Show Me The Money 독기歌词


시궁창 같은 삶에서도 다시 일어나
/在臭水沟一样的人生中重新站起来
원하는 대로 이뤄가며 나는 살아가
/实现着想要的, 这么活下去
나는 더 더 더 올라가 올라가
/我会爬的更更更高

내게 돈은 바람난 첫사랑 같지
/对我来说钱就像是有了外遇的初恋女友
저주하면서 동시에 사랑하니
/诅咒着的同时却又爱着
우린 다 무대 위 monkeys or strippers
/我们都是舞台上的猴子或是脱衣舞娘
이 거품 빠지기 전에 we're getting paper
/在这泡沫消失之前, 我们拿到了纸
난 돈이 없어 나라서 지원을 받고
/我没钱, 靠着国家的补助
난 돈이 없어 미술 공부도 못했고
/我没钱, 也没机会学美术
난 돈이 없어 친구 mp3를 뺐었고
/我没钱, 抢了朋友的MP3
난 돈이 필요해 삥도 *나 뜯었어
/我需要钱, 欺负过TM很多弱小的人
그래서 나는 돈 돈하지 않아
/所以对我来说钱并不沉重
쓰레기 같던 내 과걸 알기에 절대 반복치 않아
/我记得像垃圾一样的过去, 所以绝对不会再重蹈覆辙
이빨 빠져 발음 *같은게 내 매력
/拔下牙齿, 像变态一样的发音是我的魅力
여기서 난 그저 돈 쓸어 담아
/我在这随随便便扫钱进来

삶의 늪에서 삶의 늪에서
/在人生的沼泽里, 在人生的沼泽里
나는 더 큰 세상을 보네
/我看到了更广阔的世界
삶의 끝에서 후회하지 않게
/为了不在人生的终点后悔
나는 미친 듯이 달려
/我疯狂地奔跑
미친 듯이
/发了疯似的

삶의 늪에서 삶의 늪에서
/在人生的沼泽里, 在人生的沼泽里
나는 더 큰 세상을 보네
/我看到了更广阔的世界
삶의 끝에서 후회하지 않게
/为了不在人生的终点后悔
나는 미친 듯이 달려
/我疯狂地奔跑
미친 듯이 살어
/疯狂地活下去

여긴 권위가 제일 절대적인
/在这权威是绝对的
인간의 편의를 위한 종이가 보스인
/为人类提供方便的纸张是BOSS
대한민국 민주공화국
/大韩民国, 民主共和国
아니 어쩌면 끝나지 않았어 왕국
/不, 也许是还没结束的王国
but i on give a fuck like the 상수 형
/但是我才不在乎这些, 就像상수哥(YDG前期成员, 喝了酒乱发飚的那个Rapper)
항상 풀 발기 절대 고개 안숙여
/一直燃烧着怒火, 绝对不低头
또 난 강춘혁 형처럼 안두려워
/还有我像강춘혁哥一样无所畏惧(被淘汰的那个脱北者Rapper)
날 죽여봐라 but 죽일려면 잘 죽여
/来杀我吧, 但是要杀就杀得干净利落
난 돈이 없기에 힙합음악을 알고
/我因为没钱, 接触到了HipHop音乐
난 돈이 없기에 진짜 사랑을 알고
/我因为没钱, 了解了真爱
난 돈이 없기에 *같은 놈 잘 알고
/我因为没钱, 看清那些烂人
난 돈이 없기에 결국 강해졌어
/我因为没钱, 结果变得更强

삶의 늪에서 삶의 늪에서
/在人生的沼泽里, 在人生的沼泽里
나는 더 큰 세상을 보네
/我看到了更广阔的世界
삶의 끝에서 후회하지 않게
/为了不在人生的终点后悔
나는 미친 듯이 달려
/我疯狂地奔跑
미친 듯이
/发了疯似的

삶의 늪에서 삶의 늪에서
/在人生的沼泽里, 在人生的沼泽里
나는 더 큰 세상을 보네
/我看到了更广阔的世界
삶의 끝에서 후회하지 않게
/为了不在人生的终点后悔
나는 미친 듯이 달려 미친 듯이 살어
/我疯狂地奔跑, 疯狂地活下去

시궁창 같은 삶에서도 다시 일어나
/在臭水沟一样的人生中重新站起来
원하는 대로 이뤄가며 나는 살아가
/实现着想要的, 这么活下去
나는 더 더 더 올라가
/我会爬的更更更高

삶의 늪에서 삶의 늪에서
/在人生的沼泽里, 在人生的沼泽里
나는 더 큰 세상을 보네
/我看到了更广阔的世界
삶의 끝에서 후회하지 않게
/为了不在人生的终点后悔
나는 미친 듯이 달려
/我疯狂地奔跑
미친 듯이
/发了疯似的

삶의 늪에서 삶의 늪에서
/在人生的沼泽里, 在人生的沼泽里
나는 더 큰 세상을 보네
/我看到了更广阔的世界
삶의 끝에서 후회하지 않게
/为了不在人生的终点后悔
나는 미친 듯이 달려
/我疯狂地奔跑
미친 듯이 살어
/疯狂地活下去

//虾米网友翻译-331594299

  • 专辑:쇼미더머니3 씨잼 vs 아이언
  • 歌手:Show Me The Money
  • 歌曲:독기


相关歌词

Lene Marlin Maybe I'll Go歌词

10/14 12:08
Maybe I'll Go By Lene Marlin You think youve made it everythings going so fine But then appears someone who wanna Tear you down Wanna rip you off those few nice things youve found When and if you hit the ground. Then its falling kinda hard Cause all

