Place of my heart
Oh place of my heart オトコには
Oh place of my heart 男人都有
谁にもゆずれない场所があるのさ
不论是谁都无法退让的坚持
言叶にはしないけど
虽然不说出来
いつでも胸の奥にある
却一直存在心中
Oh place of my dream 気まぐれな
Oh place of my dream 在捉摸不定的
胜利の女神の頬にkissして
胜利女神颊上留下一吻
伤ついて痛んでも
就算因受伤而疼痛
负けたら意味なんてないのさ
只要落败就将无任何意义
指を鸣らす ヒョイと跳ねる 力いっぱい叫ぶよ
敲响手指 轻巧跳跃 用尽全力狂吼
言い訳も许さないけど イカすヤツらだから
虽有不容许藉口的固执 却是一群很帅的家伙们
Oh place of my life 谁だって
Oh place of my life 不管是谁
守りたいモノがあるだけなのさ
都有想要守护的东西
真っ直ぐに続いてく
在笔直延伸的
この道 駆け抜けて行こう
这条道路上 全力冲刺吧
眠りこける 跪（ひざまず）く 狙い定めて闘う
熟睡 下跪 瞄准目标战斗
不器用な生き方しか 出来ないヤツらだから
因为他们就是 只懂这种笨拙生存方式的家伙们
Oh place of my heart オトコには
Oh place of my heart 男人都有
谁にもゆずれない场所があるから
不论是谁都无法退让的坚持
言叶にはしないけど
虽然不说出来
いつでも胸の奥にある
却一直存在心中
Shalalala precious days
Shalalala 珍贵的日子
Make me proud, if you'll be with me
令感到我骄傲 如果你和我一起
Shalalala 何にも言わずに仰いだ星空
Shalalala 在不语之中仰望的星空
- 专辑：結晶
- 歌手：木内秀信
- 歌曲：Place of my heart