Gaë Bolg La Fameuse Marche Mogole歌词


找法国同事听译的(参与破译和翻译的三位法国同事表示已经接近阵亡……),可能有不准的地方和没听清的部分,不过他们已经尽……力……了……
先是法文,然后英文。

C'est le soleil qui brille de milles feux
This is the sun shining like a thousand fires

Et leurs eclairs dans sa grande bonte....
And the lightnings in its infinite kindness (?erm kay)

(repeat)

L'eau qui l'eclaire s'ecoule doucemement
The water it shines on flows slowly

Et le ruisseau qui (est?) etincelant.
and the stream that (is ?) sparkling

(repeat)

Le vent sort a l'oeil tournoyant
The gushing wind has a spinning eye

L'appel des arbres scintillants
The call of the glimmering trees.

(repeat)

  • 专辑:Petite Introduction Aux Pratiques Des Gymnosophes
  • 歌手:Gaë Bolg
  • 歌曲:La Fameuse Marche Mogole


相关歌词

Louis Armstrong La Vie En Rose歌词

10/29 06:21
La Vie En Rose Louis Armstrong Hold me close and hold me fast 快紧紧的拥抱我吧 the magic spell you cast 你施放的魔咒 this is la vie en rose 那是玫瑰般的人生 when you kiss me heaven sighs 当你吻我,诸神叹息 and tho I close my eyes 即使闭上双眼 I see La vie en rose. 也可看到玫瑰般的人生 When you pr

苏永康 La La La Love Song (Live)歌词

10/20 23:29
Maware maware merry-go-round Mou keshite tomaranai you ni Ugokidashita melody La La La La La Love Song Dosha buri no gogo o matte Machi ni tabidasou Kokoro ni furu ame ni Kasa o kureta kimi to "Mappira!" to yokomoite Honne wa urahara Demo sono m

久保田利伸 LA・LA・LA LOVE SONG (Instrumental)歌词

10/05 23:59
[ti:LA LA LA LOVE SONG] [ar:久保田利伸] [al:] [00:00]LA LA LA LOVE SONG [00:02]まわれ まわれ メリーゴーラウンド [00:06]もうけして止まらないように [00:10]動き出したメロディ [00:14]LA LA LA LA LA LOVE SONG [00:17]Wanna Make Love [00:18]Wanna Make Love Song'Hey Baby.... [00:25]ドシャ降りの午後を待って [00:

Emma Shapplin La Promenade De San歌词

10/11 13:16
Je marche à reculons... Sur un tapis décousu (la... la...) Mes jambes, des billes de plomb... S'déroulent à la déconvenue (la... la...) J'ai perdu l'fill de l'histoire... Depuis qu'j'ai perdu ta raison. Alors, j'déroule du trottoir, Un réverbère, l'é

Kyla La Grange Heavy Stone歌词

10/04 11:22
歌词翻译见后~ Bitten by the wind on a hard, hard day And god, I really want you to stay Bitten by tears and a burning fear That has smeared us both on the table There are too many people in this street There are too many eyes to meet So I'll hold your wris

Riccardo Cocciante La fête des fous歌词

10/02 03:51
La fête des fous! La fête des fous! La fête des fous! La fête des fous! Gringoire: Laissez-moi présider Cette Fête des Fous Comme on en fait chez nous Où l'on sait s'amuser La fête des fous! La fête des fous! Gringoire: Choisissez le plus laid Parmi

Jo De La Rosa Letting Go歌词

09/27 03:46
Jo De La Rosa - Letting Go Gotta get myself together Try to make it through tonight Tell myself the way we were never broken There are times thought I might be Finding ways to make it right That you walked away and opened up my eyes Now I see that I

小野リサ La Vie En Rose 歌词

10/29 06:21
Quand il me prend dans ses bras Qu'll me parle tout bas Je vois la vie en rose Il me dit des mots d'amour Des mots de tous les jours Et ça m'fait quelque chose Il est entré dans mon coeur Une part de bonheur Dont je connais la cause C'est toi pour mo

Edith Piaf La Vie En Rose歌词

09/27 09:57
Des yeux qui font baiser les miens, 深眼令我明眸藏, Un rire qui se perd sur sa bouche, 浅笑掠过他唇旁. Voilà le portrait sans retouche 本色形象无修饰, De l'homme auquel j'appartiens. 愿将此生与君常. Quand il me prend dans ses bras 每当拥我入胸膛, Qu'il me parle tout bas 低声对我说话. Je voi