Stevie Hoang I'll Be Fine歌词

10/04 07:50
Stevie Hoang - I'll Be Fine (lyrics by 夕梨@MaxRNB) ~ 歌词来自映云, & yanyin修改 ~ It's better if we don't speak at all, at all, at all It's better if we don't speak at all, at all, at all, at all Now deep down inside (you know) It cuts like a knife But I'm to

品冠 座右铭歌词

10/15 01:45
★★ 爱歌词 黄品冠 - 座右铭 ★ MUSIC ★ 是谁看了书领悟诚实的道理 是谁有过名扬天地正气 是谁的一句话或一个传奇 是我的座右铭 我老爹总要背诗经跟伦理 老妈说床单每个月要换洗 老师他又说你有没有在听 快抄下座右铭 谁活得戏如人生 人生如戏 谁能退一步看海阔和天清 座右铭有一百万句 却只有一个自己 人生相信自己就很美丽 和我一起听 听一听自己 你的心 人们常忘记和我一起听 听一听自己 我的心 心跳和呼吸都很自信 这是我的生命 自己是自己的座右铭 唯一的座右铭 人没有不景气 它只有不争气

Jessica Simpson A Little Bit歌词

10/10 04:42
歌词: I'm not the kind of girl to sit out on sidelines我不是那种袖手旁观的女孩 The kind of girl who doesn't say it straight from her mind也不是那种心口不一的女孩 You're gonna know all that I'm feeling on the inside你会了解我内心世界感受到的一切 I ain't into games, I don't wanna waste我不想陷入游戏

刘畊宏 幸福的距离歌词

10/18 16:09
幸福的距离 刘耕宏 歌词:周骁将 窗外开始下起毛毛雨 云遮住了星星 夜深了还没有睡意 翻来覆去地想你 时钟嘀嗒嘀嗒的声音 像在说我爱你 转过两点三点到六点 恨不得快点见到你 幸福的距离 就算万公里 在你眼里有我想要的勇气 从南极飞到北极 南京到北京 你的笑胜过那些美景 我们勾勾手 就一言为定 我会傻傻地好好地爱你 你的名加我的姓 永远在一起 拥抱多过千言万语 music *给我最爱的菁! 窗外开始下起毛毛雨 云遮住了星星 夜深了还没有睡意 翻来覆去地想你 时钟嘀嗒嘀嗒的声音 像在说我爱你 转过两

许仁杰 梦见 (Live)歌词

10/02 17:11
许仁杰 - 梦见 Album:梦见 歌词吾爱 带你心飞 专辑:整晚的音乐会 歌手:许仁杰 歌曲:梦见 (Live)

陈坤 我们不爱了好吗歌词

10/09 12:25
--ZP_1990-- 陈坤 - 我们不爱了好吗 专辑:谜 歌词制作:ZP 刀锋刮过脸颊 顽强的胡渣 我们好了又伤 同样原因的伤疤 阳光下那些像秘密的尘埃被抖落 是水落石出吗 你看着我没说话 一点一点迟疑在稀释的爱意 可是梦里我再次初吻你的脸 也许甜蜜终究是要报复的 曾经的快乐想起都是罪恶 伤了你难道不伤我 到此为止 我们不爱了好吗 趁敌意还没放大 我们的爱不是笑话 到此为止 我们不爱了好吗 别让回忆都坍塌 什么都留不下 陈坤 - 我们不爱了好吗 专辑:谜 歌词制作:ZP 一点一点迟疑在稀释的爱

赵咏华 Midnight台北歌词

10/20 03:50
赵咏华 midnight台北 词/曲:郑华娟 编:何朝元 夜幕刚落 整个生活陷入一片灯火 今天我们勇敢从忙碌中逃脱 如果沉默 多情会是枷锁 从来没有过 单独你我 走上这条夜的公路 心情起伏 你说想从高处回首城市的面目 星光夜雾 山风迎面吹拂 爱情的温度 在我手中 被你握住 midnight台北 你是如此的美 当爱吻上我的脸 你可听见我的泪 midnight台北 心已不再沉睡 任凭夜凉如水 让我尽情享受爱的包围 ** 王元 制 ** end 这是增强的lrc歌词,当前的歌词提示软件不支持. 虾米网

黄伟文 倾城歌词

10/16 13:05
陈奕迅 - 倾城 中文歌词库 作词:黄伟文 作曲:陈佳明 热情就算 熄灭了 分手这一晚 也重要 甜言蜜语 谎话嘻笑 多给我一点 切勿缺少 话题尽了 也不紧要 吻我至凄冷的深宵 繁华闹市 灯光普照 然而共你 已再没破晓 红眼睛 幽幽的看着这孤城 如同苦笑 挤出的高兴 全城为我 花光狠劲 浮华盛世 作分手布景 传说中 痴心的眼泪会倾城 霓虹熄了 世界渐冷清 烟花会谢 笙歌会停 显得这故事作尾声 更动听 热情就算 熄灭了 分手这一晚 也重要 甜言蜜语 谎话嘻笑 多给我一点 切勿缺少 话题尽了 也不紧要

土岐麻子 You are my sunshine歌词

10/18 21:21
you are munshine 演唱:cammay ng 歌词编辑:宇文铭 you are sunshine, my only sunshine, you make me happy when skies are grey. you'll never know dear , how much i love you. please don't take my sunchine away. The other night dear as I lay sleeping I dreamed I hel