Sistar 사랑한다 말할까 (Playful Kiss)歌词


오늘도 멍하니 하늘만 보다
今天又是傻傻的望着天空
니 얼굴을 가만히 그려 봤어
默默的在心里想念着你
니 입술 니 눈동자 까지
你的嘴唇 你的瞳孔
사랑스러워 오늘 따라 더
都是这么的可爱

이제 잊어야지 애를 써봐도
现在应该要忘了你吧 我费尽心思
이제 안봐야지 다짐 해봐도
我下定决心再也不见你
내겐 오직 너 뿐야
但在我的心里却依然只有你
다른사람은 안되
其他的人都不行
이런 내맘을 이젠 알아줄래
你是否愿意接受我这样的心情呢

사랑한다고 말할까
说我爱你吗
매일 너만 바라보는 내맘을 알까
你知道每天每天都注视着你的我的心吗
내겐 너하나만 있어주면
对我来说 只要有你就够了
아무것도 난 이제 원하지않아
我什么也不奢求
내곁에만 있어 줄래
可以待在我的身边吗
너에게 달려가볼까
要朝着你飞奔而去吗
이젠 니마음을 알고 싶어
现在我好想知道你的心意
난 그거 하나면되
我只要你就够了
니가 없는 하루는 상상할수도 없어
我什至无法想像 没有了你的每一天
이런 내맘을 받아줄래
你是否愿意接受我这样的心意呢

힘들었던 날을 기억해봐도
我努力记得我们一起度过的日子
지난 추억들을 되새겨봐도
我反覆咀嚼我们一起创造的回忆
내겐 너하나뿐야 다른 사랑은 싫어
在我的心里依然只有你 我不要其他的爱情
너만 기다리는 날 안아줄래
你是否愿意接受只等待着你的我的心呢

사랑한다고 말할까
说我爱你吗
매일 너만 바라보는 내맘을 알까
你知道每天每天都注视着你的我的心吗
내겐 너하나만 있어주면
对我来说 只要有你就够了
아무것도 난 이제 원하지않아
我什么也不奢求
내곁에만 있어 줄래
可以在我的身边吗守护我吗

너에게 달려가볼까
你冷淡的表情
이젠 니마음을 알고 싶어
你冷淡的言语都没关系
난 그거 하나면되
我要向你告白

사랑한다고 말할까
说我爱你吗
매일 너만 바라보는 내맘을 알까
你知道每天每天都注视着你的我的心吗
내겐 너하나만 있어주면
对我来说 只要有你就够了
아무것도 난 이제 원하지않아
我什么也不奢求
내곁에만 있어 줄래
可以待在我的身边吗
너에게 달려가볼까
要朝着你飞奔而去吗
이젠 니마음을 알고 싶어
现在我好想知道你的心意
난 그거 하나면되
我只要你就够了
니가 없는 하루는 상상할수도 없어
我什至无法想像 没有了你的每一天
이런 내맘을 받아줄래
你是否愿意接受我这样的心意呢

translate by 翻滚吧姨母

  • 专辑:장난스런 키스 O.S.T - Part.3
  • 歌手:Sistar
  • 歌曲:사랑한다 말할까 (Playful Kiss)


相关歌词

Sistar 사랑한다 말할까 (Playful Kiss) (Inst.)歌词

09/30 05:07
사랑한다 말할까 - 소유 오늘도 멍하니 하늘만 보다 니 얼굴을 가만히 그려 봤어 니 입술 니 눈동자까지 다 사랑스러워 오늘따라 더 이제 잊어야지 애를 써봐도 이젠 안 봐야지 다짐해봐도 내겐 오직 너뿐이야 다른 사람은 안돼 이런 내 맘을 이제 알아줄래 *사랑한다고 말할까 매일 너만 바라보는 내 맘을 알까 내겐 너 하나만 있어주면 아무것도 난 이제 원하지 않아 내 곁에만 있어 줄래 너에게 달려가 볼까 이젠 니 마음을 알고 싶어 난 그거 하나면 돼

Sistar Lead Me歌词

10/14 00:44
s.i.s.t.t.a.r my love is going to far I know you already know and I don't wanna let go and if you want me then come and get me I know you want this SISTAR baby come and lead me 오늘 밤 단 둘이 날 데려가 줘요 baby pick me ah ah 너만이 complete me 사랑스런 my honey 당신만이

Philip Glass The Kiss歌词

10/14 03:58
[00:00.00]无歌词 [00:00.00] [00:00.00] [00:00.00] [00:00.00] [00:00.00] [00:00.00] [00:00.00] [00:00.00] [00:00.00] [00:00.00] [00:00.00] [00:00.00] 专辑:The Hours (Music from the Motion Picture) 歌手:Philip Glass 歌曲:The Kiss

周杰伦 First Kiss歌词

10/10 16:05
(配乐,无歌词) ISRC TW-A47-07-130-11 OP: JVR Music Int'l Ltd. 专辑:不能说的秘密 电影原声带 歌手:周杰伦 歌曲:First Kiss

Bruce Hornsby Every Little Kiss歌词

10/23 18:54
Every Little Kiss Bruce Hornsby redpistol 歌词 Way out here working on the docks Everyone sees the long day through Oh, what would i do Without the nights and the phone And the chance just to talk to you Oh, what would i do now Just to talk to you A th

Various Artists Sealed With A Kiss歌词

09/28 15:52
Though we gotta say goodbye for the summer Darling , I promise you this I'll send you all my love everyday in a letter Sealed with a kiss Guess it's gonna be a cold lonely summer But I'll fill the emptiness I'll send you all my dreams everyday in a l

Bobby Vinton Sealed With a Kiss歌词

09/29 15:18
Sealed with a kiss Though we gotta say goodbye for the summer Baby , I promise you this I'll send you all my love everyday in a letter Sealed with a kiss *Guess it's gonna be a cold lonely summer But I'll fill the emptiness I'll send you all my dream

Lady Antebellum Just A Kiss歌词

09/27 00:49
Lying here with you so close to me It's hard to fight these feelings when it feels so hard to breathe caught up in this moment caught up in your smile I've never opened up to anyone So hard to hold back when I'm holding you in my arms We don't need t

Deep Side Blow Me a Kiss歌词

09/28 09:38
Its like this, its like that, I got dough, I got stacks. I can buy anything that I need, but I gotta have you for free. I aint never paid for it in my life so why the hell would I pay for a wife. I need love, yes I do but this is what I need from you