Je n'sais pas
我不知道
Qui tu es, mais je sais déjà
你是谁,但是我已知道
Qu'un seul regard
我将与某个人
Feras notre histoire
一眼万年
Toute l'attention que je vais te donner
我将所有关爱倾注于你
Mon amour chaque jour seras te guider
我的爱每天陪伴你
Jusqu'au dernier pas
直至最后一程
Refrain :
Vie, je n'attend que toi
此生,我只等你
Pour être enfin moi
为了成为自我
Vie, que tu te pose sur moi
此生,你依偎在我身上
Pour la première fois
第一次
Vie, je n'attend que toi
此生,我只等你
Mon enfant ma joie
我的孩子,我的喜悦
Vie, que tu te pose sur moi
此生,你依偎在我身上
Pour la première fois
第一次
J'ai peur sans toi
没有你我会害怕
Sans repère à mes côtés
就像身边抓不着东西
Autour de moi
在我周围
On ne m'as pas appris à aimer
我便无法学会爱
Seule dans le noir
暗影中孤单
J'entend ta voix
我听到你的声音
J'ai dans l'espoir
我一直在希冀
Que ton amour, chaque jour sera me guider
你的爱陪伴着我
Je grandi près de toi
我在你身边成长
Vie, je n'attend que toi
此生,我只等你
Pour être enfin moi
为了活出自我
Vie, que tu te pose sur moi
此生,你依偎在我身上
Pour la première fois
第一次
Vie, je n'attend que toi
此生,我会一直等你
Mon enfant ma joie
我的孩子,我的喜悦
Vie, oui je serais là
此生,我会一直在那里
Pour ta première fois
为了让你第一眼看到我
Refrain
j'ai tout du monde à te montrer
我向你展示我的世界
tant d'amour à te donner
就如我对你的爱
t'éloigner du danger
让你远离危险
bébé éclaire moi
宝宝给我带来了希望
j'ai tant besoin de voir
我想看着你
de savoir qui je suis
更懂我自己
j'ai beau survivre mais je veut vivre
我徒而幸存,但我要继续生活下去
J'apprendrai près de toi
我会在你身边继续学会它
Vie, je n'attend que toi
此生,我只等你
Pour être enfin moi
为了活出自我
Vie, que tu te pose sur moi
此生,你依偎在我身上
Pour la première fois
第一次
Vie, je n'attend que toi
此生,我只等你
Mon enfant ma joie
我的孩子,我的喜悦
Vie, oui je serais là
此生,我会一直在那里
Pour ta première fois
为了你我第一次相遇
Vie, je n'attend que toi
此生,我只等你
Pour être enfin moi
为了成为自我
Vie, que tu te pose sur moi
此生,你依偎在我身上
Pour la première fois
在第一次的时候
- 专辑:Elle et Moi
- 歌手:Lynnsha
- 歌曲:Vie (Je N'attends Que Toi)