この世界のどこかで
歌手：林原めぐみ
安らかに 清らかに 清净的安祥之中
今は眠りなさい 现在 请沉入梦乡吧
伤ついた その羽を 将那双伤痕累累的羽翼
私に预けて 交付予我
暗暗に ざわめきに 喧闹的黑暗之中
流されないように 为了不让你旁惶无措
この祈りを 捧げましょう 在你枕边
あなたの枕辺に 我献上这祈祷
ああ 人は谁も一人きり 啊啊,人啊,不管谁都是孤单一人
爱を探しているの 独自寻找着爱
両手を 広げて 就像张开双臂
空を舞う小鸟のように 在空中飞舞的鸟儿般
巡り来る 悲しみに 不断反复的悲痛里
いそうな时も 即使快要迷失方向的时候
忘れないで いつだって 也别忘记了
心は侧にいる 我的心 永远伴随在你身旁
ああ あなたを导くように 啊啊 如同引领你般
星は辉くでしょう 星星发出了耀眼的光芒，对吧
涙の数だけ 虽然憧憬没有结果
憧れは果てないけれど 只有数不尽的泪水
朝焼けの 眩しさに 眩目的朝霞中
転生る その日まで 直到你醒来的那天为止
忘れないで いつだって 别忘记了
心は侧にいる 我的心 永远伴随在你身旁
どんな远く 离れても 不论距离有多远
あなたの侧にいる 我都在你的身旁
- 专辑：スレイヤーズ MEGUMIX
- 歌手：林原めぐみ
- 歌曲：この世界のどこかで―MEGUMIX VERSION―
