「My Place」
作词：Kana Nishino
作曲：Shinquo Ogura
歌：Kana Nishino
今年(ことし)は久(ひさ)しぶりに帰(かえ)るよ
ごめんねちょっと忙(いそが)しかったんだ
10時過(じゅうじす)ぎにそっちに
著(つ)くから迎(むか)えに來(き)てね
立(た)ち並(なら)ぶビル群(ぐん)を抜(ぬ)けたら
懐(なつ)かしい赤(あか)い電車(でんしゃ)に飛(と)び乗(の)って
數時間(すうじかん)の道(みち)のりが
やけに遠(とお)く感(かん)じるよ
久々(ひさびさ)にあの橋(はし)から夕日(ゆうひ)を見(み)たいな
まだあの花(はな)は咲(さ)いているかな
あの空(そら)にかかる虹(にじ)もまた見(み)えるかな
ひとつずつ思(おも)い出(で)す私(わたし)の場所(ばしょ)
※いつまでも いつまでも 心(こころ)の中(なか)で
忘(わす)れない 帰(かえ)りたい 场所(ばしょ)があるから
まだ惯(な)れない街(まち)でも
星(ほし)が见(み)えなくても
ずっと负(ま)けないでいられたの
これからも この先(さき)も 変(か)わらないでいて
かけがえない思い出(おもいで)がそこにあるから
今(いま)の私(わたし)がいるよ 言叶(ことば)にできないくらい
私(わたし)の大事(だいじ)な It's my lovely place
おかえり 久(ひさ)しぶりやねって
笑颜(えがお)も言叶(ことば)も相変(あいか)わらずで
それだけで嬉(うれ)しくて
どこか胸(むね)がほっとしたよ
そういや昔(むかし)好(す)きだった人(ひと)
あの子(こ)は今(いま)何(なに)してるの?なんて
话(はなし)はずっと尽(つ)きなくて
あの顷(ころ)に戻(もど)ったみたい
久々(ひさびさ)にあの公园(こうえん)で花火(はなび)しようよ
またあの店(みせ)も行(い)きたいよね
いつもの仲间(なかま)でまた集(あつ)まろうよ
気(き)の知(し)れた ここだけが
私(わたし)の场所(ばしょ)
※
もう少(すこ)しだけ あと少(すこ)しだけ
本当(ほんとう)はここにいたいよ
だけどもう行(い)かなくちゃ
どんなに离(はな)れても
空(そら)は繋(つな)がってるよね
これからもずっとずっと
yes, my lovely place
いつまでも いつまでも 心(こころ)の中(なか)で
忘(わす)れない 帰(かえ)りたい 场所(ばしょ)があるから
淋(さみ)しくなんかないよ
笑(わら)っていられるよ
ずっと负(ま)けないでがんばるよ
これからも この先(さき)も 変(か)わらないでいて
かけがえない思い出(おもいで)がそこにあるから
今(いま)の私(わたし)がいるよ 言叶(ことば)にできないくらい
私(わたし)の大事(だいじ)な It's my lovely place
- 专辑：Love Place
- 歌手：西野カナ
- 歌曲：My Place
