岡田徹 あの日に…歌词


あの日に… 【回到那一日】

冷たい風が 窓をなかすの さみひい夜
寒风涌过窗前的寂寞之夜
こごえる胸 あたためたくて
想令冷寂的心温暖起来
リプレイ あの夏を
而不断回忆着那个夏天
波うちきわで おどけるあなた 楽しそうよ
海浪拍打沙滩 开玩笑的你看起来很快乐
ふたりだけも 想い出のビデオ
2人共同的回忆影像
ひとりで ながめていろの
如今只有独自观看

すこし テレながら 「好きだよ」と
稍微有点害羞但还是说着喜欢
つぶやいてる
喃喃自语着
うそつきの あなたの顔 なみだ色で
脸上带着泪回忆着说谎的
にじんでく
你的容貌

あなた せつないよ ごめんね こんなに
你那对不起 悲伤的致歉
今も 想いを残してる
至今 残留在回忆中
ふたりのすべては この光の中ならば
如果2人的一切都在这光芒中
まだ巻き戻せるの? あの日に…
那么就能回到吗?那一天吗

両手いっぱいの 思い出を 信じていた
相信这2手捧满的回忆
くりかえして 数えるけど
虽然不断地重复去数数
小指から進めないの
却无法从小指开始

あなた そばにいて そして 「ウソだよ」と
在你的身边 却带着谎言
言って 心を抱きしめて
何时才能拥抱心灵
ふたりのすべてが 消えてしまうなら
如果2人的一切都已经消失
今すぐに巻き戻したい あの日に…
趁现在马上回到那一天

あなた せつないよ ごめんね こんなに
你那对不起 悲伤的致歉
今も 想いを残してる
至今 残留在回忆中
ふたりのすべてが 消えてしまうなら
如果2人的一切都已经消失
今すぐに巻き戻したい あの日に…
趁现在马上回到那一天

  • 专辑:電影少女 ― オリジナル・サウンドトラック
  • 歌手:岡田徹
  • 歌曲:あの日に…


相关歌词

岡田徹 うれし涙歌词

09/29 20:37
日曜日は 一人の日 ピーチバイを焼いたあと 洗濯物干すように 新呼吸で寝そべった ふるえる胸に手を当て 見上げる青すぎる空 愛する人の名前を 小さく呼んでみた やさしくやさしく *うれし涙がホロリ ためいきと一緒に こんあわたしが 人を愛せる 事がうれしくて うれし涙でかすむ いつもと違う空を 心を覗くように いつまででも見てた 一人ずっと見てた 日曜日は不思議な日 一日はゆうくりと 暮れながらも 一番に 大事な事 教えるの 幼い自分の事を 深く見つめてみたり 愛する人の未来を 心に描いたり や

岡田徹 I have a dream (Movie Ver.)歌词

10/12 00:25
公園(こうえん)のベンチで笑(わら)っていた 夏(なつ)の朝(あさ) 草原(そうげん)が緑(みどり)に輝(かがや)いてた ほんとうが見(み)えない君(きみ)の瞳(ひとみ) どんな色(いろ) 君(きみ)が見(み)てる空(そら)を見(み)つけたくて I have a dream ささやか過(す)ぎで とても君(きみ)に言(い)えそうにはないけれど 朝(あさ)が来(く)る 目(め)をこすり 人混(ひとこ)みを步(ある)いてく 繰(く)り返(かえ)す日(ひ)々の中(なか) 小(ちい)さな夢(ゆめ)を探(

岡田徹 蒼い繭[アオイタマゴ]歌词

09/27 02:34
森が眠りについた朝 もりが ねむりに ついた あさ 煙が空に引いた尾と けむりが そらに ひいたおと 地平線とが交差して ちへいせん とが こうさして 銀の十字をこしらえた ぎんの じゅうじを こしらえた 海が眠りについた朝 うみが ねむりに ついた あさ 月は待つのを終わりにした つきは まつのを おわりにした 満ちては欠ける揺り籠を みちては かける ゆりかごを 祈りの代わりに差し出した いのりの かわりに さしだした あれば最後の天使 あれば さいごの てんし あれが名残のホルン あれが

