Eva & The Heartmaker Calling You歌词


听到了这首之后非常喜欢,但没有找到中文翻译,于是尝试了一下。第一回翻译歌词完全无经验,而且有些不确定的地方可能存在错误,请务必指出来-w-
翻译:心像未明

When the church bells ring and break the morning calm/当教堂里钟声鸣响粉碎清晨的静谧
Calling you, calling you/呼唤着你,呼唤着你
When the saints all sing and I am in your arms/当圣者们在歌唱而我在你臂弯里
Calling you, calling you/呼唤着你,呼唤着你

When an angel’s wing is what I’m dreaming on/当我空想着天使的华翼
Calling you, calling you/呼唤着你,呼唤着你
When I doubt something ‘cause my belief has gone/当我失落信仰感到迷惘
Calling you, calling you/呼唤着你,呼唤着你

Don’t wanna think of December/不愿回想起十二月里
When we’re froze in the embers/我们在余烬中冻结
Just wanna live forever now/只希望永远活在当下
Only remember you and me together, this way/仅仅记住我与你如此相伴

When the sun drips in to cast a summer haze/当阳光滴落熏染一片夏日迷蒙
Calling you, calling you/呼唤着你,呼唤着你
When the light gets dim and winter’s on it’s way/当光芒变得暗淡而冬天正在来临
Calling you, calling you/呼唤着你,呼唤着你

Don’t wanna think of December/不愿回想起十二月里
When we’re froze in the embers/我们在余烬中冻结
Just wanna live forever now/只希望永远活在当下
Only remember you and me together, this way/仅仅记住我与你如此相伴

When the church bells ring and break the morning calm/当教堂里钟声鸣响粉碎清晨的静谧
Calling you, calling you/呼唤着你,呼唤着你
When the saints all sing and I am in your arms/当圣者们在歌唱而我在你臂弯里
Calling you, calling you/呼唤着你,呼唤着你

When an angel’s wing is what I’m dreaming on/当我空想着天使的华翼
Say it’s true, say it’s true/请告诉我这是真实,请告诉我这是真实
When I doubt something ‘cause my belief has gone/当我失落信仰感到迷惘
Pull me through, pull me through/请引领着我,请引领着我

  • 专辑:Traces of You
  • 歌手:Eva & The Heartmaker
  • 歌曲:Calling You


相关歌词

Eva & The Heartmaker Mr. Tokyo歌词

10/13 12:16
Don't know where this is leading, no I don't know You've got me reeling, I don't wanna let go of you Mysterious you're like a city, you're mysterious You're cherry blossom, I'm delirious, can't you see? I would die a million times a day If you could

Eva & The Heartmaker Life Still Goes On歌词

09/30 11:49
They say time´s a great healer that makes it right, and you´ll be fine But I see you´re still hurting, so let me in, let me know It´s not you fault The earth is still moving The road is still long We´ve got oceans of time Life still goes on And it´s

Eva Cassidy Time After Time歌词

09/28 11:48
Time After Time Lying in my bed I hear the clock tickin', think of you Turning in circles, confusion is nothing new Flashback to moon nights, almost left behind A suitcase of memories, time after sometime You picture me, I'm walking too far ahead You

Eva Cassidy Fields of Gold歌词

10/06 19:11
Eva Cassidy Fields of Gold (Sting) You'll remember me when the west wind moves Among the fields of barley You can tell the sun in his jealous sky When we walked in fields of gold So she took her love For to gaze awhile Among the fields of barley In h

Eva Avila Fallin' for You歌词

10/12 11:31
Eva Avila - Fallin' For You I have got a sweet obsession You have captured my attention How am I gon'get me through the day Tried to get you out my mind But damn, you creep in every time Oh boy, I never thought I'd feel this way Cuz you got my head a

Natalie Cole Calling You歌词

10/04 20:06
Calling You By Robert Telson A desert road from Vegas to nowhere Somewhere better than where you've been A coffee machine that needs some fixing In a little café just around the bend I am calling you, I know you hear me I am calling you A hot dry win

塩ノ谷早耶香 Calling Out歌词

09/30 19:39
今も君が分からない 想いは届かない だけど この気持ちは止まらない 思い出は 消えない 君を忘れようとしたけど 声を聞く度 またFall in love with you Yeah I fall in love with you Oh 今も出会った日のことを覚えているよ 君の優しい あの笑顔も 二人で居れば 全てが輝いて 気付けばいつも そばにいたね 信じてた 運命の人だと 君は私の Somebody special Somebody special Yeah なのに時がたった今 Now you

Denean Angels Calling Me歌词

10/09 23:36
Angels calling me Singer: Denean Editor: ELAN (Exactly Edit) Angels calling me Angels calling me In the night Something I must see Something I must see In this night Such a night Stars in the sky Universe is passing by... Freely I fly with angels Cal

Soundtrack Calling America歌词

10/02 14:53
Somebody told her that there Was a place like heaven Across the water on a 747 Yeah, we're living in In a modern world And pretty soon She's really got the notion Of flying out across The big blue ocean Yeah, we're living in In a modern world Talk is