Shakira Gitana歌词


Nunca usé un antifaz
我从不掩饰
Voy de paso por este mundo fugaz
在这匆忙的世界
我只是个过客
No pretendo parar
不愿嚐试停留
¿Dime quién camina
cuando se puede volar?
告诉我 若是能够飞翔 还有人想要用走的吗?
Mi destino es andar
我的命运就是流浪
Mis recuerdos son una estela en el mar
我的回忆如同海上的波纹
Lo que tengo, lo doy
我付出我拥有的
Digo lo que pienso
我说出我想的
Tómame como soy
请自在地对待我

Y va liviano
轻松地来去
Mi corazón gitano
我的吉普赛之心
Que solo entiende de latir A contramano
只懂得不受常规束缚地心动

No intentes amarrarme
别试图绑住我
Ni dominarme
或是控制我
Yo soy quien elige
Como equivocarme
我才是选择如何犯错的那个人

Aprovechame
只管享受我的个性
que si llegué ayer
假若昨天抵达
Me puedo ir mañana
明天我就可以启航
Que soy gitana
我是吉普赛女郎
Que soy gitana
我是吉普赛女郎

Sigo siendo aprendiz
我继续在学习
En cada beso
在每一个吻
Y con cada cicatriz
在每一个伤痕

Algo pude entender
我可以理解到
De tanto que tropiezo
在不断地跌跌撞撞之中
Ya sé como caer
了解该如何坠落

Y va liviano
轻松地来去
Mi corazón gitano
我的吉普赛之心
Que solo entiende de latir a contramano
只懂得不受常规束缚地心动

No intentes amarrarme
别试图绑住我
Ni dominarme
或是控制我
Yo soy quien elige como equivocarme
我才是选择如何犯错的那个人

Aprovechame
只管享受我的个性
que si llegué ayer
假若昨天抵达
Me puedo ir mañana
明天我就可以启航
Que soy gitana
我是吉普赛女郎
Vamos y vemos
我们离别又再会
Que la vida es un goce
人生是场享乐
Es normal que le temas
A lo que no conoces
对未知感到畏惧是正常的

Tómame y vamos
接受我然後彼此告别
Que la vida es un goce
人生是场享乐
Es normal que le temas
A lo que no conoces
对未知感到畏惧是正常的
Quiero verte volar
我想看你展翅飞翔
Quiero verte volar
我想看你展翅飞翔

Y va liviano
轻松地来去
Mi corazón gitano
我的吉普赛之心
Que solo entiende de latir a contramano
只懂得不受常规束缚地心动

No intentes amarrarme
别试图绑住我
Ni dominarme
或是控制我
Yo soy quien elige como equivocarme
我才是选择如何犯错的那个人
Aprovechame
只管享受我的个性
que si llegué ayer
假若昨天抵达
Me puedo ir mañana
明天我就可以启航
Que soy gitana
我是吉普赛女郎

  • 专辑:Gitana
  • 歌手:Shakira
  • 歌曲:Gitana


Tags: Shakira, Gitana

相关歌词

Shakira Antología歌词

10/07 22:24
para amarte necesito una razon y es dificil creer que no exista una mas que este amor sobra tanto dentro de este corazon que a pesar de que dicen que los anos son sabios todavia se siente el dolor porque todo el tiempo que pase junto a ti dejo tejido

Shakira Illegal歌词

10/06 00:42
Who would have thought That you could hurt me The way you've done it? So deliberate, so determined And since you have been gone I bite my nails for days and hours And question my own questions on and on So tell me now, tell me now Why you're so far a

Shakira Inevitable歌词

09/30 20:49
Si es cuestión de confesar no sé preparar café y no entiendo de fútbol creo que alguna vez fuí infiel juego mal hasta el parqués y jamás uso reloj y para ser más franca nadie piensa en ti como lo hago yo aunque te dé lo mismo si es cuestión de confes

Shakira Empire歌词

10/02 04:23
Take off all of your skin and brave when you are free Shake off all of your sins and give them to me Close up, let me back in I wanna be yours, wanna be your hero And my heart beats Like the empires of the world unite We are alive And the stars make

Shakira Gypsy歌词

09/28 17:01
Shakira - Gypsy Broke my heart Down the road Spend the weekend Sewing the pieces back on Crayons and dolls pass me by Walking gets too boring When you learn how to fly Not the homecoming kind Take the top off And who knows what you might find Won't c

Shakira Devoción歌词

10/01 20:25
No pensé que me fuera importar El tono de tu mensaje Me dejaste la sensación Debe haber sido un peso más en tu equipaje Todavía me aferro tu amor Como un hierro caliente Me hice tan resistente al dolor Y la decepcíon Últimamente Creo creo No en lo qu

Shakira Rules歌词

10/13 07:58
You have to swear you've got love to love me Aah, aah, that will last forever Aah, aah, we must have a story Aah, aah, with a happy ending Aah, aah, so don't ever go away And never put aside the things I'm gonna say 'Cause these are the rules for us

Shakira No歌词

10/03 17:42
Shakira - No ★ No, no intentes disculparte No juegues a insistir Las excusas ya existían antes de ti No, no me mires como antes No hables en plural La retórica es tu arma más letal Voy a pedirte que no vuelvas más Siento que me duelas todavía aquí Ad

Shakira Islands歌词

10/09 21:50
I don't have to leave anymore What I have is right here Spend my nights and days before Searching the world for what's right here Underneath and unexplored Islands and cities I have looked Here I saw Something I couldn't overlook I am yours now So no

Shakira Timor歌词

10/03 17:42
Shakira - Timor Timor, Timor Yale, Yale East Timor, Timor Timor, Timor Timor, Timor Going on and on and on and on This is going on and on and on and on now Said it once and say it twice I want to save your time Safety, safety It's alright, it's alrig