Sinéad O'Connor House of the Rising Sun歌词


There is a house in New Orleans
在紐奧良有一間屋子
They call the Rising Sun
人們都叫它"日昇之屋"
And it's been the ruin of many a poor boy
很多窮人的孩子都在此毀掉一生
And God I know I'm one
上帝，我就是其中一個

My mother was a tailor
我的母親是個裁縫
She sewed my new blue jeans
是她縫製好我的新牛仔褲
My father was a gambling man
我的父親是個賭徒
Down in New Orleans
在紐奧良南方

Now the only thing a gambler needs
現在，這個賭鬼唯一需要的
Is a suitcase and trunk
是行李箱與大皮箱
And the only time he's satisfied
他唯一感到滿足的時候
Is when he's on a drunk
是他喝醉的時候

Oh mother, tell your children
噢！媽媽，告訴孩子們
Not to do what I have done
別步入我的後塵
Spend your lives in sin and misery
在罪惡與悲慘中度過餘生
In the House of the Rising Sun
在那"日昇之屋"

Well, I got one foot on the platform
我一腳踏在月台
The other foot on the train
另一腳踏在火車車廂上
I'm going back to New Orleans
我正要回到紐奧良
To wear that ball and chain
回去戴上腳銬與鎖鏈

Well, there is a house in New Orleans
在紐奧良有一間屋子
They call the Rising Sun
人們都叫它"日昇之屋"
And it's been the ruin of many a poor boy
很多窮人的孩子都在此毀掉一生
And God I know I'm one
上帝，我就是其中一個

  • 专辑：Fire On Babylon
  • 歌手：Sinéad O'Connor
  • 歌曲：House of the Rising Sun


相关歌词

Sinéad O'Connor This Is To Mother You歌词

09/30 23:08
This is to mother you To comfort you and get you through Through when your nights are lonely Through when your dreams are only blue This is to mother you This is to be with you To hold you and to kiss you too For when you need me I will do What your

Sinéad O'Connor This Is A Rebel Song歌词

09/27 01:38
Sinead O'Connor - This Is A Rebel Song I love you my hard englishman Your rage is like a fist in my womb Can't you forgive what you think I've done And love me - I'm your woman And I desire you my hard englishman And there is no more natural thing So

Walls of Jericho House of the Rising Sun歌词

09/27 17:57
There is a house in New Orleans, they call the "Rising Sun", and it's been the ruin of many a poor boy, and God, I know, I'm one. My mother was a tailor, sewed my new blue jeans, my father was a gambling man, down in New Orleans. Now the only th

Sinéad O'Connor Oro, Se Do Bheatha 'Bhaile歌词

10/20 02:05
Óró, sé do bheatha 'bhaile, Hail! You are welcome home. Óró, sé do bheatha 'bhaile, Hail! You are welcome home. Óró, sé do bheatha 'bhaile, Hail! You are welcome home. Anois ar theacht an tsamhraidh. Summer is now approaching. Sé do bheatha a bhean b

Sinéad O'Connor Thank You For Hearing Me歌词

10/05 05:34
Thank You for Hearing Me - Sinead O'Connor Thank you for hearing me Thank you for hearing me Thank you for hearing me Thank you for hearing me Thank you for loving me Thank you for loving me Thank you for loving me Thank you for loving me Thank you f

Various Artists The House Of The Rising Sun歌词

10/06 08:58
There is a house in New Orleans They call the Rising Sun And it's been the ruin of many a poor boy And God I know I'm one My mother was a tailor She sewed my new bluejeans My father was a gamblin' man Down in New Orleans Now the only thing a gambler

Sinéad O'Connor You Do Something To Me歌词

10/10 07:22
Sung by Sinead O'Connor as a Tribute to Cole Porter to benefit AIDS research and relief --------------------------------- You do something to me Something that simply mystifies me Tell me, why should it be You have the power to hypnotize me? Let me l

東方神起 Rising Sun歌词

09/29 09:48
Now I cryunder my skin 하늘을 향해간 나의 눈물로 만든 비가 대지에 내려도 세월에 박힌 내 아픔을씻어가도(No) 용서 내겐 절대적인 사치 (No)표적없이 날아간 길을 잃은 분노 (No)나 미련같은 말로 기도하는 속죄 (N0)(Here I go)(come back) 힘을 잃어버린 날개재가 되어 버릴 것만같은 날들 비상하리란꿈의 파편들로 맞은 나의 아침엔반짝임이 없는데 진실은 누구라도갖고 있는것 하지만 보여준 얼굴엔거짓뿐인걸 영원

Clare Maguire House of the Rising Sun歌词

10/14 02:23
[ti:House of the Rising Sun] [ar:Clare Maguire] [al:Live For Burberry] [by:] [offset:0] [00:00.62]House of the Rising Sun - Clare Maguire [00:14.29]There is a house in New Orleans [00:20.39] [00:21.27]They call the Rising Sun [00:26.71] [00:28.50]And