Zazie Tout Va Bien歌词


{Zazie:}
Je vois les hommes-dragons qui se battent
Je vois tout ce qu’ils font, tout ce qu’ils ratent
Je vois dans tes yeux trop grands pour ton age
Des nuages
Des orages
Des naufrages
Le beau temps, je te l’ai promis
Même si souvent je fais tomber la pluie

Tout va bien, ne t’en fais pas {x2}

{Lola:}
Je vois souvent les grands se disputer
Si je savais comment les arrêter
Je vois dans tes yeux parfois se cacher
Des nuages
Des orages
Des naufrages
Les mamans ont des soucis aussi
Mais le beau temps viendra après la pluie

Tout va bien, ne t’en fais pas {x2}

{Zazie et Lola:}
Pour toi, des moutons je vais dessiner
Les dragons, les renards apprivoiser
Pour voir dans tes yeux d’autres paysages
Des p’tites fleurs
Des p’tits c?urs
Du bonheur
Le soleil fait le monde trop cuit
Alors tant qu’on peut, viens danser sous la pluie

Tout va bien, ne t’en fais pas {x2}
Le changement de climat
Demain nous réchauffera

(译文)

我看到惨烈的争斗

我看到狼藉的战场

我在你眼中看到超越年龄的成熟

乌云来了

暴雨下了

灾难过后

天晴会来,我向你保证

即便时常,雨还是会下

一切都会变好,不要担心

我经常看到大人们争吵

如果我知道怎么停止就好了

我在你眼中看到偶尔的躲闪

乌云来了

暴雨下了

灾难过后

妈妈们还是会有烦恼

但是雨过一定会天晴

一切都会变好,不要担心

我会画绵羊给你

还有驯服的龙和狐狸

希望在你眼中看到不一样的风景

小小的花

小小的心

属于幸福

烈日下困兽之斗

只要可以,雨中舞起

一切都会变好,不要担心

天气无常

明天太阳照常升起

  • 专辑:Za7ie
  • 歌手:Zazie
  • 歌曲:Tout Va Bien


相关歌词

Cali Tout Va Bien歌词

09/27 18:47
Et la nuit s'avance vers mes trente deux ans Je crois je ne suis plus fou Nu face au miroir J'inspecte ce corps usé fatigué mais debout Tout va bien tout va bien Suis-je à la moitié suis je à la fin En tout cas, ce n'est plus le début Cette vie m'a m

William Sheller Tout Ira Bien歌词

10/01 19:45
De voir le jour qui se lève En un si beau matin, De sentir si bon l'air du jardin Au sortir d'un si beau rêve Dont je n' sais plus la fin, Je m' dis qu'aujourd'hui tout ira bien À revoir enfin l'image Où j'ai l'air de quelqu'un Qui tout simplement n'

Manau Un Type Bien歌词

09/27 11:44
Le tout dernier bouton de ma chemise vient d'être mis Par dessus les galons, bien sûr, il n'y a pas de plis Dernier geste, dernier regard devant la glace Je vérifie que tout est impeccable qu'il n'y a pas de traces Je me retourne, sûr, prends mon kép

Cindy Daniel Qu'est-ce qui ne va plus歌词

09/28 11:09
Il y a le temps qui s'arrête Pour celui qui court Il y a dans l'espace une étoile Pour chacun entre nous Il y a les fruits sur les branches De l'arbre qui pleure en silence Et l'arbre qui se penche sur nous Quand la pluie est dense Malgré tout je me

Zazie La Dolce Vita歌词

10/04 13:06
On n'aura qu'à faire Comme si tout allait bien Si c'est pas vrai Ca fait rien On n'aura qu'à faire semblant, Quitte à faire sans, Quitte à faire comme Nos parents Comme un bon p'tit soldat, bon apôtre Pas un geste, pas un mot Plus haut que l'autre C'

Zazie Avant L'Amour歌词

10/05 20:34
Je t'aime, c'est rien de le dire A quoi ça va me servir Si c'est pour souffrir Et faire souffrir Je sais mais je sème pourtant Le doute et le tourment Sait-on seulement quand On aime vraiment Combien de jours avant l'amour Combien de fois dans une vi

Zazie Je Te Tiens歌词

10/23 20:24
(Renaud Papillon Paravel/Philippe Paradis/Zazie) J'ai entrepris un long voyage sur la mer Méditerranée Et j'ai laissé sur mon visage, laissé la forêt s'avancer Je te tiens, tu me tiens par la barbichette Le premier qui fuira prendra la tempête J'ai m

Zazie Je, Tu, Ils歌词

10/02 10:52
J'ai des mauvais rêves Et tu fais des mauvais rêves Pendant qu'ils dorment bien tranquilles Je, tu, ils J'ai peur dans le noir Et toi tu pleures au fond des bars Attention ! Tout ça c'est fragile Je, tu, ils J'envoie des ballons des coups de pied Mon

Elsa Tout l'temps, tout l'temps歌词

10/13 07:03
Tout l'temps, tout l'temps 永远,永远 J'ai appris de lui 我从他那儿知道 Tous les gestes et les cris 所有的举动和呼喊 Tous les baisers boul'versants 所有狂乱的吻 Et les mots difficiles 以及难懂的词汇 Réveil 醒来 sans Domicile 无家可归 ...oser ...敢于 Ce qu'il ose 他敢做的事 J'ai appris de lui 我从他