岡田純子 刻む季節歌词

10/10 21:33
振(ふ)り向(む)けばそばにいるから 素直(すなお)になれなくて いつかは揺(ゆ)れる私(わたし)のこの想(おも)いを 伝(つた)えたいから 変(か)わらない時(とき) あなたの声(こえ) 優(やさ)しさが切(せつ)なくて 不安(ふあん)な瞳(ひとみ) 戸惑(とまど)い隠(かく)し 笑顔(えがお)でいたくて 繰(く)り返(かえ)す日々(ひび)はいつでも 大事(だいじ)なたからもの ほんとは募(つの)る私(わたし)のこの想(おも)いを 見(み)つけて欲(ほ)しい めぐる季節(きせつ)に刻(きざ)む

岡田純子 刻む季節(Re-mix ver.)歌词

10/06 01:56
岡田純子 刻む季節(Re-mix ver.) 作詞:岡田純子 作曲:天門 編曲:天門 振り向けばそばにいるから 素直になれなくて いつかは搖れる私のこの想いを 伝えたいから 變わらない時 あなたの聲 優しさが切なくて 不安な瞳 戶惑い隱し 笑顏でいたくて 繰り返す日々はいつでも 大事なたからもの ほんとは募る私のこの想いを 見つけて欲しい めぐる季節に刻む景色 步く道これからも 微かに觸れる 2人の手と手 願いを叶えて めぐる季節に刻む景色 步く道これからも 微かに觸れる 2人の手と手 願いを叶

岡田純子 euphoric field(Kei ver.)歌词

10/14 02:14
岡田純子 euphoric field(Kei ver.) 作詞:酒井伸和 作曲:天門 編曲:福田康文 夕闇迫る街の景色に 佇む獨りで 霞む空 搖らぐ空氣さえ ずっと何か探して 沈む暗い夜の 向こうへ走りだす 高鳴る胸の鼓動 振り切るゲ一ジ 溢れる淚を蹴散らせ 夢つかんで 言葉にならない昨日には 心隱してる 無くした色 とり返すのは 切れた糸繫ぐよう 消えた音を紡ぐ 勇氣を搖り起こす 忘れたくない想い 二人のメモリ一 あなたと作る未來 覺えていて 希望に光る翼 見つけ出すからきっと いつか新しい

傳田真央 夏の日も、冬の日も 歌词

09/28 23:25
传田真央 夏の日も.冬の日も with URATA NAOYA from AAA 作词:Safari Natsukawa・传田真央 作曲:春川仁志 きっとこの愿いは 叶わないだろう ねえ 运命なんて 大げさだと思ってた 伤つきたくないと あきらめないで キミに出逢えて どんな未来も 爱せる気がしたよ 初めてキミと二人 语り合った 地元の海 あのときの愿いがここにある 奇迹を今 抱きしめ合って 夏の日も 冬の日にも キミがいるそれだけで また来る季节が 待ち远しくなる すべてが辉きだす 来年も 1

元ちとせ いつか風になる日歌词

09/27 13:09
元ちとせ - いつか風になる日 作詞:岡本定義 作曲:岡本定義 編曲:羽毛田丈史 何故に陽炎はゆらめいて 黄泉へと誘う澪標か 遥か紺碧の空と海 すべてをのみ込むあの蒼さよ 還らぬ日の想いを胸に抱く季節 儚き泡沫のような運命のものたちも 果てしない輪廻を彷徨えるのなら いつもずっとずっと傍にいてあげる 赤い花弁が落ちる瞬間 数多の生命が誕生れ逝くの 幾千の歳月を波が弄ぶ 麗らかな陽の中で私も風になる 大空を花が埋め尽くすように 海をもっともっと抱きしめてあげる やがてきっときっと永遠は刹那に去って

甲斐田ゆき 僕らの砦歌词

10/08 08:04
僕らの砦 作詞:甲斐田ゆき 作曲:UZA 編曲:重久義明 //歌词 中文翻译 願いかけて忘れたまましまい込んでいた銀細工(ぎんざいく) //蒙尘的精巧银饰 仿佛那些许下后又被遗忘的心愿 触れた指先にうつる鈍い(にぶい)煤(すす)に思わず苦(にが)笑い //忍不住要苦笑 在指尖碰触到黯淡灰尘的瞬间 そっと布(ぬの)をあてて力込める蘇るその光 //如果小心的努力擦拭 会重新焕发出光彩吗? いつからだろ宝物(たからもの)を日常の一部と受け入れた //不知从何时起 竟然把这样珍贵的宝物视为司空见惯的事情