Qui meurt
Quand revient le jour
Entends
Monter vers toi
La chant de la terre
Entends le cri
D'un homme qui a mal
Pour qui
Un million d'étoiles
Ne valent
Pas les yeux de celle
Qu'il aime
D'un amour mortel
Lune
Lune
Qui là-haut s'embrume
Avant
Que le jour ne vienne
Entends
Rugir le cœur
De la bête humaine
C'est la complainte
De Quasimodo
Qui pleure
Sa détresse folle
Sa voix
Par monts et par vaux
S'envole
Pour arriver jusqu'à toi
Lune !
Veille
Sur ce monde étrange
Qui mêle
Sa vois au chœur des anges
Lune
Qui là-haut s'allume
Pour
Éclairer ma plume
Vois
Comme un homme
Peut souffrir d'amour
D'amour
--------------------------------
葛:
月亮 在高空中放光芒
照在巴黎的屋顶上
看,一个男人如何为爱所苦
明亮的孤星
在破晓时消逝无踪
听,大地在为你歌唱
倾听
一个痛苦的人的呼喊
对他而言
百万星辰
也比不上情人的眼睛
闪亮
致命的爱情

月亮 在天空放光芒
直到破晓
听,我心狂野的呼号
悲歌
这是加西莫多的悲歌
哭泣
他疯狂绝望的哭泣
他的歌声穿越高山低谷
向你飞升

月亮~~~~~~~~~~~~~~~
看顾
这奇异的尘世
混合
市声与天使的吟唱
月亮 在高空放光芒
照耀我的羽毛笔
看 一个男人如何为爱所苦
为爱所苦

  • 专辑:Notre-Dame de Paris
  • 歌手:Riccardo Cocciante
  • 歌曲:Lune


相关歌词

Riccardo Cocciante Bohémienne歌词

09/30 09:57
Phoebus: D'où viens-tu belle étrangère Fille du ciel ou de la terre Bel oiseau de paradis Que viens-tu faire par ici? Esmeralda: Bohémienne Nul ne sait le pays d'où je viens Bohémienne Je suis fille de grands chemins Bohémienne Bohémienne Qui peut di

Riccardo Cocciante Vivre歌词

10/03 16:19
La nuit est si belle Et je suis seule Je n'ai pas envie de mourir Je veux encore chanter Danser et rire Je ne veux pas mourir Mourir Avent d'avoir aim Vivre Pour celui qu'on aime Aimer Plus que l'amour mme Donner Sans rien attendre en retour Libre De

Riccardo Cocciante Dédicace歌词

10/14 06:21
l'aviateur : Je demande pardon aux enfants D'avoir dédié cette histoire A une grande personne Mais cette grande personne Est le meilleur ami que j'ai au monde J'ai d'autres excuses Cette grande personne peut tout comprendre Même les livres pour enfan

Riccardo Cocciante Bella歌词

10/07 22:46
Bella QUASIMODO Bella La parola Bella è nata insieme a lei Col suo corpo e con i piedi nudi, lei E' un volo che afferrerei e stringerei Ma sale su l'inferno a stringere me Ho visto sotto la sua gonna da gitana Con quale cuore prego ancora Notre Dame

Riccardo Cocciante Florence歌词

09/30 10:42
跟我谈谈佛罗伦撒 还有文艺复兴 谈谈意大利宏伟的教堂 还有但丁笔下的地狱 佛罗伦萨传说 地是圆的 在世界的另一头 还有其他大陆 大船纷纷远行 寻找前往印度的航道 马丁路德将重重写新约 一个分裂的世界正在破晓 某位古腾堡人士 被指派重绘世界地图 纽伦堡的新闻写到 每秒都有印刷物问世 印在纸上的有诗歌 还有传单和讲词 革命的新思想 正横扫世界 小总会战胜大 文学的地位也将取代建筑 学校课本会战胜教堂训诫 圣经摧毁教堂而人会杀死上帝 这些会摧毁那些 大船纷纷远行 寻找前往印度的航道 马丁路德将重写新约

Riccardo Cocciante Apprivoise-Moi歌词

09/28 14:55
Si tu veux jouer avec moi Il va falloir m'apprivoiser Et créer des liens pas à pas Pour commencer a s'attacher Sinon tu n'es encore pour moi Qu'un petit garçon comme les autres Pour toi qui ne me connais pas Je n'suis qu'un renard parmi d'autres... A

Riccardo Cocciante Déchiré歌词

10/01 07:03
Déchiré Je suis un homme partagé Déchiré Entre deux femmes que j'aime Entre deux femmes qui m'aiment Faut-il que je me coupe le cœur en deux ? Déchiré Je suis un homme dédoublé Déchiré Entre deux femmes que j'aime Entre deux femmes qui m'aiment Est-c

Riccardo Cocciante Poesia歌词

10/11 00:30
Poesia poesia sembra che non ci sia poi ritorni per caso a quand'eri bambina e tu tu correvi cantando sorridevi per niente e potevi volare e tutto questo era poesia. Poesia poesia sembra che non ci sia poi ti prende la mano e ti porta lontano con lui

Riccardo Cocciante Ces diamants-là歌词

10/11 14:35
[Fleur-de-Lys] Mes quatorze printemps Sont à toi Ce collier de diamants Est pour moi Les mots de tes serments Si tu mens Je n'y croirai pas [Phoebus] Ton cœur de jouvencelle Est à moi Tes yeux de tourterelle Sont pour moi Les étoiles étincellent Dans