[ti:music]
[ar:初音ミク]
[al:nicovideo sm5170158]
[00:00.69]
[00:02.40]作詞：PolyphonicBranch
[00:05.09]作曲：PolyphonicBranch
[00:07.84]編曲：PolyphonicBranch
[00:09.79]唄：初音ミク
[00:12.42]翻譯：kankan
[00:15.24
[00:16.57]
[00:17.27]今日の朝、電車がディレイ/今天早上、電車晚到
[00:21.00]はやる気持ちトレモロ/著急的心情在顫抖
[00:24.74]周りのノイズ、リダクション/周圍的雜音、減少
[00:28.30]憂鬱な空 まるでリバーブ/憂鬱的天空 就像在迴響
[00:30.58]
[00:31.28]僕は 歌う 音 ロングトーン/我 歌唱 聲音 拉長
[00:34.92]君へ 送る 歌 リフレイン/送給 你的 歌 重複著
[00:39.00]繋がる音符 ほら、メロディー/聯繫的音符 你聽、旋律
[00:42.37]自分の気持ちにコンプかけないで。/不要壓縮自己的心情。
[00:45.36]
[00:46.06]あふれ出したミュージック/滿溢出的音樂
[00:50.09]昨日の声 リ・マスター/重新調整 昨天的聲音
[00:53.65]新しい自分に/一定能見面的
[00:57.28]出会うはず 廻る世界/全新的自己 迴轉的世界
[01:02.18]
[01:03.38]昨日の夜 涙 フォルテ/昨晚 眼淚 強烈
[01:07.09]チューニングはフラット気味/心情調適的有點低沉
[01:10.85]雨のノイズ、リダクション/雨的雜音、減少
[01:14.34]聴けば心地 酔いのにね/仔細聽 令人心醉呢
[01:16.67]
[01:17.37]明日へ 響く 音 ロングトーン/向明天 響的 聲音 拉長
[01:21.34]思い出した 歌 リフレイン/回想起的 歌 重複
[01:24.66]無邪気に笑う 声 リプレイ/天真笑著的 聲音 再次播放
[01:28.43]ほら、サビの前 3和音ドミナント/你聽、副歌前 3和弦的主音
[01:31.58]
[01:32.28]あふれ出したフィーリング/滿溢出的感情
[01:35.86]諦めずに リ・トライ/不要放棄 再度嘗試
[01:39.78]もう一人の自分に/一定能見面的
[01:43.47]出会うはず 繋がった。/另一個自己 聯繫到了。
[01:49.07]
[02:01.64]あふれ出したミュージック/滿溢出的音樂
[02:05.66]昨日の声 リ・マスター/重新調整 昨天的聲音
[02:09.32]新しい自分に/一定能見面的
[02:12.99]出会うはず 廻る世界/全新的自己 迴轉的世界
[02:16.02]
[02:16.72]あふれ出したフィーリング/滿溢出的感情
[02:20.30]諦めずに リ・トライ/不要放棄 再度嘗試
[02:24.03]もう一人の自分に/一定能見面的
[02:27.68]出会うはず 繋がった。/另一個自己 聯繫到了。
[02:35.36]
[02:49.09]ロングトーン/Long tone
[02:52.80]ワウペダル/Wah-wah pedal
[02:56.50]スーパーフェイザー/Super Phaser
[02:59.05]繋がった。/聯繫到了。
[03:02.05]
[03:04.28]-END-
- 专辑：A Love Story
- 歌手：Vivian Green
- 歌曲：Music
